Studium der Evangelischen Theologie in Tübingen, Zürich, Bern und Paris, anschließend Israelaufenthalt, Vikariat und Pfarramt in der württembergischen Landeskirche
Israelaufenthalt mit Aktion Sühnezeichen/Friedensdienste (1985-1987)
Studium der Judaistik an der Hochschule für jüdische Studien, Heidelberg und der Freien Universität Berlin
Dissertation: Freie Universität Berlin (1995)
Habilitation: Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main (2000)
Gastprofessur an der Université Charles-De Gaulle/Lille III (März 2007)
Gutenberg-Preis der Universität Strasbourg (Frankreich) 2017
Kurzbibliographie
Veröffentlichungen
Die große Genesis-Dichtung.Juden und Christen im Gespräch über das erste Buch der Bibel im Midrasch Genesis Rabba. Leiden: Brill | Schöningh, 2022. (Link)
Martin Luther. Von den Juden und ihren Lügen. Neu bearbeitet und kommentiert. Mit einem Geleitwort von Landesbischof Prof. Dr. Heinrich Bedford-Strohm, Berlin 2016.
Das israelische Theater. Noten und Notizen, Münster/Berlin 2016.
Von Frankfurt nach Jerusalem. Isaac Breuer und die Geschichte des "Austrittsstreits" in der deutsch-jüdischen Orthodoxie. Schriftenreihe wissenschaftlicher Abhandlungen des Leo Baeck Instituts, Tübingen (Mohr) 1995 (Englisch: From Frankfurt to Jerusalem. Isaac Breuer and the History of the Secession Dispute in Modern Jewish Orthodoxy, Leiden/Boston/Köln 2002).
Theater und zionistischer Mythos. Eine Studie zum zeitgenössischen hebräischen Theater mit besonderer Berücksichtigung des Werkes von Joshua Sobol, Tübingen (Niemeyer) 2002.
Übersetzungen des Talmud Yerushalmi
Nidda. Die Menstruierende. Übersetzung des Talmud Yerushalmi Band VI/1, Tübingen (Mohr) 2006.
Ketubbot. Eheverträge. Übersetzung des Talmud Yerushalmi Band III/3, hg. von Martin Hengel, Peter Schäfer, Friedrich Avemarie, Hans-Jürgen Becker und Frowald Gil Hüttenmeister, Tübingen (Mohr) 2009.
Herausgeberschaften
Raphael Breuer: Das Buch Josua übersetzt und erläutert, Münster 2014 (Texte und Studien zur deutsch-jüdischen Orthodoxie 2)
Mit Meir Hildesheimer: Samson Raphael Hirsch in der deutsch-jüdischen Presse, Münster 2013.
Mit Hans Martin Dober: Religion aus den Quellen der Vernunft. Hermann Cohen und das evangelische Christentum, Tübingen 2012.
Mit Friedmann Eißler: Gesammelte Aufsätze von Stefan Schreiner: Die jüdische Bibel in islamischer Auslegung, Tübingen 2012.
Mit Katell Berthelot: The Quest for a Common Humanity. Human Dignity and Otherness in the Religious Traditions of the Mediterranean, Brill Leiden 2011.
Matthias Morgenstern, Christiane Tietz, Christian Boudignon (Hg.), männlich und weiblich schuf Er sie. Studien zur Genderkonstruktion und zum Eherecht in den Mittelmeerreligionen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2010.
Kampf um den Staat. Religion und Nationalismus in Israel, Schriftenreihe des Deutsch-Israelischen Arbeitskreises für Frieden im Nahen Osten (DIAK). Band 18, Frankfurt am Main 1990.
Henoch. Studi storico-testuali su Giudaismo e Cristianesimo in età antica e medievale/ Historical and Textual Studies in Ancient and Medieval Judaism and Christianity (Torino), Comitato scientifico / Advisory Board https://sites.google.com/site/henochmorcelliana/
Der ganze Mensch der Tora. Anmerkungen zur Anthropologie des rabbinischen Judentums, in: Bernd Janowski (Hg.), Der ganze Mensch, Berlin 2011 (in Vorbereitung).
Das jüdische Eherecht und der christliche Virginitätsdiskurs: Eine religionsvergleichende Skizze anhand des Traktates Ketubbot im Jerusalemer Talmud, in: M. Morgenstern, Ch. Boudignon, Ch. Tietz (Hg.), männlich und weiblich schuf Er sie, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 2011, 87-117.
