Suejung Shin erwarb ihren Bachelorabschluss an der Korea Universität mit einem Doppelabschluss in Englischer Literatur und Deutscher Literatur. Anschließend absolvierte sie ihren Master in Englischer Sprache und Literatur mit Schwerpunkt Zweitspracherwerb an der Seoul National University. Von 2022 bis 2024 war sie als Lehrkraft an der Abteilung für Koreanistik der Goethe-Universität Frankfurt tätig. Seit dem Sommersemester 2025 ist sie an der Abteilung für Koreanistik der Universität Tübingen beschäftigt.