Neuigkeiten aus dem King Sejong Institute Tübingen
2023 세종학당 한국어 말하기/쓰기대회 수상자
Der Koreanisch-Redewettbewerb - Gewinner
튀빙겐 세종학당 말하기 대회 수상자
1 등. Neele Härzer
2 등. Sofia Karagiannidou
3 등. Teresa Feller
Der Koreanisch-Schreibwettbewerb - Gewinner
튀빙겐 세종학당 쓰기 대회 수상자
1 등. Kristin Elisabeth Bieniek
King Sejong Institute Tübingen Foto-Contest
2023 튀빙겐 사진전 행사 “Mein Bild von Korea” Gewinner
1등. Hannah Klassen – 컬러풀 한국
2등. Carolina Menges – 서울에서 찾은 사랑
3등. Gabriele Luka Ruzyte
Koreanisch Rede- und Schreibwettbewerb 2023 des King Sejong Institute Tübingen
PDF-Datei als [Download]
Koreanisch Redewettbewerb 2023 des King Sejong Institute Tübingen
**An diesem Wettbewerb können ausschließlich Kursteilnehmer/innen des King Sejong Institute Tübingen und Studenten/innen im 2. Semester der Koreanistik Tübingen (HF und NF) teilnehmen. Personen, deren Eltern Koreanisch als Muttersprache sprechen, können nicht an dem Redewettbewerb teilnehmen.
● Datum und Zeit: 23.06.2023, 16:00 Uhr
● Thema: ① 내가 보는 한국, 한국인이 보는 한국 oder ② 가보고 싶은 대한민국의 도시와 소개하고 싶은 나의 도시
● Wo: Der Wettbewerb wird offline stattfinden.
● Rahmenbedingungen: Nicht länger als 4 Min./Mindestens 1 Min. lang (King Sejong Institute Tübingen 1A Kursteilnehmer/innen: nicht länger als 3 Minuten)
● Zielanforderung ist es, eine Geschichte aus dem eigenen Leben zu erzählen (Es handelt sich nicht um eine Diskussion!).
● Abgabetermin für das Skript: 21.06.2023 an mail . Nur als Word-Dokument (keine PDF Datei). Dateiname wie folgt: Vorname-Nachname-Redewettbewerb-Thema @sejong.uni-tuebingen.de
● Gewinner: Platz 1 - 3 (Sachpreise im von 40 bis 100 €), Teilnehmerpreis (Ecobag, Kulturbeutel, USB)
● Zusätzlicher Gewinnpreis: Die Gewinner erhalten die Möglichkeit, an einem Training für herausragende Lernende der koreanischen Sprache und ausgewählte Stipendiaten teilzunehmen.
● Bewertungskriterien:
1. Ist die Präsentation vielfältig und inhaltlich ansprechend?
2. Sprechen Sie fließend und mit angemessenem Ausdruck?
3. Wenden Sie die Ihnen bekannten Grammatiken und Vokabeln korrekt an?
4. Ist Ihre Aussprache und Intonation natürlich?
5. Ist die Präsentation interessant und unterhaltsam?
● Anmeldung unter: Google Forms
Bei Fragen können Sie sich jederzeit an Herrn Kyung Jin Oh per Email wenden!
Koreanisch Schreibwettbewerb 2023 des King Sejong Institute Tübingen
**An diesem Wettbewerb können ausschließlich Kursteilnehmer/innen des King Sejong Institute Tübingen und Studenten/innen im 2. Semester der Koreanistik Tübingen (HF und NF) teilnehmen. Personen, deren Eltern Koreanisch als Muttersprache sprechen, können nicht an dem Schreibwettbewerb teilnehmen.
● Thema: ① 나는 왜 한국어와 한국문화를 배우는가 oder ② 나의 모국어와 한국어의 비슷한 모습과 다른 모습
● Anmeldungsende und Abgabetermin für das Skript: 20.06.2023 an mail. Dateiname wie folgt: Vorname-Nachname-Schreibwettbewerb-Thema @sejong.uni-tuebingen.de
● Rahmenbedingungen: Mindestens 200 Zeichen (inklusive Leerzeichen, etc.) auf dem Scans des Handschriftenpapiers.
● Bekanntgabe des Gewinners per E-Mail: 21.06.2023, 19:00 Uhr
● Gewinner: 1.Platz (Sachpreis), Teilnahmepreis (Ecobag, Kulturbeutel, USB)
● Zielanforderung ist es, eine Geschichte aus dem eigenen Leben zu erzählen. (Es handelt sich nicht um eine Diskussion!)
● Bitte beachten!: Aus den Einreichungen wird eine kleine Broschüre erstellt. Wenn Sie das nicht möchten, geben Sie dies bitte in der E-Mail an.
● Bewertungskriterien:
1. Haben Sie den Inhalt dem Thema entsprechend vielfältig und ansprechend gestaltet?
2. Ist der Aufbau des Textes klar verständlich und sind die Absätze auf natürliche Art verbunden?
3. Wenden Sie die Ihnen bekannten Grammatiken und Vokabeln korrekt an?
4. Haben Sie Satzzeichen und Rechtschreibung richtig angewandt?
● Anmeldung unter: Google Forms
● Download Handschriftenpapier:
drive.google.com/file/d/10ZAHutwdeZ_TWM1EUoPrImII6cyfxiz2/view
Bei Fragen können Sie sich jederzeit an Herrn Kyung Jin Oh per Email wenden!