The Quest for a Rabbinic Perception of a Common Humanity, in: K. Berthelot, M. Morgenstern (Hg.) The Quest for a Common Humanity (Numen Book Series 134), Leiden (Brill) 2011, 41-66.
Eine talmudische Ethik für die Menschheit? Die noachidischen Gebote und das Problem eines jüdischen Verständnisses des Naturrechts, in: Christoph Böttigheimer, Norbert Fischer, Manfred Gerwing (Hg.), Sein und Sollen des Menschen. Zum göttlich-freien Konzept vom Menschen, Münster 2009, 253-273
Der "Tag des Herrn" in der Literatur des rabbinischen Judentums. Von der futurischen Halacha zur präsentischen Eschatologie, in: Anders Hultgård, Stieg Norin (Hg.), Le Jour de Dieu. Der Tag Gottes. 5. Symposium Strasbourg, Tübingen, Uppsala. 11.-13. September 2006 in Uppsala, Tübingen 2009, 153-167.
Beobachtungen zur Neukonfiguration der Erzvätergeschichte im rabbinischen Midrasch: Die gebärmutterlose Geburt Rebekkas - oder: Warum Jakob Abraham errettete, in: Judaica. Beiträge zum Verstehen des Judentums 64 (2008), 37-53.
Zwischen Lehrverbot und Lehrerlaubnis. Anmerkungen zu den rabbinisch-karäischen Beziehungen im Konstantinopel des 15. und 16. Jahrhunderts, in: Annelies Kuyt, Gerold Necker (Hg.), Orient als Grenzbereich? Rabbinisches und Außerrabbinisches Judentum, Wiesbaden 2007, 105-114.
Halachische Bibelauslegung. Auf der Suche nach einer jüdischen Mitte der Schrift, in: Zeitschrift für Theologie und Kirche 103 (2006), 1-23.
Deutsch-jüdische Orthodoxie
Between the Noahide Laws and Israelite-Edomite Brotherhood: Paradigms of Humanity in Modern Jewish Orthodoxy, in: K. Berthelot, M. Morgenstern (Hg.) The Quest for a Common Humanity (Numen Book Series 134), Leiden 2011, 101-121.
Esriel Hildesheimer (1820 - 1899) und die "Halberstadter Orthodoxie", in: Giuseppe Veltri/Christian Wiese (Hg.), Jüdische Bildung und Kultur in Sachsen-Anhalt, Berlin 2009, 175-194.
Die Ästhetik der Tora. Zur Geschichte und zum Ende des Bildungsromans in der deutsch-jüdischen Orthodoxie, in: Alfred Bodenheimer, Georg Pfleiderer, Bettina von Jagow (Hrsg.), Literatur im Religionswandel der Moderne, Theologischer Verlag Zürich 2009, 127-148.
Zwischen "Krieg und Frieden" und "Im Westen nichts Neues". Zwei Antikriegserzählungen aus dem jüdisch-orthodoxen Frankfurter Ostend, in: Jewish Studies Between the Disciplines/Judaistik zwischen den Disziplinen. Papers in Honor of Peter Schäfer on the Occasion of His 60th Birthday. Edited by Klaus Herrmann, Margarete Schlüter and Giuseppe Veltri, Leiden/Boston 2003, 405-420.
Einheit durch Sünde. Hile Wechsler: das Konzept eines Mystikers zur Überwindung der jüdischen Spaltung, in: Judaica. Beiträge zum Verstehen des Judentums, Heft 1/1999, 30-41.
Die Heimkehr des Enkels. Isaac Breuer und sein umstrittenes Erbe, in: Judaica. Beiträge zum Verstehen des Judentums, Heft 3/1998, 165-179.
Von Kant zur Kabbala. Das verlorene Erbe des jüdisch-orthodoxen Bürgertums, in: Das Argument. Zeitschrift für Philosophie und Sozialwissenschaften 4/1997, 551-557.
Hile Wechsler als Mystiker der jüdischen Einheit - Einführende Bemerkungen zu Hile Wechslers Schrift "Was ist nur zu thun in dem Hirsch-Bambergerstreit?", in: Frankfurter Judaistische Beiträge 2/1997, 41-66.
Jüdische Moderne, israelische Literatur
Der "Isaak-Komplex". Dramatische Traditionen des Judentums im Lichte des Mythos von Abraham und seinem geliebten Sohn, in: Theater im Marienbad (Hg.) Ekstase und Trost. Glaube und Ritual im zeitgenössischen Theater, Freiburg i. Br. 2009, 67-85.
Matthias Morgenstern, Fremde Mutter "Erez Israel" in: Jahrbuch für Biblische Theologie 23 (2008), 195-210.
