Zentrum für frankophone Welten (ZFW)

Etudes

A l'Université de Tübingen, les passionnés.ées de la francophonie trouveront une offre variée de cursus en lien avec la langue française, voire la France et le monde francophone.

Campus Universität Bordeaux
© Université de Bordeaux
Campus Strasbourg
© Université de Strasbourg
Campus Universität Aix-Marseille
© Aix-Marseille Université

Plusieurs facultés permettent de suivre des cursus intégrés franco-allemands pour obtenir un double diplôme. Dans ce cas, il est possible d'obtenir aussi bien un diplôme (Bachelor, Master ou Doctorat) de l'Université de Tübingen que le diplôme correspondant de l'université partenaire, souvent de l'université Aix-Marseille. Ces doubles cursus sont accrédités par l'Université franco-allemande (UFA).

TübAix

EIFA

CDFA

Le département de sciences économiques offre également la possibilité d'obtenir un double diplôme avec l'Université de Lyon ou de Strasbourg grâce au master M.Sc. European Management, ou de suivre des cours d'économie internationale dans les B.Sc. International Business Administration et B. Sc. international Economics une orientation française supplémentaire grâce à des cours de langue spécialisés.

A la faculté de droit, les étudiants peuvent également obtenir un diplôme de master de l'Université d'Aix-Marseille dans le cadre d'études à l'étranger.

De plus, dans presque toutes les filières de l'université, il est possible de passer un ou deux semestres à l'étranger dans un pays francophone, par exemple avec Erasmus.

Enfin, les étudiants du département de la romanistique peuvent compléter le programme de master « Cultures du Sud global » en complément des cours classiques de littérature et de linguistique françaises.

TübAix

Cursus intégré franco-allemand en histoire, B.A./M.A.

Contenu et déroulement

Le déroulement des études binationales en Bachelor se présente comme suit :
Les étudiants.es français.es et allemands.es passent le premier et le deuxième semestre dans leur université d'origine respective, tout en ayant déjà des contacts personnels et des échanges professionnels entre eux. La cohorte franco-allemande effectue la deuxième année d'études ensemble à l'université de Tübingen, les deux derniers semestres à Aix-en-Provence.

Les deux universités proposent un large éventail d'enseignements sur toutes les périodes (histoire ancienne, médiévale, moderne, contemporaine) et sur différentes spécialités régionales (par ex. Europe de l'Est, Amérique du Nord, Proche-Orient, etc.). Il existe notamment une option de spécialisation dans le domaine de l'histoire coloniale, de l'espace méditerranéen et de l'Afrique subsaharienne avec un "Diplôme universitaire d'Études africaines" supplémentaire.

Tous les cours et examens sont reconnus mutuellement. A la fin de leurs études, les étudiants.es obtiennent un double diplôme binational : le B.A. de l'Eberhard Karls Universität Tübingen et la Licence d'Aix-Marseille Université.

Le master TübAix s'adresse en priorité aux diplômés.es des filières d'histoire ayant de très bonnes connaissances en français ou en allemand. Si les qualifications sont suffisantes, les personnes venant d'autres horizons sont également les bienvenues.
Le M.A. se déroule pour moitié dans l'université allemande et pour moitié dans l'université française, l'ordre étant librement choisi.

Si les étudiants.es se décident pour la première année de M.A. à Tübingen, des modules doivent être suivis dans deux périodes historiques et dans la matière secondaire, avant de suivre à Aix-en-Provence des cours de spécialisation orientés vers la recherche et la rédaction du mémoire de Master. Pour une spécialisation dans les domaines "Antiquité" et "Moyen Âge", l'attestation du latin est nécessaire.
Si le début de la phase de master est choisi à Aix, il faut y suivre des cours d'introduction et de spécialisation avant de suivre ensuite à Tübingen des modules dans deux périodes historiques ou dans une période et l'ancienne branche secondaire du B.A., et de rédiger le mémoire de master.

Le travail de fin d'études est évalué par un(e) enseignant(e) de chacune des deux universités ; les diplômés reçoivent les diplômes des deux universités (M.A. / Master).

Financement et promotion

Logo DFH

Pour les études dans l'université partenaire, les étudiants.es sont soutenus.ues financièrement par une aide à la mobilité de l'UFA, qui s'élève actuellement à 3.000 euros. Indépendamment de cela, il est également possible de demander une bourse Erasmus.

Les frais de scolarité et les frais administratifs forfaitaires ne sont à payer qu'à l'université d'origine. Il est également possible de faire une demande de BAföG auprès du Studierendenwerk Tübingen.

Perspectives professionnelles

La filière TübAix forme des historiens.ennes bilingues auxquels s'offrent de très bonnes perspectives de carrière sur le marché du travail germanophone, francophone, européen et au-delà, non seulement grâce à leur haute qualification professionnelle, mais aussi grâce à leurs autres atouts tels que la compétence interculturelle, les connaissances linguistiques, une disposition accrue à la flexibilité et à la mobilité - et ce souvent bien au-delà des frontières de la discipline proprement dite.

