Uni-Tübingen

Former Research Projects

 
B5: The Syntax and Semantics of Reorganized Language and its Neuronal Architecture (2009-2013)

Language is generally lateralized to the left hemisphere, however, children with early damage in the left hemisphere are able to reorganize language in the right hemisphere. Little work has been done on the characterization of this 'reorganized language' (RS) at any level of linguistic description. This project aims to investigate and describe reorganized language, making reference to linguistic hypotheses and methods, and thus to contribute towards the study of adaptivity in language. Imaging procedures will be used to localize language function in the brain.

Principal Investigators: Dr. Karen Lidzba (Website), Prof. Dr. Susanne Winkler (Website), Prof. Dr. med. Ingeborg Krägeloh-Mann

Staff: Andreas Konietzko, Nancy Nickisch, Dr. Eleonore Schwilling

Publications

Peer-reviewed publications

  • Knecht, M. & Lidzba, K. (2016). Processing Verbal Morphology in Patients with Congenital Left-hemispheric Brain Lesions. Brain and Language, 157-158, 25-34. http://dx.doi.org/10.1016/j.bandl.2016.04.011
  • Hu, X., Ackermann, H., Martin, J. A., Erb, M., Winkler, S. & Reiterer, S. M. (2013). Language aptitude for pronunciation in advanced second language (L2) learners: Behavioural predictors and neural substrates. Brain Lang, 127 (3), 366-376. 
  • Lidzba, K., Konietzko, A., Schwilling, E., Krägeloh-Mann, I. & Winkler, S. (2013). Processing of non-canonical word-order: A case-series on lesion-induced reorganized language and age-effects in typical development. Brain and Language, 127, 377-387.
  • Lidzba, K., Winkler, S. & Krägeloh-Mann, I. (eds) (2013). The neural and linguistic basis of language development. Brain and Language, 127, 343-344.
  • [Special Issue on "The neural and linguistic basis of language development".]
  • dx.doi.org/10.1016/j.bandl.2013.10.003
  • Lidzba, K., Staudt, M., Zieske, F., Schwilling, E. & Ackermann, H. (2012). Prestroke/poststroke fMRI in aphasia: Perilesional hemodynamic activation and language recovery. Neurology, 78 (4), 289-291.
  • Schwilling, E., Krägeloh-Mann, I., Konietzko, A., Winkler, S. & Lidzba, K. (2012). Testing the language of Germancerebral palsy patients with right hemispheric language organization after early left hemispheric damage. Clin Linguist Phon, 26 (2), 135-147.
  • Reiterer, S., Singh, N. C. & Winkler, S. (2012). Predicting speech imitation ability biometrically. In B. Stolterfoht & S. Featherston (eds.), Empirical Approaches to Linguistic Theory: Studies in Meaning and Structure, 317-339. Berlin: de Gruyter.
  • Ebner, K., Lidzba, K., Hauser T. K. & Wilke, M. (2011). Assessing language and visuospatial functions with one task: A "dual use" approach to performing fMRI in children. Neuroimage, 58 (3), 923-929.
  • Lidzba, K., Schwilling, E., Grodd, W., Krägeloh-Mann, I. & Wilke, M. (2011). Language comprehension vs. language production: Age effects on fMRI activation. Brain Lang, 119 (1), 6-15.
  • Reiterer, S., Hu, H., Erb, M., Rota, G., Nardo, D., Grodd, W., Winkler, S. & Ackermann, H. (2011). Individual differences in audio-vocal speech imitation aptitude in late bilinguals: Functional neuro-imaging and brain morphology. Front Psychol2, 1-12.
  • Schwilling, E., Konietzko, A., Lidzba, K., Winkler, S. & Krägeloh-Mann, I. (2010). Pilotstudie zur Erfassung spezifischer Aspekte der Sprachverarbeitung bei Patienten mit läsionsinduziert rechtshemisphärischer Sprachreorganisation. In M. Wahl, C. Stahl, S. Hanne & T. Fritzsche (eds.), Spektrum Patholinguistik, 3, 175-180. Universitätsverlag Potsdam.

