Prof. Dr. Sarah Dessì Schmid

Vorträge auf Fachtagungen und auf Einladung (*)

2024

„Sull’uso di una forma non usata: il futuro analitico in italiano” – auf Einladung von Prof. Dr. Anna Pompei (Università di Roma III)

 

„Per una tipologia della miratività in italiano e nelle lingue romanze” – auf Einladung von Prof. Dr. Miriam Voghera (Università degli Studi di Salerno)

 

„La miratività nelle lingue romanze” – Incontri linguistici del lunedì presso la fondazione Leusso, auf Einladung von Prof. Dr. Silvana Ferreri, Rom

2023

„Un modelo onomasiológico y cognitivo para el análisis de la aspectualidad en las lenguas románicas” – auf Einladung von Prof. Dr. Guiomar Elena Ciapuscio im Rahmen der Jornadas del centenario del instituto de Filología y Literaturas Hispánicas „Dr. Amado Alonso“ (Universidad de Buenos Aires)

 

„De la aspectualidad a la miratividad: ponderando pros y contras de la onomasiología” – auf Einladung von Prof. Dr. Héctor Hernández Arocha im Rahmen des IX CILH Contradicciones, incoherencies paradojas en la lengua española y en la lingüística hispánica (Universität Leipzig)

  „States in Romance Progressive Verbal Periphrasis”, zus. mit Lydia Momma und Evelyn Wiesienger – 56th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Workshop on 'Verbal periphrases in Romance', Athen
  „Mirativity in Romance: Speaker-oriented vs. Hearer-oriented Expression of Unexpectedness”, zus. mit Lydia Momma und Evelyn Wiesienger – 56th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Workshop on 'Expressing surprise at the crossroads: Mirativity, exclamativity and (in)subordination in Romance languages', Athen
 

„Il linguaggio in Ernst Cassirer e Benedetto Croce: un confronto” – auf Einladung von Prof. Dr. Ilaria Tani (Università di Roma ‚La Sapienza‘)

 

„Und sie bewegt sich doch – über die Entwicklung von andare a + Infinitiv im Italienischen“ – auf Einladung von Prof. Dr. Vahram Atayan (Universität Heidelberg)

 

Intuition und Ausdruck: Kunst und Sprache in der Ästhetik Croces“ – auf Einladung von Prof. Dr. Judith Siegmund und Prof. Dr. Luca Viglialoro im Rahmen des Workshops ‚Intuitive Erkenntnis‘ – Ästhetik und Kunstbegriff Benedetto Croces (Zürcher Hoch­schu­­le der Künste in Zusammenarbeit mit dem Institut für Kunst- und Designwissen­schaft der Hochschule der Bildenden Künste Essen)

 

„Un modello per l’analisi del purismo italiano ed europeo“, mit Teilnahme von Martin Sinn, Terza Tornata Accademica (Florenz, Accademia della Crusca) – auf Einladung von Prof. Dr. Paolo D’Achille

 

„Frame-theoretische Modellierung von transkulturellen Begriffen am Beispiel von ‚Sprachpurismus‘ – eine erste Skizze“ – auf Einladung von Prof. Dr. Manuel Braun und Prof. Dr. Annette Gerok-Reiter im Rahmen der interdisziplinären Tagung Der ästhetische Wortschatz der Vormoderne. Neue Ansätze der historischen Semantik (Universität Stuttgart)

  „Wie gefährlich sind Anglizismen? Aktualität und Geschichte des Sprachpurismus in Frankreich“ – auf Einladung der Direktorin des Institut Culturel Franco-Allemand, Tübingen
2022

„Costanti e innovazioni nella normazione e normalizzazione dell’Italiano“ – auf Einladung von Prof. Dr. Maria Lieber im Rahmen der internationalen Tagung La lingua italiana dal fiorentino all internazionalizzazione (TU Dresden)

