Wintersemester 2017/18
Prof. Dr. N.P. Hafiz Mohamad, University of Calicut: The Influence of Religion and Privileges of Women in the Continuity of Muslim Matrilocality in Kerala
15.11.2017, 2:15 pm
Keplerstr. 2, 72074 Tübingen, room 004
Sunil Prabhakar: Malayalam computing
17.11.2017, 10:15-12 am
Keplerstr. 2, 72074 Tübingen, room 139
Prof. Dr. Heike Oberlin: Palm-leaf manuscripts in Malayalam script: an introductory seminar and workshop
25.-27.01.2018
Keplerstr. 2, 72074 Tübingen, room 139
Prof. Dr. Heike Oberlin: Malayāḷam – Course for Beginners
12.-16.2. and 19.-23.2.2018
Details
„Gundert Chair“ guest Professor: Malayalam Readings
February 2018, dates not yet fixed
Sommersemester 2017
Aufführungen
-
- Filmvorführung "Aswadakan – the connoisseur" (in Malayalam & Sanskrit, with English subtitles) am 19. Juni 2017 im Kino Arsenal Tübingen: trailer
- Aufführung am 18. Juni 2017 im Sudhaus in Tübingen: "Karṇabhāram – Karnas Entscheidung oder der Kampf eines Bastards" (zur Aufführung)
Workshop
Gastvorträge
Gastwissenschaftler
-
- Prof. em. Dr. Rajan Gurukkal: einer der bedeutendsten Historiker der Geschichte Südwestindiens
- Prof. Dr. C.M. Neelakandhan: Academic Director, Kerala Kalamandalam Deemed University for Art and Culture & Former Professor in Sahitya & Vedic Studies, Sree Sankaracharya University of Sanskrit, Kalady
- "Nepathya": siebenköpfige Sanskrittheatergruppe aus Kerala, die u.a. Kutiyattam im Tübinger Sudhaus und im Stuttgarter Linden-Museum aufführt (17. und 18. Juni) und einen Workshop veranstaltet (20. Juni)
- Prof. Dr. Farely P. Richmond, University of Georgia. Dept. of Theatre and Film Studies: arbeitet zum keralesischen Sanskrittheater Kutiyattam
- Prof. Dr. K.P. Sreedevi: Former Professor in Sahitya, Sree Sankaracharya University of Sanskrit, Kalady
Lehrveranstaltungen und Sprachkurse zu Südindien
-
- Klaus Öhler, M.A.: Tamil
- Dr. Elena Mucciarelli: Malayalam III (Grammatik und leichte Lektüre)
- Prof. Dr. Heike Oberlin: Malayalam-Lektüre
- Prof. M. Sreenathan (Gundert-Chair-Gastprofessor aus Tirur / Kerala): Malayalam: Linguistics and Readings
- Friday & Saturday, 14.-15.7.2017 (daily classes from 10 – 12:30 h and 14 – 16 h): Reading Session 1
- Friday & Saturday, 21.-22.7.2017 (daily classes from 10 – 12:30 h and 14 – 16 h): Reading Session 2
- Monday – Friday, 31.7.-4.8.2017 (daily classes from 10 – 12:30 h and 14 – 16 h): INTENSIVE COURSE (topic: Communities and language, cultural diversity)
Wintersemester 2016/17
- 19.02.2017, Dokumentarfilm "Brown Angels" (Flyer)
- Prof. Scaria Zacharia unterrichtet als Gastprofessor im Rahmen des Tübinger "Gundert-Chair"-Programms:
- 13.-17.2.2017, Prof. Scaria Zacharia
Malayāḷam Readings: Pāṇḍavapuram – Pandavapuram (Flyer) - 28.2.-3.3.2017, Prof. Scaria Zacharia
An Introduction to Malayāḷam: Cultural Geography and Identity (Flyer)
- Dr. Ophira Gamliel: Flyer & Anmeldung
- Course for beginners (Grammar): 5. - 11.10.2016
- Classical Malayalam literature (Reading): 12. & 13.10.2016
- Prof. Dr. Heike Oberlin:
- Malayalam: Rāmāyaṇa on stage (leichte Lektüre)
- Dr. Elena Mucciarelli:
Sommersemester 2016
- Dr. Elena Mucciarelli: Malayalam III (Grammatik und leichte Lektüre) s. CAMPUS
- PD Dr. Heike Oberlin: Leichte Lektüre: āṭṭaprakāram & kramadīpika s. CAMPUS
- Prof. M. Sreenathan (Gundert-Chair-Gastprofessor aus Tirur / Kerala):
- Easy Readings of Modern Malayalam Literature
Friday, 15.7. - Saturday, 16.7.2016, daily classes from 10:00-12:30 and 15:00-17:30 h - Malayalam - A Linguistic Introduction
Friday, 22.7. & Saturday, 23.7 and Monday, 25.7. - Wednesday, 27.7., daily classes from 10:00-12:30 and 15:00-17:30 h -
Flyer & Anmeldung / Registration
Wintersemester 2015/16
Gastdozentur "Gundert Chair" für Malayāḷam im Wintersemester 2015/2016
- Malayalam IV und Lektüre: Oktober und November 2015
Prof. Scaria Zacharia unterrichtet als ersten Gastprofessor im Rahmen des Tübinger "Gundert-Chair"-Programms mehrere Kurse, auch Blockveranstaltungen am Wochenende.
DETAILS
- Malayalam I und II: Intensivsprachkurs 15.-19 und 22.-26. Februar 2016
DETAILS
Sommersemester 2015
- Workshop on Maṇipravāḷam by Prof. Kesavan Veluthat (Dept. of History, University of Delhi)
- 2 & 3 May 2015
- Saturday, 2 - 6 pm: An Introduction to Maṇipravāḷam - the beginnings of Malayāḷam literature
- Sunday, 10 am - 1 pm: Readings in Maṇipravāḷam (samples from a kāvya and a campū, with specific references to Cākyār-performances)
- The participation is open to all and free of charge.
- For more information and registration please contact Dr. Elena Mucciarelli.
- Malayāḷam III
Mo., 17:30-19 Uhr (Gartenstr. 19, R. 1.01)
Weitere Informationen: Dr. Heike Oberlin
Malayalam-Mailingliste
Wer an einem Austausch über die Malayalam-Sprache interessiert ist, kann sich in der englischsprachig administrierten Mailingliste eintragen:
Die Liste wurde im September 2010 von Heike Oberlin (Moser) als eines der Ergebnisse eine internationalen Workshops über die Malayalam-Sprache in Kalady / Kerala ins Leben gerufen.
Links zu Malayalam
http://en.wikipedia.org/wiki/Malayalam
http://de.wikipedia.org/wiki/Malayalam
http://www.omniglot.com/writing/malayalam.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Malayalam_script
http://ml.wikipedia.org
http://ml.wikisource.org
Ein kleines, browserbasiertes Malayalam-Schrift-Lernprogramm (es muss nichts installiert werden, läuft auf PC, Mac und Linux):
http://www.entaymalayalam.org
Hermann Gunderts berühmtes Wörterbuch Malayalam-Englsich ist online:
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/gundert/
Ein akzeptables Online-Malayalamwörterbuch:
http://olam.in
Spielereien zum Thema Schrift:
gIndic für den Browser "Firefox": http://pratham.name/post/40793098/gindic-firefox-transliteration-extension
und "Google Indic transliteration": http://www.google.com/transliterate/indic/Malayalam
Die Hermann-Gundert-Gesellschaft
Hermann-Gundert-Gesellschaft e.V. (HGG), http://www.gundert.org