 

Other publications

  • Konietzko, A., Schwilling, E., Lidzba, K., Krägeloh-Mann, I., Nickisch, S. & Winkler, S. (2012). Processing complex syntax in reorganized language. In S. Featherston (ed.), Pre-Proceedings of the International Conference on Linguistic Evidence, 249-253. Tübingen, 9-11 February 2012.
  • Schwilling, E., Lidzba, K., Konietzko, A., Winkler, S. & Krägeloh-Mann, I. (2012). Language skills in patients with reorganized language. In B. Stolterfoht & S. Featherston (eds.), Empirical Approaches to Linguistic Theory: Studies in Meaning and Structure, 291-316. Berlin: de Gruyter.

 

Submitted publications

  • Nickisch, N., Schwilling, E., Konietzko, A., Winkler, S., Krägeloh-Mann, I. & Lidzba, K. (submitted). Processing of complex grammar: Associations with cognitive functions. Language and Cognitive Processes.

C3: Variation and Dynamics of Nominal Determination (2009-2014)

This project is to study the dynamics and range of variation in nominal determiner systems in Romance languages from both syntactic and semantic perspectives. The aim is to describe these systems, taking into account their synchronic variation, especially in the contrast of written and spoken data, but also addressing their historical emergence and development.

Principal Investigator: Prof. Dr. Johannes Kabatek (Website)

