Semantische Relationen
Die semantischen Beziehungen zwischen den Verben, die für die Implementierung in GermaNet verwendet werden, unterscheiden sich in mehreren Punkten von denen in WordNet:
Wir erlauben eine Kausativrelation zwischen Verben und Adjektiven, um der Tatsache Rechnung zu tragen, dass kausale Verben systematisch ein Verb mit seinem Ergebniszustand in Beziehung setzen (z.B. zerschlagen bewirkt, dass etwas zerstört ist).
Wir versuchen, die Relation der Implikation nur dann zu verwenden, wenn die Semantik des Verbs dies sehr stark suggeriert (z.B. bekommen (ein Kind) impliziert zeugen), d.h. wir achten darauf, keine Relation der Implikation zu kodieren, wenn nur ein Aspekt des Verbs dies unterstützt.
Die Relation der Assoziation ist ein relativ vager Verweis auf einen Begriff, der in nicht näher spezifizierter Weise mit dem ersten Begriff verwandt ist (z.B. haushalten is_related_to sparen).
Der Ansatz von GermaNet unterscheidet sich explizit von dem von WordNet, indem er in hohem Maße von der Kreuzklassifikation Gebrauch macht. Dies führt zu einem wesentlich dichteren Wortnetz.