Alors que 30 % des alumni se lancent dans une carrière universitaire, 16 % se décident pour l'enseignement et 22 % poursuivent leurs études, plus de 30 % des alumni exercent une profession dans les secteurs du journalisme, de la politique, de la culture ou de l'économie.

Contact

Il existe dans les deux universités un bureau spécialement créé pour les étudiants, qui répond à leurs besoins de manière globale : ils y reçoivent une assistance personnelle, une aide pour la recherche d'un logement et les formalités d'inscription, ainsi que des conseils pour l'élaboration du plan de cours. Un service de placement en stage et un système de tandems sont également proposés.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à contacter la coordination centrale du programme au bureau TübAix.

  • Compte Instagram:
    @apropos_tueb_aix

EIFA

Études interculturelles franco-allemandes, M.A.

Contenu et déroulement

Ancré dans la faculté de philosophie, le master Études interculturelles franco-allemandes (EIFA) est un cursus franco-allemand intégré qui débouche sur un double diplôme de l'Université de Tübingen et d'Aix-Marseille Université.

Le cursus permet d'acquérir des connaissances historiques solides sur les transferts culturels franco-allemands et les évolutions actuelles des relations. L'une des particularités de ce cursus est sa dimension interdisciplinaire et culturelle, à la croisée des études littéraires, théâtrales, artistiques, linguistiques, politiques, médiatiques et des études culturelles empiriques, ainsi que de la philosophie, de la sociologie et de l'histoire.

Les deux années de master se déroulent en alternance dans les deux pays, les étudiants.es passant la première année d'études ensemble à Aix-en-Provence, la deuxième à l'Université de Tübingen et effectuant un stage entre les semestres 2 et 3. Le contenu des modules s'enchaîne sur trois semestres et le mémoire de master est rédigé au quatrième semestre.

Les étudiants.es sont parfaitement encadrés.ées et soutenus.ues pendant leurs études. Ainsi, au début des études, un cours de langue est proposé à Aix-en-Provence. En avril de chaque année, la chaire allemande organise un colloque pour les étudiants.es, auquel sont également invités.ées les directeurs.trices de thèse.

Soutien financier et promotion

Le master est soutenu par l'Université franco-allemande (UFA), qui accorde des bourses de mobilité d'un montant de 300 € par mois. De plus, un financement complémentaire est possible avec le programme Erasmus+ et d'autres bourses. Les frais d'études ou le forfait pour les frais administratifs ne sont à payer qu'à l'université d'origine. Il est également possible de faire une demande de BAföG auprès du Studierendenwerk Tübingen.

Perspectives professionnelles

En tant qu'experts.es franco-allemands.es, les diplômés.ées possèdent d'excellentes compétences pour se positionner dans les domaines professionnels de la culture. Comme le montre une étude sur le devenir des diplômés, ceux-ci travaillent principalement dans des institutions culturelles et des organisations politiques dans un contexte franco-allemand, mais aussi dans le management scientifique international, les revues, les maisons d'édition et le secteur de l'éducation.

Le master offre également une base idéale pour une carrière scientifique et des études doctorales dans le cadre de l'école doctorale franco-allemande "Conflits culturels - cultures conflictuelles", également soutenue par l'UFA.

Contact

CDFA

Collège doctoral franco-allemand "Konfliktkulturen / Kulturkonflikte" (cultures conflictuelles / conflits culturels)

Contenu et déroulement

Le Collège permet des études interdisciplinaires et des accès bilatéraux à la recherche dans le domaine des conflits culturels. Il met en œuvre une organisation intégrée des études doctorales par les universités d'Aix-Marseille et de Tübingen (cours réciproques, encadrement bilatéral des projets de thèse, double diplôme, séjours de recherche des doctorants.es dans l'université partenaire respective, manifestations et publications communes). La formation assure l'excellence scientifique pour les pays francophones, germanophones et autres.

Une partie des études doctorales est effectuée dans l'université partenaire. Des séminaires de recherche doctorale sont régulièrement organisés à Tübingen et à Aix-en-Provence/Marseille, ainsi que des colloques et des ateliers annuels organisés par les doctorants.es et les professeurs.es d'université invités.ées.

Des cours de langue française à Aix-Marseille, des cours de langue allemande à Tübingen, sans oublier des cours de préparation à l'emploi, complètent le programme.

La thèse est dirigée par un(e) enseignant(e) à Aix et à Tübingen et évaluée par les deux universités. La soutenance a lieu devant un jury mixte.

Le cursus doctoral est sanctionné par un double diplôme (Docteur Aix-Marseille Université, Dr. phil. de l'Université de Tübingen).

Outre le traitement historiographique des zones et des phénomènes conflictuels - par exemple dans l'optique de lieux de mémoire transculturels -, les transformations et représentations médiatiques sont analysées dans le domaine de la littérature, des arts visuels, du théâtre et du cinéma, et les discours politiques sur les conflits sont étudiés à la lumière de leurs références culturelles.