  "Andiamo a utilizzare il futuro analitico - Zum Gebrauch einer nicht gebrauchten Form", zus. mit Lydia Momma, im Rahmen des Oberseminars Aktuelle Themen der Romanischen Sprachwissenschaft (digital, Universität Tübingen)
2021 „Sprachpurismus – Gegenwart und Vergangenheit eines Konzepts in Italien, Frankreich und Deutschland” – zusammen mit Prof. Dr. Jörg Robert im Rahmen der Ringvorlesung Aesthetic turn – Perspektiven einer „Anderen Ästhetik“ der Vormoderne (Universität Tübingen, digital – Videoaufnahme)
  „’Andiamo a utilizzare il futuro analitico’. Sull’uso di una forma non usata“, zus. mit Lydia Momma – XXXVII. Romanistentag Europa zwischen Regionalismus und Globalisierung (Universität Augsburg, digital)
 

„Aspettualità nelle lingue romanze: un modello onomasiologico e cognitivo “ – auf Einladung von Prof. Dr. Miriam Voghera (Università degli Studi di Salerno, digital)

 

„La prima Corona? Sul ruolo della lingua e della figura di Dante nel processo di normazione e normalizzazione dell’Italiano” – auf Einladung von Prof. Dr. Maria Lieber im Rahmen einer Dante Alighieri gewidmeten Vorlesungsreihe am Italien-Zentrum der TU-Dresden (digital)

2020

„Zur Beziehung zwischen kognitiver Linguistik und linguistischer Pragmatik“ – auf Einladung von Prof. Dr. Franz Lebsanft im Rahmen der Ringvorlesung Neuer Wein in neuen Schläuchen: Romanische und Allgemeine Sprachwissenschaft heute (Universität Bonn, digital)

  „Aspectuality – An Onomasiological, Frame-Theoretical Model”– UK Cognitive Linguistics Conference (University of Birmigham, digital)
2019

„Progressività tra lessico, grammatica e contesto“ zus. mit Lydia Momma – XXXVI. Romanistentag Wiederaufbau, Rekonstruktion, Erneuerung; Sektion 13 Tempus, Aspekt und Diskurststruktur (Universität Kassel)

 

„Aspektualität in den romanischen Sprachen – ein onomasiologisches Modell“ – auf Einladung von Prof. Dr. Susana Azpiazu Torres (FU Berlin)

 

„(Im)puritas linguae – Theorie und Praxis des Purismus“ – Rednerin im Rahmen des Festkolloquiums anl. des 60. Geburtstags von Prof. Dr. Maria Selig (Universität Regensburg)

 

„Aspettualità nelle lingue romanze: un modello onomasiologico e cognitivo“ – auf Einladung von Prof. Dr. Emanuela Cresti und Prof. Dr. Massimo Moneglia (Università di Firenze)

2018

„Tempo, aspetto e azione nel sistema verbale romanzo“ – auf Einladung von Prof. Dr. Margarita Borreguero Zuloaga (Universidad Complutense de Madrid)

 

Rom, „Il progressivo tra obbligatorietà e opzionalità. Primi dati da studi condotti sulle lingue romanze e sulle lingue creole con base romanza” – Incontri linguistici del lunedì presso la fondazione Leusso, auf Einladung von Prof. Dr. Silvana Ferreri, Rom

2017

„Sprachpolitik und Sprachpflege in Europa – oder: Was ist Sprachpurismus?“ – auf Einladung von Prof. Dr. Stefanie Gropper im Rahmen der Sommeruniversität, Tübingen

 

„Verbale und nominale Aspektualität zwischen Lexikon und Grammatik“ – auf Einladung von Prof. Dr. M. Selig und Prof. Dr. I. Neumann-Holschuh (Universität Regensburg)

 

„Aspektualität in den romanischen Sprachen: ein onomasiologisches Modell“ – auf Einladung von Prof. Dr. G. Haßler (Universität Potsdam)

 

„Lingua pura? Teoria e prassi dei processi di normazione e normalizza­zio­­ne dell’italiano nella storia“ – auf Einladung von Prof. Dr. A. Gerstenberg (Universität Berlin)

 

„La (de)grammaticalizzazione della negazione francese e italiano a confronto" – Incontri linguistici del lunedì presso la fondazione Leusso, auf Einladung von Prof. em. Dr. T. De Mauro (Universität Rom, "La Sapienza")

