Newsletter 1/2023

Tülay Güner verstärkt seit Januar 2023 das Team an der Professur für Islamisches Recht. Nach dem Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Tübingen und dem Referendariat am Landgericht Stuttgart, arbeitete Tülay Güner als Rechtsanwältin mit dem Schwerpunkt Arbeitsrecht. Seit 2018 arbeitet sie als Beraterin und Referentin in einem Projekt für Geflüchtete und Migrant*innen. Ihr Schwerpunkt liegt hierbei im Arbeitsrecht. Im Rahmen ihrer Arbeit an der Professur für Islamisches Recht beschäftigt sie sich mit den Themen „Muslimisches Leben in Deutschland“, „Islam in der Arbeitswelt“ und „Islamisches Recht“.

Thamer Mahfoudhi verstärkt das Team seit Juni 2023. Nach einem Grundstudium in Literatur- und Humanwissenschaften an der Universität Tunis (Tunesien) und einem anschließenden Aufbaustudium in arabischer Sprache, Literatur und Zivilisation an der Universität Manouba (Tunesien), folgten ein Masterstudiengang in Linguistik und Grammatik des Arabischen und ein Masterabschluss in Islamischer Theologie an der Universität Ez-Zitouna (Tunesien). Praktische Erfahrungen konnte Thamer Mahfoudhi als Tutor für Arabisch als Fremdsprache und als Assistent für arabische Sprache, Literatur und Zivilisation sammeln. Im Rahmen seiner Arbeit an der Professur für Islamisches Recht beschäftigt er sich mit den Themen „Arabischunterricht im Rahmen der islamischen Theologie in Deutschland“, „Das Verhältnis von Arabisch und Konfession“ und „Die arabische Sprache als Teil des islamischen Rechtswesens“.

Abdelghafar Salim verstärkt das Team seit Juli 2023. Nach einem Bachelorstudium in den Fächern Germanistik, Arabistik und Übersetzung an der Al-Azhar Universität in Kairo, absolvierte er ein Masterstudium in den Fächern Deutsch und Soziologie an den Universitäten Ain–Shams (Ägypten) und der Universität Leipzig. Seit 2018 ist er Doktorand am Orientalischen Institut der Universität Leipzig und Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung Halle (Saale) und erforscht die religiöse Praxis muslimischer Geflüchteter in Deutschland. Zudem studiert er seit 2020 Rechtswissenschaften an der juristischen Fakultät in Leipzig. Im Rahmen seiner Arbeit an der Professur für Islamisches Recht beschäftigt er sich vor allem mit den Themen „Islamisches Recht“, „Ethnologie des Islams“, „Muslimische Lebenswelten in Deutschland“ und „Religiöse Autorität“.

Dr. Debora Müller wurde auf Vorschlag des Zentrums für Islamische Theologie in Würdigung ihrer herausragenden Dissertation „Zufällig liberal? Muslim*innen auf der Suche nach einem ‚anderen‘ Islamverständnis“ mit dem Promotionspreis 2023 der Eberhard Karls Universität Tübingen ausgezeichnet. Der Preis wurde im Rahmen der zentralen Promotionsfeier der Universität Tübingen am 15. Juli 2023 verliehen.

Im Rahmen des Lehrerfortbildungsprogramms „Internationalizing, Learning and Mentoring“ (ILM-Projekt), geleitet und initiiert von Dr. Mujadad Zaman, besuchten vom 20. bis zum 25.02.2023 zehn Studierende der Islamischen Religionslehre England. Begleitet wurde die Studierendengruppe von Dr. Mujadad Zaman, Prof. Dr.  Fahimah Ulfat, sowie Dr. Jörg Imran Schröter (Adolf-Reichwein Schule Freiburg) und einer weiteren vollständig ausgebildeten IRU-Lehrkraft. Die Kooperationspartner, wie die Faculty of Education in Cambridge oder das Cambridge Muslim College, ermöglichte eine gut vernetzte Gruppe junger Studierender, um ihre Rolle als Lehrkräfte sowohl als Wissensvermittlerinnen und Wissensvermittler als auch als Vorbild für Schülerinnen und Schüler zu sehen. Das ILM-Projekt wird durch die Baden-Württemberg-Stiftung finanziert.