L'interface thématique entre "culture" et "conflit" s'est avérée extrêmement utile et productive pour la cohésion du collège et la collaboration interdisciplinaire des doctorants.es de différentes disciplines et orientations. Ils acquièrent ainsi un aperçu fondamental de la diversité méthodologique et théorique dans les sciences humaines et sociales.

 

Financement et soutien

logo DFH

Le collège doctoral est reconnu par l'Université franco-allemande et soutenu par celle-ci. Les doctorants.es reçoivent une aide à la mobilité de 600 euros par mois pendant leur séjour dans l'université partenaire (la durée maximale est de 18 mois).

Perspectives professionnelles

Les diplômés.ées de l'école doctorale franco-allemande "Conflits culturels - cultures conflictuelles" entament pour la plupart une carrière universitaire dans l'enseignement et la recherche, aussi bien dans des universités et grandes écoles françaises qu'allemandes. D'autres anciens.ennes élèves exercent une profession dans des institutions culturelles et des organisations politiques dans le contexte franco-allemand et, en outre, dans le management scientifique international (par ex. pour des programmes franco-allemands), dans des revues, dans des maisons d'édition ainsi que dans le domaine de l'éducation.

Contact

 

CDFA

Collège doctoral franco-allemand "Nouvelle théorie critique et épistémologies décentralisées"

Contenu et déroulement

L'école doctorale franco-allemande (EDFA) "Nouvelle théorie critique et épistémologies décentralisées" est un projet de coopération entre l'Université de Tübingen et l'Université Toulouse II Jean Jaurès. L'école doctorale encourage la recherche interdisciplinaire et les approches pluridisciplinaires qui traitent de manière critique des défis d'une époque marquée par des formes de pensée et des épistémologies différentes. Le CDFA finance des séjours de recherche dans l'université partenaire concernée et organise régulièrement ses propres manifestations internationales. Il permet des doubles diplômes (cotutelle) et des séjours de recherche plus longs ainsi que l'intégration durable des doctorant(e)s dans des réseaux de recherche d'excellence en France, en Allemagne et dans d'autres pays en Europe et en dehors. Les candidatures sont ouvertes aux doctorants.es issus.es des domaines de la théorie de la culture, de la philosophie, des sciences culturelles et littéraires, de l'histoire et des disciplines voisines, dans la mesure où un encadrement adéquat est garanti à Tübingen et à Toulouse. En plus des personnes mentionnées ici, d'autres professeurs.es d'université peuvent faire office de directeurs.trices de thèse après accord.

 

 

 

Financement et soutien

logo DFH

Les doctorants.es bénéficient d'une aide à la mobilité de 700€ par mois pendant leur séjour dans l'université partenaire (la durée maximale est de 18 mois).

Les doctorants.es en cotutelle dont la demande d'aide à la cotutelle est acceptée reçoivent en plus une aide unique de 5000€ de l'Université Franco-Allemande (UFA), versée en trois tranches.

Les aides à la mobilité et le soutien de l'UFA peuvent être combinés avec des aides d'autres organismes de bourses et organisations.

L'Université franco-allemande est un réseau binational d'établissements d'enseignement supérieur. Fondée en 1997, elle promeut des cursus franco-allemands et des écoles doctorales dans toutes les disciplines. Actuellement, elle comprend 186 cursus et environ 6400 étudiants.es. 

Plus d'informations: https://www.dfh-ufa.org/fr/

 

Perspectives professionnelles

"Les perspectives professionnelles se situent au niveau d'une carrière universitaire dans l'enseignement et la recherche aussi bien dans les universités françaises qu'allemandes, dans les institutions culturelles et les organisations politiques dans un contexte franco-allemand et international ou encore dans les revues, les maisons d'édition ainsi que dans le domaine de l'éducation".

Contact

 

Louisa Bühler, diplômée, Master 2 EIFA:

"Le Master EIFA a été une décision judicieuse pour moi ! Je me suis développée incroyablement personnellement, notamment grâce à l'année à Aix-en-Provence et à la collaboration interculturelle avec les étudiants.es et les professeurs.es. Dans les petits cours allemand-français, on exige beaucoup de vous et on vous encourage ; le programme varié du cursus intégré et la composante interculturelle omniprésente assurent une préparation optimale au marché du travail mondialisé."

Antonia Adam, ancienne étudiante de TübAix et responsable de la communication Corporate d'une entreprise suisse:
« Je suis convaincue que, avant tout, les compétences personnelles que l'on acquiert grâce aux exigences particulières d'un tel double diplôme m'ont aidé à comprendre plus rapidement et mieux les différences de méthodes de travail, de communication, etc. ici [en Suisse] pour mieux m'adapter ou profiter des différences. Bien entendu, la connaissance du français est toujours utile en Suisse, même si je travaille dans une entreprise majoritairement germanophone. »