Elvira Gómez Hernández

Lektorin für Spanisch

Kontakt

Universität Tübingen, Romanisches Seminar
Wilhelmstr. 50, 72074 Tübingen

Raum 435
Tel.: +49 (7071) 29-78476
E-Mail: elvira.gomez-hernandezspam prevention@uni-tuebingen.de 

Kurze Vita
  • Studium der spanischen Philologie an der Universität Salamanca. Abschluss mit Licenciatura.
  • Nach dem Studium Arbeit in Berlin als Spanischdozentin an unterschiedlichen Sprachschulen.
  • 4 Jahre Lektoratstätigkeit am Romanischen Seminar der Universität Heidelberg, 2 Jahre Lektorin für Spanisch am Sprachenzentrum der Universität Augsburg.
  • Daneben Arbeit als freiberufliche Korrektorin (z.B. für den Raabe-Verlag) und Übersetzerin für Wissenschaftsliteratur.
  • Seit 2018 Lektorin für Spanisch am Romanischen Seminar der Universität Tübingen.
Übersetzungen
  • Wolfram Nitsch: El teatro barroco como campo de juego. Estudios sobre Lope de Vega y Tirso de Molina. Kassel: Edition Reichenberger 2018 (Im Druck, deutsches Original Tübingen, Gunter Narr 2000).
  • Christian Wehr: Meditación espiritual e imaginación poética. Estudios sobre Ignacio de Loyola y Francisco de Quevedo. Iberoamericana/ Vervuert: Madrid/ Frankfurt a. M. 2017. (306 S., deutsches Original München, Fink Verlag 2009).
  • Eberhard Geisler: El dinero en la obra de Quevedo. La crisis de identidad en la sociedad feudal española a principios del siglo XVII. Kassel: Edition Reichenberger 2013 (267 S., deutsches Original Bern u.a. 1981).
  • Fernando Nina: Instante y narración. La representación del instante en El hombre sin atributos de Robert Musil. Loja-Ecuador: Editorial Universitaria/UTPL 2010.
  • Gerhard Poppenberg: Psique y Alegoría. Estudio del auto sacramental español desde sus comienzos hasta Calderón. Kassel: Edition Reichenberger 2009 (381 S., deutsches Original München, Fink Verlag 2003).

Privacy settings

Our website uses cookies. Some of them are mandatory, while others allow us to improve your user experience on our website. The settings you have made can be edited at any time.

or

Essential

in2code

Videos

in2code
YouTube
Google