Koreanistik

Vereinigung für Koreaforschung

Tagungsort

Eberhard Karls Universität Tübingen

Neue Aula / Senatssaal

Geschwister-Scholl-Platz

72074 Tübingen

www.uni-tuebingen.de

Link to Googlemaps

Bus: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 17 Haltestelle UNI/NEUE AULA

6. Tagung der VfK

Konferenzprogramm (Stand: 10.11.2014.)

Freitag, 14.11.2014

14:00-15:00 Ankunft

15:00-16:30 Konferenzeröffnung, Großer Senatssaal

Musik

Grußworte

· Jun-Prof. You Jae Lee, Vorsitzender der Vereinigung für Koreaforschung, Leiter der Koreanistik Tübingen der Uni Tübingen

· Prof. Dr. Jürgen Leonhardt, Dekan der Philosophischen Fakultät der Uni Tübingen

· Generalkonsul Young-Hoon Kim, Generalkonsulat der Republik Korea in Frankfurt am Main

Musikalische Darbietung der Woori Soomsori Korean Culture Group

Keynote

Koreanistik und Korea-Studien in Deutschland und an der Humboldt-Universität Berlin
Prof. Helga Picht (HU Berlin)

16:30-16:40 Pause

16:40-18:20 Panels I - III

Panel I: Moderne koreanische Geschichte nach 1945 (한국현대사)
Raum: Großer Senat

· San Francisco System and Korean Society
Hak Jae Kim (FU Berlin)

· Linking Three Continents: Ernst Fraenkel and His Activities in Korea, 1946-1951
Jong Chol An (Uni Tübingen)

· Regional Peace and Overcoming the Division based on Neo-functionalism and Federalism: A Comparison between Willy Brandt and Kim Dae-jung in Thought and Policy
Meung Hoan Noh (HUFS, Seoul)

· Post War(1950s~60s) Settlement Projects of Low Classes in Korea
A Ram Kim (Yonsei University)

Panel II: Zeitgenössische Koreanische Politik und Gesellschaft (현대 정치/사회)
Raum 225

· Politische Parteien und die Kandidatenauswahl für die Lokalwahlen im Juni 2014
Heike Hermanns (Gyeongsang University)

· Political Innovation in South Korea: The Case of New Smart City
Youngah Guak (Uni Duisburg-Essen)

· Democracy of Korea and the “Democratic Rule of Law”
Do-young Lim (Sungkyunkwan University)

· The Formation of Ghettos and Social Minorities in the Neighborhoods of Local Industries Complex during Industrializing Period of South Korea: A Case Study on Ulsan and Yocheon Kyeong-Sang Kwak (Yonsei University)

Panel III: Moderne Koreanische Geschichte vor 1945 (한국근대사)
Raum 236

· „Indépendante, russe, ou japonaise”? – Korea in westlichen Publikationen um 1900 und der Wettbewerb imperialer Gesellschaften
Klaus Dittrich (Uni Luxemburg)

· Applying a Law ‘beyond the Line’ - About the Process of Creating Rules for Settlers in Korea’s Japanese Settlement
Junhyung Park (Inha University)

· Aspects of Korea-China Interaction and Changes of Opposite Perspective in the 19th Century - Focusing on Yeonhaengloks (燕行錄)
Su Kyoung Jun (Sungkyunkwan University)

· A Preliminary attempt to ‘Reconstruct’ the Academic arena(學術場) of Joseon Studies(朝鮮學) in the early and mid-1930sExamination of the attitudes and methods exhibited in the Gyeongseong (Keijo) Imperial University Graduates’ Joseon Studies
Ju Baek Shin (Yonsei University)

18:30-19:30 Mitgliederversammlung VfK, Großer Senat

20:00 Abendessen im Restaurant Kelter, Schmiedtorstraße 17, 72070 Tübingen

Samstag, 15.11.2014

08:30-09:00 Kaffee im Kleinen Senat

09:00-10:50 Panels IV, V
Räume: Großer Senat, Raum 236

Panel IV: Koreanische Linguistik und Literatur (한국 어학과 문학)
Großer Senat

· Zum Stellenwert der Schriftzeichenkunde im Rahmen des Spracherwerbs des modernen Koreanischen: Erfahrungen, Konzepte und strategische Bedeutung
Andreas Müller-Lee (FU Berlin)