Die St Andrews Encyclopaedia of Theology (SAET) organisierte in Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Islamische Glaubenslehre am ZITh in Tübingen und am Cambridge Muslim College eine Islam-Seminarreihe im Mai und Juni 2023. SAET ist eine im Entstehen begriffene, frei zugängliche Online-Enzyklopädie für alle Forschenden im Bereich Religion und Theologie, wofür Prof. Dr. Lejla Demiri als Senior Editor für den Bereich Islam tätig ist. In dieser Seminarreihe in Tübingen präsentierten die Referentinnen und Referenten ihre Forschungen zu Kernthemen islamischer Theologie. Der erste Referent, Dr. Tobias Andersson (Universität Uppsala), stellte seine Arbeit über „MacIntyrean Reflections on Islamic Systematic Theology“ vor und widmete sich der Rolle Islamischer Theologie an europäischen Universitäten. Der zweite Redner, Dr. Ramon Harvey (Cambridge Muslim College), berichtete über seine laufenden Forschungen bezüglich eines Eintrags in der Enzyklopädie zum Thema „The Fiṭra (Natural Disposition) in Islamic Theology“. Die Teilnehmehmenden schätzten seinen systematischen Ansatz zu diesem Schlüsselkonzept islamischer Theologie und Anthropologie. Schließlich sprach Dr. Najah Nadi (Cambridge Muslim College) über „The Occasionalist and Foundationalist Features of Muslim Epistemology“, womit sie ebenfalls einen Beitrag zu einem aktuellen Diskurs über zentrale Merkmale islamischer Theologie leistete.

“Forms of Muslim Children's Spirituality: A Critical Contribution to the Didactics of Islamic Religious Education Studies” published by Prof. Dr. Fahimah Ulfat

The empirical study on the broad spectrum of Muslim children in Germany and their relations to God is fundamental for the scientific understanding of the development and formation of their faith. At the same time the findings of this work are also highly relevant for the further development of an academic and empirically based Islamic religious education both in a secular and in a highly individualized society.

The aim of this book is to provide a framework for the life of young believers in a religiously plural society, in which the individual relationship to God and the reflexivity of one's own religion are a decisive prerequisite for preventing radicalization and moral rigidity. This book favors an anthropological shift and an approach that takes the potential of children with their theology and their search for the meaning of life seriously.

Die Professur für Hadith-Studien und Prophetische Tradition hat am 26. Mai 2023 an dem von Namaa Center for Studies and Research organsierten Programm „Dissertationsschriften“ (aṭārīḥ ǧāmiʿiyya) teilgenommen. Hossam Ouf vom Team der Professur hat seine Dissertation, die er im November 2022 abgeschlossen hat, präsentiert. Prof. Dr. Ruggero Vimercati Sanseverino, der Erstbetreuer der Dissertation Ouf, nahm an der Veranstaltung als Diskutant teil. Diese Veranstaltung gilt als erster Schritt einer geplanten wissenschaftlichen Kooperation zwischen dem Zentrum für Islamische Theologie, Professur für Hadith-Studien und Prophetische Tradition und Namaa Center for Studies and Research.

Vom 20. bis 23 März 2023 hat Prof. Dr. Khalfaoui unseren Hochschulpartner Luxemburg School of Religion & Society einen Besuch abgestattet. Dort hielt er einen Abendvortrag zum Thema „Islamisches Familienrecht als Herausforderung für europäische Staaten: Probleme und Lösungen“. Am zweiten Tag seines Besuches hielte Prof. Dr. Khalfaoui vor zahlreichen hochrangigen Politikerinnen/Politiker, Beraterinnern/Berater und Vertreterinnen/Vertreter europäischer Außenpolitik einen Expertenvortrag zum Thema „Migration als kulturelle, wirtschaftliche und Gesellschaftliche Herausforderung für europäische Staaten“.

In einer weiteren Veranstaltung wurde das von Prof. Dr. Khalfaoui und Prof. Dr. Jean Ehret 2021 im Verlag Herder 2021 veröffentlichte Anthologie „Islamische Theologie in Europa: Ein Modell für Europa und die Welt“ präsentiert und diskutiert.

Außerdem stellte der Besuch eine gute Gelegenheit, gemeinsame Forschungsvorhaben intensiver zu besprechen.

