Slavisches Seminar

Dr. Anja Gattnar

akademische Mitarbeiterin am Slavischen Seminar

Universität Tübingen
Slavisches Seminar
Wilhelmstr. 50
Zi. 529
72074 Tübingen
Telefon 0049-(0)7071-29-74314
Fax 0049-(0)7071-29-5924
anja.gattnarspam prevention@uni-tuebingen.de

Sprechstunde: Mo 15:00-16:00 Uhr

Forschungsinteressen

  • Aspekt und Verbsemantik
  • experimentelle Linguistik
  • Pragmatik
  • nonverbale Kommunikation

HabilitationsprojektDie Rolle des Verbalaspekts bei der Satzverarbeitung im Russischen (Arbeitstitel)

Akademischer Werdegang

seit 04/2021
Akademische Mitarbeiterin

Slavisches Seminar

2009-2021
Wissenschaftliche Angestellte

SFB 833: Bedeutungskonstitution Projekt C2: Verbalaspekt im Kontext, Leiter: Prof. Dr. Tilman Berger

2009
Promotion

Titel der Dissertation: Beschreibungen russischer Kopfgesten und deren Bedeutung für die Lexikographie des modernen Russischen (Gutachter: Prof. Dr. Tilman Berger, Prof. Dr. Jochen Raecke, magna cum laude)

2002-2004
Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Slavisches Seminar, Lehrstuhl Prof. Dr. Tilman Berger

2000-2001
Doktorandenstipendium des DAAD

Forschungsaufenthalt in Moskau an der MGU und RGGU

1999-2002
Wissenschaftliche Hilfskraft

Slavisches Seminar, Lehrstuhl Prof. Dr. Tilman Berger

1997
Magistra Artium

Thema der Magisterarbeit: Versprachlichung von Gestik im modernen Russischen

1994-1997
Wissenschaftliche Hilfskraft

Deutsches Institut für Fernstudienforschung (DIFF), Tübingen/ Abteilung III „Wissenschaftliche Weiterbildung“

1993-1994
Stipendiatin des DAAD und der Russischen Föderation

Studium an der Staatlichen Lomonossov Universität in Moskau (MGU)

1989-1997
Studium

Ostslavische Philologie, Osteuropäische Geschichte und VWL; Universität Tübingen & Staatliche Lomonossov Universität in Moskau (MGU)

Lehrveranstaltungen

2024/25

PS I Grundlagen der slavischen Sprachwissenschaft

PS II Syntax

HS Künstliche Intelligenz trifft Sprache: Verarbeitungsmodelle und ihre Anwendungen

HS Zwischen Raum und Zeit: Die Semantik der Präpositionen

2024

PS II Einführung in ausgewählte empirische Methoden in der Sprachwissenschaft; PS II Wortarten; HS Empirische Genderlinguistik

2023/24

PS I Grundlagen der slavischen Sprachwissenschaft; PS II Phonetik; HS Propagandasprache

2023

V Geschlechtergerechte Sprache; PS II Morphologie der slavischen Sprachen; HS Die russischen Partikeln

2022/2023

PS I Grundlagen der slavischen Sprachwissenschaft; PS II Pragmatik und Fremdsprache; HS Das mentale Lexikon

2022

PS I Wie schreibt man eine wissenschaftliche Arbeit in der Linguistik; PS II / HS Russische Verbsemantik; HS Nonverbale Kommunikation und Parasprache

2021/2022

PS I Grundlagen der slavischen Sprachwissenschaft; PS II Morphologie des Verbs; HS Präsuppositionen und Implikaturen

2021

PS II Wie kommt das Wort ins Wörterbuch? (digital); HS Politische Kommunikation in sozialen Medien und Presse (digital); Ü Wie schreibt man ein wissenschaftliche Arbeit in der Linguistik (digital)

2020
HS Slavische Interkomprehension (digital)

Frühere Lehrveranstaltungen

2002-2004
PS I Einführung in die Sprachwissenschaft (mehrmals); Ukrainisch; PS II Nonverbale Kommunikation
2009
PS II Wie kommt das Wort ins Wörterbuch? Eine Einführung in Lexikographie und Wörterbuchbenutzung
2009/2010
PS I Einführung in die Sprachwissenschaft
2011
PS II Einführung in die empirischen Methoden der Linguistik
2014
PS II Slavistik trifft Psycholinguistik: Planung, Durchführung und Auswertung linguistischer Experimente
2015
HS Der Verbalaspekt in den slavischen Sprachen
2015/16
HS/OS Russische Verbalsemantik
2016
PS II Handeln durch Sprechen - Einführung in die Sprechakttheorie
2017
PS II Empirische Forschungsmethoden