Fremde Mutter Erez Israel, in: Concilium. Internationale Zeitschrift für Theologie, 43 (Mai 2007), 181-189.
(engl.: 'Eretz Israel' - Alien Mother, Concilium 2/2007, 69-78;
ital.: "Erez Israel", madre straniera, Concilium 2/2007, 87-98
span: Madre extranjera "Eretz Israel", Concilium 320/2007, 79-90).
Die hebräische Bibel als Medium der Kulturrevolution, in: Ralf Czapla, Ulrike Rembold (Hg.), Gotteswort und Menschenrede. Die Bibel im Dialog mit Wissenschaften, Künsten und Medien (= Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A: Kongressberichte, Band 73), Bern 2006, 259 - 282.
Das israelische Theater auf der deutschen Bühne, in: World Hebrew Union, 16. Wissenschaftlicher Kongreß in Europa/Berlin 8. 7. - 12. 7. 2001), Jerusalem 2004, 93-104.
De Shylock à Hamlet. Shakespeare et le théâtre israélien, in: Tsafon. Revue d'études juives du Nord, no. 47 printemps - été 2004, 99-119.
Transformationen des Biblischen im israelischen Theater, in: Scena (Beiträge zu Theater und Religion, Band 1). Theater und Religion, Zentrum für Medien, Kunst und Kultur der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers, Hannover 2004, 79-98.
Die "Midrash-Drama-Connection" am Beispiel von Richard Beer-Hofmanns "Jaákobs Traum", in: Frankfurter Judaistische Beiträge 31 (2004), 105-122.
Atriden und Therachiden. Die Genesis als zionistisch-psychoanalytisches Drama, in: Scena (Beiträge zu Theater und Religion, Band 2). Spiel, Ritual, Darstellung, AK Kirche und Theater in der EKD, Hannover 2005, 173-195.
Lexikonartikel
Orthodoxie/III. Judentum, in: Religion in Geschichte und Gegenwart, 4. Auflage, Tübingen, 6. Band, 2003, 708-712.
Geschichte, in: Calwer Bibellexikon, überarbeitete Neuausgabe, Stuttgart 2003, Band I, 426-427.
Geschichtsschreibung, a.a.O., Band I, 427-428.
Heilsgeschichte, a.a.O., Band I, 532-533.
Inspiration, a.a.O., Band I, 604.
Zeit, a.a.O., Band II, S. 1496f.
Isaac Breuer, in: Metzler Lexikon jüdischer Philosophen. Philosophisches Denken des Judentums von der Antike bis zur Gegenwart, hrsg. von Andreas B. Kilcher und Otfried Fraisse unter Mitarbeit von Yossef Schwartz, Stuttgart 2003, 354-358.
Aharon David Gordon, a.a.O., 279-282.
Samson Raphael Hirsch, a.a.O., 236-239.
Abraham Jizchak Ha-Kohen Kook (Kuk), 304-307.
Jeshajahu Leibowitz, a.a.O., 403-407.
David Neumark, a.a.O., 307-309.
"Sabbat: IV, Ethisch" in: Religion in Geschichte und Gegenwart, 4. Auflage, Band 7, Tübingen 2004, 716f.
"Sabbatjahr", a.a.O., 719f.
Art. Antisemitismus, in: Friederike Nüssel, Friedrich Wilhelm Horn (Hg.), Taschenlexikon Religion und Theologie, 5. Auflage, Göttingen 2008, Band I, 60-62.
Aschkenasim, a.a.O., 88-90.
Holocaust, a.a.O., Band II, 520-522.
Judentum, a.a.O., 580-586.
Jüdisch-Christlicher Dialog, a.a.O., 586-588.
Zionismus, a.a.O., Band III, 1285-1287.
Projekte
German-Israeli Foundation for Scientific Research and Development (GIF), gemeinsam mit Prof. Dr. Meir Hildesheimer, Bar Ilan-Universität (Israel): Herausgabe und Kommentierung ausgewählter Schriften von Dr. Isaac Breuer (Förderzeitraum 2015-2017).
Forschung
Die Juden in der Reformationsgeschichte
Rabbinische Literatur und Kirchenväter
Jerusalemer Talmud
Deutsch-jüdische Neoorthodoxie
Zeitgenössische israelische Literatur
Jüdisch-christlicher Dialog
Christliche Kabbala
Mitgliedschaften
Verband der Judaistinnen und Judaisten in Deutschland;
Verein zur Förderung judaistischer Studien in Frankfurt am Main e.V.;