Zusammen mit Lea Stolz (Ev.-Theologische Fakultät) veranstaltete Lea Schlenker vom 29. bis 31. März 2023 den Workshop „Making Sense of Interreligious Practices: Perspectives from Theology, Religious Studies, and Anthropology”. 24 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus neun Ländern, darunter einige Promovierende des ZITh, beschäftigten sich intensiv mit der Frage, wie interreligiöse Praktiken erforscht werden können. Die Veranstalterinnen danken den Gastdozierenden Prof. Dr. Marianne Moyaert (Leuven), Dr. Amina Nawaz (Tübingen) und Prof. Dr. Martin Rötting (Salzburg) für ihre wertvolle Begleitung des Workshops sowie der Exzellenzstrategie und dem Universitätsbund für die finanzielle Förderung.

Von 28. bis 29. April 2023 nahm Prof. Dr. Lejla Demiri an einem interreligiösen Seminar mit dem Titel „Jesus in interreligiöser Perspektive“ teil, das vom Ökumenischen Institut der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Karls-Universität in Prag organisiert wurde. Sie hielt eine Keynote-Vorlesung mit dem Titel „Jesus: Saint and Prophet of Islam“ und leitete Workshops, die Studierende sowie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlicher der gastgebenden Fakultät die Praxis des Scriptural Reasoning näher brachte und in deren Rahmen Abschnitte aus dem Neuen Testament und dem Koran zum Thema Jesus gelesen wurden.

Am 8. Mai 2023 präsentierte Prof. Dr. David Ford (University of Cambridge) sein neuestes Werk “The Gospel of John: A Theological Commentary”. Dieses Buch, an dem David Ford über zwanzig Jahre lang gearbeitet hat, bietet eine theologisch gehaltvolle Lektüre des Johannes-Evangeliums und wurde von einem versierten akademischen Autor für ein breiteres Publikum geschrieben. In seinem Vortrag am ZITh sprach David Ford über seine Leidenschaft für das Johannesevangelium, die Entstehung des Buches und die vielen Veränderungen, die sein Kommentar im Laufe der Jahre erfahren hat. Als Mitbegründer der Praxis des Scriptural Reasoning sagte David Ford, dass ein Großteil seiner Lektüre durch das gemeinsame Lesen der Heiligen Schrift mit Jüdinnen, Juden, Musliminnen und Muslimen geprägt sei. Er unterhielt sich lebhaft mit dem religiös vielfältigen Publikum und sprach nicht nur über sein Buch, sondern auch über seine Erfahrungen als theologischer Autor an der Universität und darüber hinaus.

Pfarrerin Deborah Ford, eine anglikanische Krankenhausseelsorgerin aus Cambridge, war zu Gast in Tübingen und berichtete von ihrer jahrzehntelangen Erfahrung in diesem Bereich. In zwei Gesprächen zum Thema „Chaplaincy, Practical Theology, and Community Care“ am 9. und 10. Mai 2023 sprachen Studierende und Mitarbeitende des ZITh mit Deborah Ford über die praktischen Dimensionen des Theologietreibens und über Community Care in multireligiösen Gesellschaften. Diskutiert wurden Fragen von Identität und Verschiedenheit sowie die Frage, wie man einer Person mit einer anderen Religionszugehörigkeit glaubwürdig dienen kann. Die Beispiele reichten von Krankenhaus- und Gefängnisseelsorge bis hin zu Gemeindeprojekten, bei denen Menschen mit Lernbehinderungen einbezogen werden. Da Deborah Ford sowohl in Psychologie als auch in Theologie ausgebildet ist, diskutierten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer außerdem über den schmalen Grat zwischen Seelsorge und Therapie und darüber, wie Theologinnen und Theologen vom Handwerkszeug der Psychologie profitieren können. Insgesamt waren die Gespräche voller persönlicher Erfahrung und theologischer Reflexion, die neue Einsichten und erweiterte Horizonte aus der Praxis für das akademische Studium der Theologie boten.