Funktionen

2003

Organisationsteam POLYSLAV

2014–2016, 2019

Gutachterkommission Fakultätspreis Linguistik

2014–2020

Organisationsteam Linguistic Evidence

seit 2019

Redaktionsmitglied bei

"Мова: кодифікація, компетенція, комунікація /

Language: codification, competence, communication"

http://movacom.chdtu.edu.ua/ 

Veröffentlichungen

Gattnar, A. & E. Kravchenko (2021). «Как правильно гуглить в яндексе?» Eine Korpusstudie zu entlehnten russischen
Cyber-Verben. In Brehmer, B., Gattnar, A. & T. Perevozchikova (Hgg.) (2021). Von A wie Aspekt bis Z wie Zdvořilost: ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag. Tübingen: Eberhard Karls Universität Tübingen Tübingen Library Publishing, 333-342.

Gattnar, A. (2020). Time reference in indirect speech in Russian as a non-SOT language. Codification, competence, communication (Мова: кодифікація, компетенція, комунікація); No. 2(3) (2020); 47-62.

Gattnar, A. & Hörnig, R. (2020). Aspect and processing of utterances with perfective performatives. In Golovko, E.V. et al (eds.): Vzaimodejstvie aspekta so smezhnymi kategorijami. Materialy VII Mezhdunarodnoj konferencii Komissii po aspektologii Mezhdunarodnogo komiteta slavistov (Sankt-Peterburg, 5-8 maja 2020 goda), Sank-Peterburg: Izdatel'stvo RGPU, 128-135.

Gattnar, A., Heininger, J. & R. Hörnig (2018). The Russian perfective present in performative utterances. In Lenertová, D., R. Meyer, R. Šimík, & Luka Szucsich, eds., Advances in formal Slavic linguistics 2016.

Gattnar, A. (2016). „One experiment — different languages: A challenge for the transfer of experimental designs. Examples from cross-linguistic and inner-Slavic research“. In T. Anstatt, A. Gattnar, und C. Clasmaier (Hgg.), Slavic Languages in Psycholinguistics. Chances and Challenges for Empirical and Experimental Research. Tübingen: Narr, 83-112.

Anstatt, T., Gattnar, A. & C. Clasmaier (Eds.) (2016). Slavic Languages in Psycholinguistics. Chances and Challenges for Empirical and Experimental Research. Tübingen: Narr.

Bott, Oliver & Gattnar, Anja (2015). The cross-linguistic processing of aspect—An eyetracking study on the time course of aspectual interpretation in Russian and German. Language, Cognition and Neuroscience, Vol 30(7), 877-898.

Gattnar, Anja (2013). Konkurencija vidov glagola v iterativnyx kontekstax v zavisimosti ot tipa i pozicii kvantifikatora = Competition of verbal aspects in iterative contexts as depending on the type and position of the quantifier. Voprosy jazykoznanija, 2, 52-68

Gattnar, A. (2011). „Neskol´ko raz poseščal/posetil sestru v bol´nice". Konkurencija vidov v povtorjajuščichsja kontekstach s točki zrenija kognitivnoj lingvistiki“. In: A.F. Zhuravlev et al. (Eds.): Sovremennaja slavistika i naučnoe nasledie Samuila Borosoviča Bernštejna. Tezisy dokladov, MGU, Moskva, 110–113.

Gattnar, Anja (2010). Beschreibungen russischer Kopfgesten und deren Bedeutung für die Lexikographie des modernen Russischen. München ; Berlin: Sagner

Gattnar, Anja (2005). Volosy vstajut dybom, golova puxnet i serdce padaet": predstavlenie o čelovečestvom tele v somatizmach russkogo jazyka. In: Beiträge der europäischen slavistischen Linguistik (Polyslav), Bd. 8, München: Sagner, 55 - 63.

Gattnar, Anja (2003). Zur Konzeption eines russisch-deutschen Wörterbuchs gestischer Idiome. In Beiträge der europäischen slavistischen Linguistik (Polyslav), Bd. 6, München: Sagner, 67 - 76.

