Korean Studies

Transnational Gwangju

트랜스내셔널 광주

Program - 프로그램

 

July 21 - 7월 21일

10:00-10:20 Opening Speech: Lee You Jae, Kim Jung-Han                                                                                                      
개회사: 이유재, 김정한

Session 1 세션 1

10:20-11:10                        Presentation 1 발표 1
Kim Won (The Academy of Korean Studies) Gwangju Uprising Across the Border: 5.18 from the Perspective of Korean-Japanese Solidarity
김원 (한국학중앙연구원) 국경을 넘은 5.18: 한일 연대의 시각에서 본 5.18
11:10-12:00              Presentation 2 발표 2
Choi Wonjun (University of Tübingen)
West Germany's Perception and Response to the Gwangju Democratization Movement and the "State Rebellion Conspiracy by Kim Dae Jung" through the 5.18 Pamphlet of Heidelberg University‘s Theology Department
최원준 (튀빙겐대학교) 하이델베르크 대학교 신학과의 5.18 관련 소책자를 통해 본 광주민주화운동과 김대중 내란음모조작사건에 대한 서독의 인식과 반응
  Lunch at 12 pm ∙ 점심 식사 12시 (Mensa Prinz Karl)

Session 2 세션 2

14:00-14:50      Presentation 3 발표 3
Choi Youngsook (Solidarity of Korean People in Europe)
Gwangju Memorial Ceremony in Europe for 43 Years and Succession of 5.18 Spirit
최영숙 (한민족유럽연대) 43년의 재유럽 오월 민중제와 오월 정신의 계승
14:50-15:40        Presentation 4 발표 4
Kim Jung-Han (Critical Global Studies Institute, Sogang University)
The Politics of Testimony and Memory after the 5.18 Uprising
김정한 (서강대 트랜스내셔널인문학연구소) 5.18 항쟁 이후 증언과 기억의 정치
  Dinner at 6 pm ∙ 저녁 식사 6시 (Restaurant Forelle)

 

July 22 - 7월 22일

Session 3 세션3

09:30-10:20    Presentation 5 발표 5
Park Kyungseop (Chonnam National University)
In the Name of the Mother: The Restoration of Old ‘Jeollanam-do Province Hall’ and Becoming the Victimized of 5.18
박경섭 (전남대) 어머니의 이름으로: 옛 전남도청의 복원과 5.18 당사자주의
10:20-11:10       Presentation 6 발표 6
Jin Tae-Won (Demos Archives, Sungkonghoe University) Disagreement (La mésentente) with 5.18
진태원 (성공회대 민주자료관) 5.18과 불화하기
  15-Minute Break ∙ 휴식 15분
11:25-12:10 Roundtable Discussion: Chair Lee You Jae                                                                               
종합토론: 사회 이유재 
12:10-12:20 Closing Remarks Kim Jung-Han, Lee You Jae
폐회사: 김정한, 이유재
  Lunch at 12:30 pm ∙ 점심 식사 12시 30분 (Restaurant San Bao)
18:00-20:00 Screening of Movie and Talk with Film Director 영화 상영회 및 감독과의 대화                    
Venue: Kino Arsenal, Tübingen
장소: 키노 아스날, 튀빙겐
  Dinner at 8:15 pm ∙ 저녁 식사 8시 15분 (Restaurant Manufaktur)

[Program as PDF-file for Download]

 

 

University of Tübingen
Center for Korean Studies
Wilhelmstraße 133 · 72074 Tübingen
+49 7071-29-72719 
www.korea.uni-tuebingen.de