  „Viel Lärm um ’nichts’? Zur Frage der Unidirektionalität von Grammatikalisierungsprozessen am Beispiel des Französischen und Italienischen" – auf Einladung von Prof. Dr. S. Jansen und Prof. Dr. L. Fesenmeier (Universität Erlangen)

2016

„L'Italiano in Germania" – auf Einladung von Prof. Dr. Margarita Borreguero Zuloaga im Rahmen der Tavola rotonda L'italiano nel Mondo, XIV Congresso Internazionale della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (SILFI) (Universität Madrid)

  „Un modello onomasiologico e cognitivo per l’analisi dell’aspettualità nelle lingue romanze“ – auf Einladung von Prof. Dr. M. De Palo und Prof. Dr. S. Gensini (Universität Rom "La Sapienza")
  „Un modelo onomasiológico y cognitivo para el análisis de la aspectualidad en las lenguas románicas"– auf Einladung von Dr. Héctor Hernández Arocha und Prof. Dr. Carsten Sinner im Rahmen der Sección de Semántica beim VIII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica (Universität Leipzig)
  „Aspektualität im Französischen: universale Kategorien – einzelsprachliche Realisierungen"  – auf Einladung von Prof. Dr. S. Jansen und Dr. K. Pfadenhauer im Rahmen der Sektion Grenzziehung in und durch Grammatik – Bounding im Französischen beim 10. Frankoromanistentag: Grenzbeziehungen – Beziehungsgrenzen (Universität Saarbrücken)
  „I suffissi tra derivazione e flessione" – auf Einladung von Prof. Dr. M. Heinz (Universität Salzburg)
2015 „Reine Theorie – Hybride Praxis Purismus in der italienischen Sprachgeschichte“, Antrittsvorlesung Tübingen

 

„Tempus, Aspekt und Aktionsart im romanischen Verbalsystem" – auf Einladung von Prof. Dr. V. Atayan (Universität Heidelberg)

2014

„Aldo Manuzio il ruolo dell’editoria nella creazione della lingua italiana comune" im Rahmen der Veranstaltung Settimana della Lingua italiana nel mondo in Zusammenarbeit mit dem Istituto Italiano di Cultura (Universität Tübingen)

2013

„Qu’est-ce que ‚le néant‘? Zur Frage der Unidirektionalität von Grammatikalisierungsprozessen am Beispiel des Französischen“, Antrittsvorlesung Stuttgart

  „Viel Lärm um ‚nichts‘? Zur umstrittenen Frage der Degrammatikalisierung am Beispiel des Französischen“, Habilitationsvortrag Tübingen.
 

„Aspektualität – Ein onomasiologisches Modell am Beispiel des Französischen und des Deutschen im Vergleich" – auf Einladung von Prof. Dr. V. Atayan (Universität Heidelberg)

  „Zustandsveränderungen und ihre zeitliche Strukturierung: ein neues Modell der Aspektualität“ – XXXIII. Romanistentag: Romanistik – Herausforderungen und Chancen; Sektion Zustandsveränderung (Universität Würzburg)
  „Grammatische Kategorien im Wandel: zwischen Korpusanalyse und philologischer Arbeit“ – XXXIII. Romanistentag; Sektion Philologie und Grammatik (Universität Würzburg)
  „Aspettualità – Un nuovo modello cognitivo per l’analisi della strutturazione aspettuale degli stati di cose nelle lingue romanze“ – XXVIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Nancy)
2012 „Normazione e purismo: storia di un matrimonio di convenienza“ (mit Dr. J. Hafner) – Italianistentag: L’Italia unita – le unità d'Italia (Universität Hamburg)
 

„Orthographie in Standardisierungsstrategien: Sardisch und Katalanisch“ (mit JProf. Dr. D. Marzo) – Internationale Tagung: Die geheimen Mächte hinter der Rechtschreibung: Erfahrungen im Vergleich (Universität Mainz) – auf Einladung von Dr. F. Biddau