Staff: Albert Wall (Website), Álvaro Sebastián Octavio de Toledo y Huerta

Publications

  • Wall, A. (to appear). “Categorias de língua desaparecendo na fala. A sintaxe e fonologia dos artigos definidos e os sândis externos”. In E. Pustka, B. Meisnitzer, M. Arden (Hgg.), Zwischen Sprechen und Sprache. Frankfurt: Meidenbauer/Peter Lang.
  • Octavio de Toledo y Huerta, Á. (2016). “Antonio Muñoz y la sintaxis de la lengua literaria durante el primer español moderno (ca. 1675-1825)”. In M. Guzmán & D. Sáez (Hgg.), Márgenes y centros en el español del siglo XVIII. Frankfurt a. M.: Peter Lang.
  • Schon, D. (2014). “Language-external influences on grammaticalization. A typological perspective“. In: J. L. Girón & Daniel Sáez (Hgg.), Procesos de gramaticalización en la historia del español. Madrid/Frankfurt a. M.: Iberoamericana/Vervuert.
  • Wall, A. (2014). “The role of grammaticality judgments within an integral approach to Brazilian Portuguese bare nominals”. In B. Hemforth, B. Schmiedtová & C. Fabricius‐Hansen (Hgg.), Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Language [Studies in Theoretical Psycholinguistics 44], pp. 143-173. Cham: Springer.
  • Kabatek, J. & Wall, A. (Hgg.) (2013). New Perspectives on Bare Noun Phrases in Romance and Beyond [SLCS 141]. Amsterdam: John Benjamins. 
  • Wall, A. (2013). “The distribution of definite and specific bare nominals in Brazilian Portuguese”. In J. Kabatek & A. Wall (Hgg.), New Perspectives on Bare Noun Phrases in Romance [SLCS141], pp. 223-253. Amsterdam: John Benjamins.
  • Kabatek, J. (2012). “Nuevos rumbos de la sintaxis histórica del español”. Actas del Congreso de la AHLE. 2575-2598. Madrid: Arco.
  • Kabatek, J. & Pusch, C. D. (2011). “The Romance languages: Typology”. In J. van der Auwera & B. Kortmann (eds.), The Languages and Linguistics of Europe. A Comprehensive Guide, 69-96. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.
  • Octavio de Toledo y Huerta, Á. & Sánchez López, C. (2010). “À propos de la distribution et l’évolution des schémas de quantification interrogative et exclamative dans les langues romanes”. In M. Iliescu, H. Siller-Runggaldier und P. Danler (Hrg.), Actes du XXVème Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, II, Berlin [etc.], De Gruyter, S. 507-523.
  • Octavio de Toledo y Huerta, Á. & Pons Rodríguez, L. (2009). “¿Mezclando dos hablas?: La imitación de la lengua medieval castellana en la novela histórica del XIX”. La Corónica 37 (2), 157-183.
  • Octavio de Toledo y Huerta, Á. & Sánchez López, C. (2009). “Cuantificadores II. Los cuantificadores interrogativos y exclamativos”. In C. Company Company (Hg.), Sintaxis histórica de la lengua española, II (2). 961-1071. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México / Fondo de Cultura Económica.
  • Kabatek, J. (2008). “El ‘singular aspectual’ en la historia del español: dos historias de un fenómeno”. In C. Company Company & J. G. Moreno de Alba (Hg.), Actas del VII Congreso Internacional de Historia de La lengua española, Bd. I, Arco, Madrid: 745-761.
  • Kabatek, J. (2008).En primer lugaragradecer – wie sich ‘ungrammatische’ Infinitive in die spanische Grammatik schleichen“. In E. Stark, R. Schmitt-Riese & E. Stoll (Hgg.), Romanische Syntax im Wandel, Narr, Tübingen: 197-209.
  • Kabatek, J. (2008). “Introducción”. In ders. (Hrsg.), Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: Nuevas perspectivas desde las Tradiciones Discursivas, Vervuert-Iberoamericana, Frankfurt am Main/Madrid: 7-16.
  • Kabatek, J. (2007). “Nous horitzons per la fonologia entonativa”. In J. Carrera & C. Pons (Hgg.), Aplicacions de la fonètica, PPU, Barcelona: 213-222.
  • Kabatek, J. (2006). „‘Bedeutungsausbau’ und Corpora“. In W. Dietrich, U. Hoinkes, B. Roviró & M. Warnecke (Hgg.), Lexikalische Semantik und Korpuslinguistik, Narr, Tübingen: 281-300.
  • Kabatek, J. (2005). “Tradiciones discursivas y cambio lingüístico”, Lexis 29 (2): 151-177.
  • Kabatek, J. (2005). “Las tradiciones discursivas del español medieval: historia de textos e historia de la lengua”, Iberoromania 62: 28-43.
  • Kabatek, J. (2005). „Über Trampelpfade, sichtbare Hände und Sprachwandelprozesse”. In T. Stehl (Hg.), Unsichtbare Hand und Sprecherwahl. Typologie und Prozesse des Sprachwandels in der Romania, Narr, Tübingen: 155-174.
  • Kabatek, J. (2005). „Was die Porteños mit ihrer Grundfrequenz ausdrücken wollen“. In V. Noll (Hg.), Sprache in Iberoamerika, Buske, Hamburg: 261-275.
  • Pusch, C., Kabatek, J. & Raible, W. (2005). “Romance Corpus Linguistics and Language Change”. In C, Pusch, J. Kabatek & W. Raible (Hgg.), Romance Corpus Linguistics II: Corpora and Diachronic Linguistics, Narr, Tübingen: 1-10.
  • Kabatek, J. (2002). „Gibt es einen Grammatikalisierungszyklus des Artikels in der Romania?“, Romanistisches Jahrbuch 53: 56-80.
  • Franz. Version von Kabatek (2002). Kabatek, J. (2005): „Existe-t-il un cycle de grammaticalisation de l’article dans les langues romanes?“. In R. van Deyck, R. Sornicola & J. Kabatek (Hgg.), La variabilité en langue, Bd. II: Les quatre variations, Communication & Cognition, Gand: 139-173 (Studies in Language 9).
  • Port. Version von Kabatek (2002): Kabatek, J. (2007). “Existe um ciclo de gramaticalização do artigo na România?”. In J. Ramos (Hg.), Para a história do português brasileiro, Bd. V: Estudos sobre mudança lingüística e história social, FALE/UFMG, Belo Horizonte: 13-51.

C4: Phenomena of Ambiguity in the Diachrony of Romance Languages: Verbs and Participants /  Phenomena of Ambiguity in Diachrony and in Typological Comparison: Existence and Location (2009-2017)

First phase: This diachronic Romance project addresses ambiguity effects in the relationship between the verb and its subject and object arguments (personal/local deixis, number agreement, argument function). Relevant change processes identified from diachronic corpus data will be subjected to semantic-cognitive and pragmatic analysis. The project will focus on the question how ambiguities come about (speaker-side indirectness, listener-side reanalysis) and what relations exist between the contents C1 and C2 in ambiguous expressions (contiguity, taxonomic subordination, identity).

Second phase: The main aim of our project is to investigate mechanisms of interpretation from a dynamic perspective, focusing on language change and variation. We consider ambiguity at the semantics-pragmatics interface to be a fundamental engine of language variation and change. We will study both micro- and macro-variation, focusing on the domain of existential and locational constructions. The investigation of these constructions in a world-wide representative sample of 30 languages will provide us with reliable data on the limits and possibilities of macro-variation in this domain. Psycholinguistic tests and corpus studies within the Romance language family will inform us about both synchronic and diachronic micro-variation, giving us precise information about the decisive factors that have an impact on fine-grained structures. Based on the results of research in these empirical fields, we will develop a dynamic formal semantics for existential and locational constructions that is both typologically and psycho-linguistically informed.

