30.04. 2026, 19 Uhr, Podiumsgespräch und Buchvorstellung
Olivier Mannoni, französischer Übersetzer und Vorsitzender des frz. Übersetzerverbands (ATLF)
Moderation: Joachim Lang, deutscher Journalist, Kulturwissenschaftler, Germanist und Honorarprofessor
Do., 30.04. | 19: 00 | auf Deutsch
Beim ICFA; Doblerstr. 25
Eintritt: frei
Begrenzte Plätze! Um rechtzeitiges Erscheinen wird gebeten.
Für seine im Jahr 2021 erschienene kritisch-wissenschaftliche Neuübersetzung von „Mein Kampf“ hatte sich Mannoni mehr als acht Jahre lang mit Hitlers Sprache und dem dahinterstehenden faschistischen Gedankengut auseinandergesetzt. 2022 veröffentlichte er das Buch « Traduire Hitler » („Hitler übersetzen“), in dem er von dieser Arbeit berichtet.