Dr. Abdelaali El Maghraoui nahm an der internationalen Konferenz „The Teaching of the Humnanities in Instutions of Higher Religious Studies: Realities and Prospects“ teil, die das Institut Dar Al-Hadith Al-Hassaniah an der Al-Qaraweyeen University in Rabat am 16. und 17. Mai 2023 organisierte, und hielt dort einen Vortrag zur Akademisierung der Islamischen Theologie in Deutschland. Im Anschluss an diese Konferenz fand zudem ein Arbeitstreffen mit dem stellvertretenden Direktor des Instituts Dar Al-Hadith Al-Hassaniah. Prof. Dr. Abdellah Errachidi, und dem Generalsekretär, Dr Mohammed El Yalaaoui, statt. Dort wurden Ideen und Projekte diskutiert, die das bestehende Memorandum of Understanding zwischen dem ZITh/Universität Tübingen und Dar Al-Hadith Al-Hassaniah/Al-Qaraweyeen University kurz- und mittelfristig konkretisieren könnten.

Abdullah Ridvan Gökbel nahm vom 06. bis 09. Juni 2023 an einer internationalen Training School an der Stockholm Universität teil, die darauf ausgelegt war, Doktoranden, die sich mit den historischen, künstlerischen, theologischen und interreligiösen Elementen der Begegnungen zwischen dem Islam und Skandinavien befassten, zusammenzubringen. Die Veranstaltung wurde als Teil der COST-Action “Islamic Legacy: East, West, North, South of the Mediterranean (1350-1750)” organisiert. Abdullah Gökbel hielt einen Vortrag mit dem Titel “In the footsteps of Christians under Ottoman rule” und befasste sich dabei mit Themen des Christentums innerhalb traditioneller theologischer Diskussionen in osmanischen Rechtsgutachten. Ausgehend von der osmanischen Geistesgeschichte erörterte Abdullah Gökbel, wie der Begriff „Christ“ im osmanisch-muslimischen Textkorpus verwendet wurde und mit welchen Themen Christen in der osmanischen Gesellschaft des 16. Jahrhunderts konfrontiert wurden. Parallel dazu wurden Besuche und Vorträge in den Nationalmuseen und -archiven in Stockholm und Uppsala sowie Führungen im Königlichen Museum von Livrustkammaren angeboten, um die Konferenzen und Diskussionsrunden der Fortbildungsschule zu vervollständigen.

Die European Academy of Religion (EuARe) veranstaltete ihre sechste Jahreskonferenz vom 19. bis 23. Juni 2023 in St Andrews, Schottland. Unter dem Thema „Religion from the Inside“ wurde jeder Konferenztag mit einer Keynote von renommierten Vortragenden aus einer der fünf Weltreligionen abgeschlossen. Am Donnerstag, dem 22. Juni, hielt Prof. Dr. Lejla Demiri die Keynote mit dem Titel „An Islamic Approach to Islamic Studies? Muslim Faith Commitment in the European Orientalist Sphere“. In ihrem Vortrag sprach sie über das Studium des Islams in der heutigen europäischen akademischen Welt, mit besonderem Augenmerk auf die Schaffung einer neuen Disziplin, der „Islamischen Theologie“, an deutschen Universitäten. In Verbindung mit der EuARe-Jahrestagung 2023 veranstaltete die School of Divinity der University of St Andrews eine Konferenz zum Thema „Theology in Conversation“, um Christoph Schwöbels Beiträge zu christlicher Theologie zu würdigen. Anknüpfend an die Tradition der Scriptural Reasoning-Seminare von 2015 bis 2021 mit ihrem verstorbenen Kollegen Prof. Dr. Christoph Schwöbel leitete Prof. Dr. Lejla Demiri am Freitag, den 23. Juni, zusammen mit Prof. Dr. Judith Wolfe außerdem eine Scriptural Reasoning-Sitzung. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lasen und diskutierten biblische und koranische Texte zu göttlicher Offenbarung in der Natur und setzten sich so mit Theologie und Religion sowohl aus der Innenperspektive als auch in Würdigung von Prof. Dr. Schwöbel im Dialog auseinander.

Prof. Dr. Aid Smajić von der Islamisch-Theologischen Fakultät an der Universität Sarajevo hat uns vom 19. bis 30. Juni 2023 besucht. Er hat u.a. im Seminar „Organisation und Durchführung verschiedener Formen der islamischen Predigt“ von Dr. Mahmoud Abdallah einen Vortrag zum Thema „Catholic Encounter with Modern Psychology - Lessons for Muslims and Islamic Spiricual Care“ gehalten sowie im Rahmen des Seminars von Dr. Abdelaali El Maghraoui „Praktische Islamische Rituale“ zum Thema „Work Stress Among Bosnian Imams“ referiert.