Principal Investigators: Prof. Dr. Peter Koch (2009-2014) (in memoriam) Prof. Dr. Gerhard Jäger (2013-2017) (Website), Prof. Dr. Esme Winter-Froemel (2013-2016) (Website), Prof. Dr. Sarah Dessì Schmid (2015-2017) (Website)

Staff: Markus Ising, Charlotte Coy (Website), Monica Lau, Reinhild Steinberg, Birgit Umbreit, Pritty Patel-Grosz, Natasha Korotkova (Website)

Publications

Submitted / Accepted

  • Coy, Charlotte (acc.). Rezension zu Meulleman, M. (2012): Les localisateurs dans les constructions existentielles: Approche comparée en espagnol, en français et en italien, Tübingen: Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie), in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur.

  • Winter-Froemel, Esme (subm.). "A gente fazemos o q agente podemos – Implikationen einer äußerungs-basierten Modellierung von Sprachwandel", in: Meisnitzer, Benjamin/Pustka, Elissa/Arden, Mathias (eds.), Zwischen Sprechen und Sprache / Entre fala e língua.

2018

  • Coy, Charlotte (2018). "Französisch il y a zwischen EXISTENZ, LOKALISIERUNG und VERFÜGBARKEIT: Konsequenzen für den Definitheitseffekt", PhD Thesis.

2017

  • Patel-Grosz, Pritty & Grosz, Patrick (2017). "Revisiting pronominal typology", in: Linguistic Inquiry 48.2.

2016

  • Coy, Charlotte (2016). "Existentials in Relative Clauses: a Contrastive Corpus Study of Spanish haber and French y avoir", in: de Benito Moreno, Carlota/Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro (Hgg.), En torno a haber: construcciones, usos y variación desde el latín hasta la actualidad. Frankfurt am Main etc.: Peter Lang, 191-207.

  • Coy, Charlotte (2016). "The evolution of definiteness effects with French il y a from 1300 to today", in: Fischer, Susann/Kupisch, Tanja/Rinke, Esther (Hgg.), Definiteness Effects: Bilingual, Typological and Diachronic Variation. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 278-300.

  • Franke, Michael & Gerhard Jäger (2016). "Probabilistic pragmatics, or why Bayes‘ rule is probably important for pragmatics", in: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 35.1, 3-44.

  • Jäger, Gerhard & J.-M. List (2016). "Investigating the potential of ancestral state reconstruction algorithms in historical linguistics", in: C. Bentz, G. Jäger & I. Yanovich (eds.), Proceedings of the Leiden Workshop on Capturing Phylogenetic Algorithms for Linguistics. University of Tübingen online publication system. (http://dx.doi.org/10.15496/publikation-10059)

  • Koch, Peter (2016) [bearbeitet von Maria Selig und Markus Ising]. "Konstruktionsgrammatik – Sprachvergleich – Typologie", in: M. Selig, E. Morlicchio & N. Dittmar (eds.), Gesprächsanalyse zwischen Syntax und Pragmatik. Deutsche und italienische Konstruktionen. Tübingen: Stauffenburg, 17-42.

  • Korotkova, Natasha (2016). "Disagreement with evidentials: A call for subjectivity", in: J. Hunter, M. Simons & M. Stone (eds.), JerSem: The 20th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. Proceedings, New Brunswick, New Jersey, 65-75.

  • Winter-Froemel, Esme (2016). "Multilingual wordplay in Linguistic Landscapes: Communicative settings, the addressee-origo, and boundedness to various types of contextual knowledge", in: Sebastian Knospe, Alexander Onysko & Maik Goth (eds.): Crossing Languages to Play With Words. Multidisciplinary Perspectives. Berlin & Boston: De Gruyter (The Dynamics of Wordplay, 3), 157–193.

  • Winter-Froemel, Esme (2016). "Approaching Wordplay" [Eröffnungsbeitrag für ein Diskussionsforum zu Wortspiel und verbalem Humor], in: Sebastian Knospe, Alexander Onysko & Maik Goth (eds.): Crossing Languages to Play With Words. Multidisciplinary Perspectives. Berlin & Boston: De Gruyter (The Dynamics of Wordplay, 3), 11–46.