2010 „Dem Denken Raum geben“ (mit Dr. A. Fausel und Dr. J. Hafner), Vorstellung des Buchs Brigitte Schlieben-Lange: Kleine Schriften im Rahmen der Gedenkfeier zum 10. Todestag von Prof. Dr. Brigitte Schlieben-Lange (Universität Tübingen)
  „Aspektualität in den romanischen Sprachen“– Sprachwissenschaftliches Kolloquium von Prof. Dr. P. Koch und Prof. Dr. J. Kabatek (Universität Tübingen)
 

„Universale Kategorien – einzelsprachliche Realisierungen: Aspektualität aus onomasiologische Perspektive“ – auf Einladung der Forschergruppe Funktionalbegriffe und Frames (FFF) (Universität Düsseldorf)

 

„Das Katalanische in Sprachkontaktsituationen: Versuch einer Bestandsaufnahme des Algueresischen in Theorie und Praxis“ (zusammen mit Dr. J. Hafner) – Internationale Tagung: Meine Sprache, deine Sprache, unsere Sprache? Sprachgebrauch in mehrsprachigen Räumen (Europa-Universität Viadrina Frankfurt/Oder) – auf Einladung von Prof. Dr. K. Jungbluth (Universität Frankfurt a. O.)

 

„Aspektualität im Italienisch-Deutschen Sprachvergleich“ – Ringvorlesung: Sprache(n) und Sprach­gebrauch - national und international – auf Einladung von Prof. Dr. D. Pirazzini (Universität Bonn)

 

„Il repertorio linguistico degli italiani“ im Rahmen der Veranstaltung Giornata del dialetto bolognese in Zusammenarbeit mit dem Istituto Italiano di Cultura und der Associazione Emilia Romagna di Stoccarda – auf Einladung von Dr. Cesare Ghilardelli, Istituto Italiano di Cultura (Universität Stuttgart)

  „Scrivere di scienza tra latino e volgare: il ruolo di Galilei nel processo di ‚elaborazione’ dell'italiano“, im Rahmen der Veranstaltung Spazio Italia in Zusammenarbeit mit dem Istituto Italiano di Cultura – auf Einladung von Dr. Bianca Barattelli (Universität Tübingen)
2009 „Koineisierung und Standardisierung in der Romania“ (zusammen mit Dr. J. Hafner und Prof. Dr. S. Heinemann) – Einführungsvortrag der gleichnamigen Sektion des XXXI. Romanistentags (Universität Bonn)
 

Einführungsvortrag und Moderation des Abends mit B. Kroeger („Über den angeblichen Gegensatz Einbürgern vs. Verfremden, Schleiermachers ‚Zwei Wege des Übersetzens’: kein Entweder-Oder“) im Rahmen der Tübinger Übersetzungswoche als Teil des Projekts Textabdrücke - Literarisches Übersetzen (geleitet von Prof. Dr. S. Schahadat und Dr. C. Dathe, Slavisches Seminar der Universität Tübingen) – auf Einladung der Organisatoren

  „Progressive periphrastische Konstruktionen im Italienischen“– Sprachwissenschaftliches Kolloquium von Prof. Dr. P. Koch und Prof. Dr. J. Kabatek (Universität Tübingen)

 

„Geschichte des Geistes – Geschichte Neapels: Benedetto Croce und die Historiographie“ (mit Dr. J. Hafner) – Internationales Kolloquium Geschichtlichkeit von Sprache und Text. Philologien, Disziplingenese, Wissenschaftshistoriographie (Kloster Seeon)

2008 „Il catalano ad Alghero: riflessioni di linguistica interna ed esterna basate sull'analisi del sistema verbale dei tempi del passato“ – Internationaler Workshop: Daten – Methoden – Beschreibungsmodelle. Neue Perspektiven für die Untersuchung romanischer Regional- und Minderheitssprachen? (Universität Tübingen)
 

„4elements“ – Eröffnungsvortrag der gleichnamigen Ausstellung der Künstler M. Fagioli, E. Gargano, H.-M. Knauer, D. Löchle, G. Mayhew, G. Paoli und T. Rösch (Sparkasse Tübingen) – auf Einladung der Künstler