· Ein ausgebliebener Übersetzerstreit ‒ Das Gottesspiel oder Der Sterbehelfer? Zwei deutsche Übersetzungen eines koreanischen „Skandalromans“
Andreas Schirmer (Uni Wien)

· The Han‘gŭl-alphabet and the ex post facto-hypothesis about Hunmin chŏngŭm haeryebon
Albrecht Huwe (Uni Bonn)

Panel V: Populärkultur und Koreanische Welle (대중문화와 한류)
Raum: 236

· Local effects of K-pop cultural intermediaries in Austria
Sang Yeon Sung (Uni Wien)

· Hallyu in Germany
Michael Fuhr (HMTMH, Han
nover)

· The politics of the creative industries discourse and its variants: views from Korea
Hye Kyoung Lee (King’s College, London)

10:50-11:00 Kaffeepause

11:00-13:00 Panels VI, VII
Räume: Großer Senat, Raum 236

Panel VI: Deutsch-koreanische Beziehungen (한독관계)
Raum: Großer Senat

· Hilfe der deutschen Kirche für Menschenrechte und Demokratie in Korea
Un Suk Han (Uni Tübingen)

· Sicherung von Energieressourcen in Südkorea. Overseas Resource Development und staatsgeleiteter Kapitalismus
Anselm Huppenbauer (FU Berlin)

· Korean-German Prewar Economic Relations Exploring the Activities of the Hamburg-based Merchant House Carl Wolter and Co.
Harald Fuess (Uni Heidelberg)

· „Leute eher mit Köpfchen als Muskeln“: Koreaner im Ruhrbergbau 1963-1978
Yong Suk Jung (Yonsei University)

· North Korea and East Germany
Manfred Heinemann (Uni Hannover)

Panel VII: Nordkoreanische Kultur (북한과 문화)
Raum: 236

· Industrial Regions of North Korea – with a focus on the P’yǒngnam Industrial Region
Rainer Dormels (Uni Wien)

· The Aesthetic of North Korean Joseon-Painting (朝鮮畵)
Ji-Suk Hong (Dankook University)

· Rousing the Reader to Action: North Korean Wartime Literature
Jerôme de Wit (Leiden University)

· A Status and a Role of the Soviet Union for Science-Technology Promotion
in North Korea, 1945-1950

Se Young Lee (Yonsei University)

· Traditionality

· revealed in minyo (folk song)-style songs of North Korea
Ihn-gyo Bae (Dankook University)

13:00-14:00 Mittagspause im Kleinen Senat, Fingerfood Buffet

Informationssitzung zur Virtuellen Fachbibliothek Ost- und Südostasien - CrossAsia
Jin-suk Cho (Staatsbibliothek zu Berlin)

14:00-16:00 Panels VIII, IX
Räume: Großer Senat, Raum 236

Panel VIII: Zeitgenössische südkoreanische Kultur (현대문화)
Raum: 236

· Kulturkrieg Süd - Nord. Zur Ästhetik der Revolution im Film „The Flower Girl“ (Nordkorea, 1972)
Hyunseon Lee (Uni Tübingen)

· Typewriters vs. Coffee: How Did Korean Women Take over a Secretary Job?
Eunju Baehrisch (FU Berlin)

· Die Poesie des Widerstandes oder der Religion? Am Beispiel von Younghi Pagh-Paan und Geon-Yong Lee
Shin-Hyang Yun (HU Berlin)

· Koreanische Kaffeekultur als neuer Bestandteil des „Hallyu“
Sun Young Yun & Tae Hung Chung (Uni Wien)

· Korean Diaspora and Volkkultur
Myun Kim (Konkook University)

Panel IX: Kalter Krieg und Cultural Cold War (냉전 냉전문화)
Raum: Großer Senat

· Ruptures and Turn in Post-War Korean Anti-Communism
Seong Bo Kim (Yonsei University)

· The Institutionalization of South Korea’s Anti-Communism in the Cold War Era
Young-Kwon Chung (Dankook University)

· In search of new approaches to those 'displaced': Focusing on the issues of borders and policies towards North Korean defectors in the UK
Young Eun Koo (University of Oxford)

· North Korean Literature and its Sensibilities under the Kim Jong-un Regime
Ok-kyu Lim (Dankook University)

· Die Rolle religiösen Engagements für die Wiedervereinigung Koreas
Eun-Jung Felsner (FU Berlin)

Ende des Offiziellen Programms