  • Winter-Froemel, Esme (2016). "Les créations ludiques dans la lexicographie et dans l’interaction locuteur-auditeur : aspects structurels, enjeux sémantiques, évolution diachronique", in: Sablayrolles, Jean-François / Jacquet-Pfau, Christine (éds.): La fabrique des mots français. Paris: Lambert-Lucas, 251–267.

 

2015

  • Coy, Charlotte/Umbreit, Birgit (2015). "Diskurstraditionelle Faktoren der Verwendung und Verbreitung von Existenzkonstruktionen am Beispiel von frz. il y a + strong NP", in: Frank-Job, Barbara/López Serena, Araceli/Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro/Winter-Froemel, Esme (eds.), Diskurstraditionelles und Einzelsprachliches im Sprachwandel / Tradicionalidad discursiva e idiomaticidad en los procesos de cambio lingüístico. Tübingen: Narr.

  • Winter-Froemel, Esme (2015). "Le français en contact avec d’autres langues", in: Polzin-Haumann, Claudia/Schweickard, Wolfgang (eds.): Manuel de linguistique française. Berlin, Boston: De Gruyter (Manuals of Romance Linguistics, 8), 401–431.

  • Winter-Froemel, Esme/Araceli López, Serena/Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro/Frank-Job, Barbara (2015) (eds.). Diskurstraditionelles und Einzelsprachliches im Sprachwandel / Tradicionalidad discursiva e idiomaticidad en los procesos de cambio lingüístico. Tübingen: Narr (ScriptOralia 141).

  • Winter-Froemel, Esme/Zirker, Angelika (2015). "Ambiguity in Speaker-Hearer Interaction: A Parameter-Based Model of Analysis", in: Winker, Susanne (ed.), Ambiguity: Language and Communication. Berlin/New York: Mouton De Gruyter, 283–339.

  • Winter-Froemel, Esme/Angelika Zirker (2015) (eds.). Enjeux du jeu de mots. Perspectives linguistiques et littéraires. Berlin/Boston: De Gruyter (The Dynamics of Wordplay 2).

  • Zirker, Angelika/Esme Winter-Froemel (2015) (eds.). Wordplay and Metalinguistic / Metadiscursive Reflection. Authors, Contexts, Techniques, and Meta-Reflection. Berlin/Boston: De Gruyter (The Dynamics of Wordplay 1).

2014

  • Winter-Froemel, Esme (2014). "Re(de)fining grammaticalization from a usage-based perspective: Discursive ambiguity in innovation scenarios", in: Folia Linguistica 48/2, 503–556. [Special Issue: Refining Grammaticalization, ed. by Ferdinand von Mengden & Horst Simon].

  • Winter-Froemel, Esme/Onysko, Alexander/Calude, Andreea (2014). "Why some non-catachrestic borrowings are more successful than others: a case study of English loans in German“, in: Koll-Stobbe, Amei/Knospe, Sebastian (eds.), Language contact around the globe. Frankfurt u.a.: Peter Lang, 119–142.

2013/2014

  • Winter-Froemel, Esme (2013/2014). "What does it mean to explain language change? Usage-based perspectives on causal and intentional approaches to linguistic diachrony, or: On S-curves, invisible hands, and speaker creativity", in: Energeia. Online-Zeitschrift für Sprachwissenschaft, Sprachphilosophie und Sprachwissenschafts­geschichte. Heft 5: Kausale und finale Erklärungen in der Linguistik, 123–142. www.romling.uni-tuebingen.de/energeia/de/index.html

  • Winter-Froemel, Esme (2013/2014). "Reply to Göran Hammarström’s comment on Esme Winter-Froemel’s paper", in: Energeia. Online-Zeitschrift für Sprachwissenschaft, Sprachphilosophie und Sprachwissenschafts­geschichte. Heft 5: Kausale und finale Erklärungen in der Linguistik, 146–148. www.romling.uni-tuebingen.de/energeia/de/index.html

2013

  • Winter-Froemel, Esme (2013). "Formal variance and semantic changes in borrowing: Integrating semasiology and onomasiology", in: Zenner, Eline/ Kristiansen, Gitte (eds.), New perspectives on lexical borrowing (Language Contact and Bilingualism, 7). Berlin: de Gruyter Mouton, 65–100.

