English see below
In der Abteilung für Sinologie und Koreanistik des Asien-Orient-Instituts der Eberhard Karls Universität Tübingen ist zum 1. Oktober 2013 befristet für sechs Jahre eine Stelle (100%) als
Wissenschaftliche Mitarbeiterin/
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
zu besetzen.
Voraussetzungen sind die Promotion und die wissenschaftliche Qualifikation für Lehre und Forschung im Bereich Modernes Korea, umfangreiche universitäre Lehrerfahrung insbesondere im Bereich der Deutsch-Koreanischen Beziehungen sowie die Bereitschaft zur Zusammenarbeit bei bestehenden Forschungsprojekten und Forschungsprogrammen der Koreanistik. Voraussetzung sind weiterhin fließende Deutsch – sowie Koreanischkenntnisse in Wort und Schrift. Die Inhaberin/der Inhaber der Stelle soll die Professur in allen Angelegenheiten des Faches, insbesondere bei der Durchführung der Studiengänge unterstützen. Das Lehrdeputat beträgt 12 SWS.
Die Universität Tübingen strebt eine Erhöhung des Anteils von Frauen in Forschung und Lehre an und bittet entsprechend qualifizierte Wissenschaftlerinnen nachdrücklich um ihre Bewerbung.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf und Darstellung des wissenschaftlichen Werdegangs, Kopien von Urkunden, Verzeichnis der Publikationen, Verzeichnis der Lehrerfahrung, Übersicht über die Forschungsschwerpunkte) sind bis zum 30.06.2013 zu richten an das
Jun.-Prof. You Jae Lee
Eberhard Karls Universität Tübingen
Asien-Orient-Institut
Abteilung Sinologie und Koreanistik
Wilhelmstraße 133
72074 Tübingen
Download als PDF
---------------------------------
The Department of Chinese and Korean Studies of the Institute of Asian and Oriental Studies (AOI), Eberhard Karls Universität Tübingen invites applications for the position of
Full-Time Lecturer
(Salary according to German TV-L Level 13, 100%)
This position is due to commence on October 1, 2013 and is limited to 6 years.
Requirements for appointment are a PhD degree, scientific qualifications for teaching and research in the field of Modern Korea, extensive teaching experiences especially in the field of German-Korean relations and the willingness to cooperate and contribute to the already existing research projects and programs of the Korean Studies Program at the University of Tübingen. In addition, the candidate is required to be proficient in spoken and written German and Korean.
The chosen candidate will be requested to support the professorship in all matters of the subject, especially in matters of organizing and conducting the courses of study. The teaching obligations are 12 hours per week.
The University of Tübingen is an equal opportunities employer and places particular emphasis on fostering career opportunities for women. Qualified women are therefore strongly encouraged to apply.
Applications from disabled candidates will be given preference if the qualifications of these candidates are identical to those of a non-disabled candidate.
Applications with the usual documents (Curriculum Vitae, an account of the academic background, list of publications and teaching experiences, copies of certificates and an overview of research foci) should be send to:
Junior-Professor You Jae Lee
Eberhard Karls Universität Tübingen
Asien-Orient-Institut, Department of Chinese and Korean Studies
Wilhelmstraße 133, 72074 Tübingen.
The closing date for applications is June 30, 2013.
Download PDF