Vom 10. bis  14. Juli 2023 hat Dr. Asim Zubčević von der Islamisch-Theologischen Fakultät an der Universität Sarajevo im Rahmen seines Erasmus-Aufenthalts u.a. zum Thema „Making Culture? Mehmed Kapetanović Ljubušak (1839-1902): The founder of Bosnian Muslim Modernism, his Ideas and Impact“ referiert sowie das Oberseminar (Senior Research Seminar) von Prof. Dr. Lejla Demiri und Prof. Dr. Holger Zellentin zum Thema „Islam and Muslims in St. Sava's Nomokanon” geleitet.

As part of the Erasmus + Teaching and Training Mobility Program, Besnik Sinani, a post-doctoral fellow at the Chair for Hadith Studies and Prophetic Traditions at the Center for Muslim Theology at Tübingen University, visited and gave lectures at the Faculty of Islamic Studies in Sarajevo, Bosnia and Hercegovina.

Sinani participated in several faculty meetings and events organized by Prof. Dr. Aid Smajić,

Vice Dean for International Relations, including meetings with Prof. Dr. Enes Karić and Prof. Dr. Ahmet Alibašić. Additionally, he offered two lectures, titled “Divine Sovereignty and Prophetology: Modern Sufi Perspectives on Prophethood” and “Divine Sovereignty and Prophetology: Modern Critical Salafi Perspectives on Divinity”.

This visit is part of an ongoing cooperation between the Center for Muslim Theology in Tübingen and the Faculty of Islamic Studies in Sarajevo, which has resulted in fruitful and continuous cooperation between the faculty members of both institutions.

Hallo, Grüezi, Selam und Shalom!

Von Dr. Almedina Fakovic

«Das Leben ist eine Reise und wer reist lebt zwei Mal.» Diese Worte, die ich in den letzten Wochen gerne zitiere, sollen auf den berühmten Universalgelehrten Omar Khayyam zurückgehen. Denn nach Tübingen, wo ich 2021 am ZITh zum Thema «Islamisch-mystische Netzwerke in Europa – Das Beispiel der Internationalen Sufi-Bewegung von Hazrat Inayat Khan» promoviert wurde, verschlug es mich zuerst nach Heidelberg und wenige Zeit später nach Luzern in die Schweiz, wo ich mittlerweile seit fast zwei Jahren als Forschungsmitarbeiterin am Lehrstuhl für Islamische Theologie an der Theologischen Fakultät der Universität Luzern tätig bin. Neben den Arbeiten rund um den Lehrstuhl unterstütze ich das internationale Team am «Zentrum für Theologie und Philosophie der Religionen» sowie dessen erste Initiative, den englischsprachigen Online-Master «Philosophy, Theology and Religions». Dieser ist im Herbstsemester 2022 sehr erfolgreich angelaufen und vereint nicht nur international renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, sondern auch Studierende aus der ganzen Welt.

Eine Möglichkeit das oben genannte Zitat in seiner Gänze zu erfahren, wurde mir auch diesen Sommer geboten, als die Kolleginnen und Kollegen des Instituts für Jüdisch-Christliche Forschung, unter der Leitung von Dr. Simone Rosenkranz Verhelst und Dr. Simon Erlanger, nach dreijähriger Corona bedingter Pause die sonst jährlich stattfindende Studienreise nach Israel wieder aufnahmen. Die Reise, die von der Negev-Wüste über Masada nach Jerusalem und vom See Genezareth und den Golan-Höhen über die Mittelmeerküste bis nach Tel Aviv reichte, wurde vom 02.07.-16.07.23 organisiert und vermittelte zahlreiche Einblicke in die Geschichte, Archäologie sowie Kulturen und Religionen des Landes. Ein Vortrag über die islamische Mystik durfte natürlich nicht fehlen, da die Stadt Safed, das geistige Zentrum der Kabbala, einer mystischen Tradition des Judentums, auch auf dem Programmplan stand.

An meine sechsjährige Arbeits- und Lernzeit in Tübingen denke ich sehr gerne zurück und ohne Zweifel hat sie mich tief geprägt. In diesem Sinne: Dankeschön, auf Wiedersehen und Khoda hafez!