  • Winter-Froemel, Esme (2013). "Ambiguität im Sprachgebrauch und im Sprachwandel: Parameter der Analyse diskurs- und systembezogener Fakten", in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 123/2, 130–170.

2012

  • Coy, Charlotte (2012). "Les recommandations officielles des Commissions de Terminologie et leur rapport à la langue commune: indices pour un profil lexicologique du français", in: Neologica 6, 177–189.

  • Koch, Peter (2012). "Location, existence, and possession: a constructional-typological exploration", in: Linguistics 50 (3), 533–603.

  • Koch, Peter (2012). "The pervasiveness of contiguity and metonymy in semantic change", in: Allan, Kathryn/Robinson, Justyna A. (eds.), Current Methods in Historical Semantics. Berlin/Boston: De Gruyter (Topics in English Linguistics, 73), 259–311.

  • Winter-Froemel, Esme (2012). "Ambiguitätsphänomene im Umfeld des Verbs in der Diachronie der romanischen Sprachen", in: Romanistisches Jahrbuch 63, 139–171.

  • Winter-Froemel, Esme (2012). "Néologie sémantique et ambiguïté dans la communication et dans l'évolution des langues: défis méthodologiques et théoriques", in: Cahiers de Lexicologie 101, 55–80.

  • Winter-Froemel, Esme (2012). "Les changements sémantiques et les ambiguïtés au niveau du discours: l’exemple du fr. on", in: Neveu, Franck/Muni Toke, Valelia/Blumenthal, Peter/Klingler, Thomas/Ligas, Pierluigi/Prévost, Sophie/Teston-Bonnard, Sandra (ed.), 3e Congrès Mondial de Linguistique Française CMLF 2012, Lyon, 4–7 juillet 2012. Recueil des résumés, CD-ROM des actes. Paris: Jouve, 247–259. Online verfügbar unter SHS Web of Conferences 1 (2012), DOI 10.1051/shsconf/20120100116 [http://www.shs-conferences.org, http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20120100116].

  • Winter-Froemel, Esme/Onysko, Alexander (2012). "Proposing a pragmatic disctinction for lexical anglicisms", in: Furiassi, Cristiano/Pulcini, Virginia/Rodríguez González, Félix (eds.), The Anglicization of European Lexis. Amsterdam: Benjamins, 43–64.

2011

  • Ising, Markus (2011). "Hier kocht der Chef. A lexical typology of motivatable expressions for THE COOK and TO COOK: methodology and first applications”, in: Dessì Schmid, Sarah/Detges, Ulrich/Gévaudan, Paul/Mihatsch, Wiltrud/Waltereit, Richard (eds.), Rahmen des Sprechens. Beiträge zu Valenztheorie, Varietätenlinguistik, Kreolistik, Kognitiver und Historischer Semantik. Peter Koch zum 60. Geburtstag. Tübingen: Narr, 357–367.

  • Koch, Peter (2011). "In der Werkstatt des Wortschatzes", in: Jahrbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften für 2010, 90–94.

  • Onysko, Alexander/Winter-Froemel, Esme (2011). "Necessary loans – luxury loans? Exploring the pragmatic dimension of borrowing", in: Journal of Pragmatics 43 (6), 1550–1567.

  • Winter-Froemel, Esme (2011). Entlehnung in der Kommunikation und im Sprachwandel. Theorie und Analysen zum Französischen. Berlin/New York: De Gruyter (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 360).

  • Winter-Froemel, Esme (2011). "Les tropes et le changement linguistique ? points de contact entre la rhétorique et la linguistique", in: Dessì Schmid, Sarah/Detges, Ulrich/Gévaudan, Paul/Mihatsch, Wiltrud/Waltereit, Richard (eds.), Rahmen des Sprechens. Beiträge zu Valenztheorie, Varietätenlinguistik, Kreolistik, Kognitiver und Historischer Semantik. Peter Koch zum 60. Geburtstag. Tübingen: Narr, 227–239.

  • Winter-Froemel, Esme/Zirker, Angelika (2011). "Artikel 'Redundanz'", in: Ueding, Gert (ed.), Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Tübingen: Niemeyer, Bd. 10, 1044–1050.