Gattnar, Anja (2000). Nicken und Kopfschütteln. Eine Untersuchung russischer Kopfgesten. In Beiträge der europäischen slavistischen Linguistik (Polyslav), Bd. 3, München: Sagner, 86-96.

Herausgeberschaft

Brehmer, B., Gattnar, A. & T. Perevozchikova (Hgg.) (2021). Von A wie Aspekt bis Z wie Zdvořilost: ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag. Tübingen: Eberhard Karls Universität Tübingen Tübingen Library Publishing.

Gattnar. A., Hörnig, R., Störzer. M. & S. Featherston (Eds.) (2019). Proceedings of Linguistic Evidence 2018: Experimental Data Drives Linguistic Theory. Tübingen: University of Tübingen. https://publikationen.uni-tuebingen.de/xmlui/handle/10900/87132                                                                                                

Anstatt, T., Gattnar, A. & C. Clasmaier (Hgg.) (2016). Slavic Languages in Psycholinguistics. Chances and Challenges for Empirical and Experimental Research. Tübingen: Narr.

Workshops und Konferenzen

 

Psycholinguistics of Slavic Languages 2022

The Slavic Department at the University of Tübingen would like you to invite you to Psycholinguistics of Slavic Languages 2022 (PsychoSlav2022) conference which will take place at the University of Tübingen in 14–16 July 2022.

Plenary speakers

Lena Jäger (University of Zurich): The necessity of a cross-linguistic perspective on psycholinguistics (Saturday, July 16)
Jan Patrick Zeller (University of Greifswald) & Christina Clasmeier (Ruhr University Bochum): Slavic Verbal Aspect from a Psycholinguistic Perspective
Natalia Slioussar (HSE Moscow & St. Petersburg State University): TBA

Organizers

Jan Chromý (Universität Tübingen & Charles University)
Anja Gattnar (Universität Tübingen)
Fabian Tomaschek (Universität Tübingen)
Tilman Berger (Universität Tübingen)

 

Nominal and verbal aspect: parallels, interfaces, complementarity

from January 29 to 31, 2020
Brechtbau, Wilhelmstr. 50, Room 215
Organized by project C7 and C2 of the SFB 833

Description

Both formal and functionalist approaches have pointed out the parallels between verbal and nominal aspectuality as well as the interaction of nominal and verbal aspecuality at the sentence level.
This workshop has two principal aims: On the one hand to take a closer look at particular phenomena of verbal and nominal aspectuality which best exemplify the compositionality of aspectual meaning at the utterance level. On the other hand to offer a platform for discussion of these different positions, with a particular focus on the parallels and the differences between the verbal and the nominal domain regarding the semantic nature of aspectual distinctions and the division of labor between lexicon, grammar and pragmatics/contextual knowledge.

Programm

 

Verbal Aspect and Processing of Aspect in Slavic Languages

from December 5 to 6, 2019
Brechtbau, Wilhelmstr. 50, Room 215


Invited speaker: Christina Clasmeier (Bochum); Elena Ptchelintseva (Čerkassy), Dorota Klimek-Jankowska (Wrocław), Jan Patrick Zeller (Hamburg)

Programm pdf

TALKS:

Tilman Berger: The morphological complexity of Slavic aspect

Christina Clasmeier & Jan Patrick Zeller: The processing of aspect mismatches in Russian iterative sentences

Anja Gattnar: The influence of verbal prefixes on the perception of verbal aspect and Aktionsart

Presentation pdf

Stefan Heck: Aspect in the Polish verbal noun on -nie/-cie

Dorota Klimek-Jankowska: On the impact of context on the processing of imperfective aspect in Polish: Evidence from self-paced reading and eye-tracking during reading experiments

Presentation pdf

Eugen Kravchenko: Aspectual competition and Vendler's verb classes in iterative contexts in Polish

Presentation pdf

Elena Ptchelintseva: Verbal aspect and tense through the prism of verbal nominalization

Presentation pdf

 

Slavic Languages in the Black Box. Workshop on Empirical Psycholinguistic Methods

from September 24 to 26, 2014, at the University of Tübingen

organized by Anja Gattnar (SFB 833, Project C2, Universität Tübingen), Tanja Anstatt and Christina Clasmeier (Institute for Slavic Studies, Ruhr-Universität Bochum)

Keynotes: Denisa Bordag (Leipzig), Tatiana V. Chernigovskaya (St. Petersburg), Barbara Mertins (Heidelberg), Roumyana Slabakova (Southampton)

Announcement