  „Die Sprachtheorien Ernst Cassirers und Benedetto Croces im Vergleich“ – ICHoLS XI – International Conference of the History of the Language Sciences (Universität Potsdam)
  „Aspektualität: eine onomasiologische Analyse des romanischen Aspektsystems“ – LIMES (Universität München)
  „Inquietudine teorica e categoriale: per un approccio onomasiologico al sistema aspettuale dell’italiano“– Italianistentag: Inquietudini (Universität Marburg)
2007

„Il verbo italiano: aspetto e azione“ – auf Einladung von Prof. Dr. P. Koch (Universität Tübingen)

  „Zu den modalen Verwendungen des Imperfekts im Italienischen und Spanischen: ein Vergleich“ – XXX. Romanistentag, Sektion Modus und Modalität (Universität Wien)
  „Für eine onomasiologische Betrachtung des romanischen Verbalaspektes“ – Sprachwissenschaftliches Kolloquium von Prof. Dr. P. Koch und Prof. Dr. J. Kabatek (Universität Tübingen)
2005

„Viaggio nel viaggio, Reise in die Reise“ – Eröffnungsvortrag der Kunstausstellung Doppio riflesso, Zwei Begegnungen der Fotografen T. Rösch und M. Fagioli im Stadtmuseum Tübingen – auf Einladung der Künstler

 

„Kunst und Kultur – Wozu Künstler in dürftiger Zeit?“ – Vortrag und Leitung einer Arbeitsgruppe im Rahmen des Programms Talent im Land Baden-Württemberg, Schülerstipendien für begabte Zuwanderer der Robert Bosch Stiftung, der Markelstiftung und der Landesstiftung Baden-Württemberg – auf Einladung der Organisatoren

  Temporalität, Aspektualität und Modalität in den romanischen Sprachen am Beispiel des Italienischen: Spuren, Fragen, Überlegungen, Perspektiven“ – Sprachwissenschaftliches Kolloquium von Prof. Dr. P. Koch (Universität Tübingen)
2004 „Benedetto Croce e la critica alla divisione delle espressioni nella dottrina delle categorie retoriche” – Italianistentag: Retorica: Ordnungen und Brüche (Universität Tübingen)

 

„Die Kontinuität von Wittgensteins Denken und ihre/seine Rezeption in der modernen Semantik“ – auf Einladung von JProf. Dr. M. Sokol (Universität Bayreuth)

2003 „Die Wiederentdeckung des Geistes: Cassirer und Croce“ – Sprachwissenschaft-liches Kolloquium von Prof. Dr. P. Koch (Universität Tübingen)
2002 „Der ‚reine Begriff‘. Zu Cassirers und Croces Verständnis der Wissenschaft: eine Perspektive für die heutige Romanistik“ – Interdisziplinäres Kolloquium Romanistik zwischen Tradition und Entgrenzung. Praxis und Perspektiven (Universität Frankfurt a. M.)
2001 „Das Zeichen in der Sprachtheorie Benedetto Croces“ – Internationale Tagung Geschichte der Sprachwissenschaft in Texten und Konzepten (Universität Potsdam)
  „Die Sprachtheorie Croces im Rahmen seiner allgemeinen Philosophie des Geistes: Eigenständigkeit und Verbindungen“ – Sprachwissenschaftliches Kolloquium von Prof. Dr. P. Koch (Universität Tübingen)
1999 „Il ‚genio‘ della lingua italiana“ (Der ‚genio‘ der italienischen Sprache) – Italianistentag: Italianità (Universität Eichstätt)
1997 „Cassirer und die Philosophie der symbolischen Formen“ – Sprachwissenschaftliches Kolloquium von Prof. Dr. B. Schlieben-Lange und Prof. Dr. P. Koch (Universität Tübingen)
1996 „Humboldt e Hegel: il Tu nel linguaggio“ (Humboldt und Hegel: Das Du in der Sprache) – III. Convegno nazionale della Società di Filosofia del Linguaggio Italiana (Universität Florenz)
1995

„Osservazioni sulla filosofia del linguaggio di Wilhelm von Humboldt“ (Betrachtungen über die Sprachphilosophie Wilhelm von Humboldts) – auf Einladung von Prof. Dr. T. de Mauro (Università degli Studi La Sapienza, Rom)