2010

  • Bauer, Matthias/Knape, Joachim/Koch, Peter/Winkler, Susanne (2010). "Dimensionen der Ambiguität", in: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 158, 7–75.

  • Gévaudan, Paul/Koch, Peter (2010). "Sémantique cognitive et changement lexical", in: François, Jacques (ed.), Grandes voies et chemins de traverse de la sémantique cognitive. Leuven: Peeters (Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, N.S., 18), 103–145.

  • Winter-Froemel, Esme/Zirker, Angelika (2010). "Ambiguität in der Sprecher-Hörer-Interaktion. Linguistische und literaturwissenschaftliche Perspektiven", in: Zeitschrift für Linguistik und Literaturwissenschaft 158, 76–97.

2009

  • Bauer, Matthias/Knape Joachim/Koch, Peter/Winkler, Susanne (2009). Disarmed: Ein interdisziplinäres Gespräch über Ambiguität am Beispiel eines kausativen Verbs”, in: Albl-Mikasa, Michaela/Braun, Sabine/Kalina, Sylvia (eds.), Dimensionen der Zweitsprachenforschung/Dimensions of Second Language Research. Festschrift für Kurt Kohn. Tübingen: Narr, 253–276.

  • Ising, Markus (2009). "Le dita, la frutta, la foglia etc.: ein kognitiver Blick auf das Ende des lateinischen Neutrums und seine semiotischen Konsequenzen in den romanischen Sprachen", in: Baumann, Inga/Bender, Niklas/Blauth-Henke, Christine/Dessì Schmid, Sarah/Obrist, Philipp/Schneider, Steffen/Vincis, Valentina/Winter-Froemel, Esme (eds.), Zeichen setzen. Beiträge zum 24. Forum Junge Romanistik (Tübingen, 14.17.5.2008). Bonn: Romanistischer Verlag (Forum junge Romanistik, 15), 251–267.

  • Koch, Peter/Winter-Froemel, Esme (2009). Artikel "Synekdoche", in: Ueding, Gert (ed.): Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Tübingen: Niemeyer, Bd. 9, 356–366.

  • Winter-Froemel, Esme (2009). Artikel "Wortspiel", in: Ueding, Gert (ed.): Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Tübingen: Niemeyer, Bd. 9, 1429–1443.

2008

  • Koch, Peter (2008). "Tradiciones discursivas y cambio lingüístico: el ejemplo del tratamiento vuestra merced en español", in: Kabatek, Johannes (ed.), Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: Nuevas perspectivas desde las Tradiciones Discursivas. Madrid/Frankfurt a.M.: Iberoromanica/Vervuert, 53–87.

  • Koch, Peter (2008). "Une «bonne à tout faire»: l'omniprésence de la métonymie dans le changement linguistique", in: Fagard, Benjamin/Prévost, Sophie/Combettes, Bernard/Bertrand, Olivier (eds.), Évolutions en français. Études de linguistique diachronique. Bern usw.: Peter Lang (Sciences pour la communication, 86), 171–196.

  • Koch, Peter (2008). "Höflichkeit und Metonymie", in: Kimmich, Dorothee/Matzat, Wolfgang (eds.), Der gepflegte Umgang. Interkulturelle Aspekte der Höflichkeit in Literatur und Sprache. Bielefeld: transcript, 143–184.

  • Koch, Peter (2008). "Cognitive onomasiology and lexical change: Around the eye", in: Vanhove, Martine (ed.), From Polysemy to Semantic Change. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins (Studies in Language Companion Series, 106), 107–137.

  • Winter-Froemel, Esme (2008). "Towards a Comprehensive View of Language Change. Three Recent Evolutionary Approaches", in: Detges, Ulrich/Waltereit, Richard (eds.), The Paradox of Grammatical Change. Perspectives from Romance. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins (Current Issues in Linguistic Theory, 293), 215–250.

Cooperations

Promotionsverbund "Dimensionen der Ambiguität"

(Postgraduate Program "Dimensions of Ambiguity")

Graduiertenkolleg 1808: Ambiguität – Produktion und Rezeption

(GRK 1808: Ambiguity – Production and Perception)

Dynamik des Wortspiels: Sprachkontakt, sprachliche Innovation, Sprecher-Hörer-Interaktion

(The Dynamics of Wordplay: Language Contact, Linguistic Innovation, Speaker-Hearer-Interaction)