Kontakt
King Sejong Institute Tübingen
Eberhard Karls Universität Tübingen
Wilhelmstr. 133
72074 Tübingen
mail @sejong.uni-tuebingen.de
King Sejong Institute Tübingen Foto-Wettbewerb
2023 튀빙겐 사진전 행사 "Mein Bild von Korea"
Thema:
"Mein Bild von Korea - 내가 본 한국"
Wer kann teilnehmen?
Wir suchen Ihr Bild von Korea! Alle Kursteilnehmer*innen des King Sejong Instituts sowie alle Studierenden der Koreanistik Tübingen können im Rahmen des Foto-Wettbewerbs ein Foto pro Person zu dem Thema "Mein Bild von Korea - 내가 본 한국" einreichen.
Was:
Ein Foto, das Ihr Bild von Korea zeigt! Es spielt dabei keine Rolle, ob das Foto in Korea entstanden ist oder nicht. Wichtig ist nur, dass Sie das Foto selbst geschossen haben und damit Korea verbinden (z.B. ein koreanischer Kochabend, ein Bild von Ihnen im Hanbok etc.) . Bitte schicken Sie zu Ihrem Foto auch auf Koreanisch einen kurzen Titel und eine Beschreibung (ebenfalls auf Koreanisch), warum Ihnen dieses Bild gefällt.
Bitte beachten!
- Bitte senden Sie das Foto als Datei in der höchsten vorhandenen Auflösung zu (falls möglich mit 300 dpi mindestens in der Größe 10 x 15 cm, maximal DinA4-Größe)
- Format: jpg oder png
- Ihr eingesendetes Bild wird für eine kleine Broschüre mit den eingereichten Bildern verwendet. Wenn Sie dies nicht wollen, geben Sie das in der Mail an. Alle Teilnehmer erhalten eine Broschüre.
Einsendeschluss:
Senden Sie bis spätestens 30.06.2023 das Bild per E-mail an mail (Bitte benennen Sie die Date wie folgt: Vorname-Nachname-Mein Bild von Korea) @sejong.uni-tuebingen.de
Abstimmungszeitraum:
05.07. - 12.07.2023 (Online)
Der Link zur Abstimmung wird allen Teilnehmern des Sejong Instituts und den Studierenden der Koreanistik Tübingen per E-mail zugeschickt.
Ausstellungszeitraum:
05.07. - 28.07.2023
Bekanntgabe der Gewinner:
13.07.2023. Die Gewinner werden per E-Mail persönlich benachrichtigt und über Google Forms bekanntgegeben.
Gewinner:
Platz 1 - 3 (Sachpreise im Wert von 40 bis 100 €), Teilnehmerpreis (Ecobag, USB) Bei Fragen können Sie sich jederzeit an Herrn Kyung Jin Oh per E-Mail wenden!
Kontakt
King Sejong Institute Tübingen
Eberhard Karls Universität Tübingen
Wilhelmstr. 133
72074 Tübingen
Email: mail @sejong.uni-tuebingen.de
Beispiel (1. Platz, 2022 Elena Mülhaupt):
Titel: “대오서점.”
Beschreibung: 대오서점은 역사적인 서점이고 지금 카페이다. 처음에 가 봤을때 분위기 차분하고 편안하니까 시끄럽고 분주한 서울분위기 보다 너무 좋다. 카페주인 아주머니 마음에 따뜻하고 카페의 느낌 잘 어울리다. 저는 서울에 다시 가면 한번 꼭 가고 싶고 느낌을 한 번 더 경험하고 싶다.
(siehe Foto)
2023 Pansori & Tanz Workshop Anmeldung: https://forms.gle/2UHZi59S27Kc5tiYA
2022 김치만들기
Bei dem diesjährigen 김치만들기 können Sie lernen, wie man traditionell Kimchi zubereitet!
Hier geht es ab dem 24.10. um 9 Uhr zur Anmeldung: https://forms.gle/zEkM6tQq9f7bzMAa9
2022 세종학당 한국어 말하기/쓰기대회 수상자
Der Koreanisch-Redewettbewerb - Gewinner
튀빙겐 세종학당 말하기 대회 수상자
1등. Jan Rinderknecht
2등. Lilith-Marie Kretschmar
3등. Lara Abdullah
Der Koreanisch-Schreibwettbewerb - Gewinner
튀빙겐 세종학당 쓰기 대회 수상자
1등. Anny Neubert
King Sejong Institute Tübingen Foto-Contest
2022 튀빙겐 사진전 행사 "Mein Bild von Korea"
Thema: "Mein Bild von Korea 내가 본 한국"
Wer: Wir suchen Ihr Bild von Korea! Alle Kursteilnehmer des King Sejong Instituts sowie alle
Studenten der Koreanistik Tübingenwerden aufgefordert im Rahmen de Foto-Contest ein Foto
pro Person zu dem Thema "Mein Bild von Korea 내가 본 한국" einzureichen.
Was: 1 Foto, das Ihr Bild von Korea zeigt! Es spielt dabei keine Rolle, ob das Foto in Korea
entstanden ist oder nicht. Wichtig ist nur, dass Sie das Foto selbst geschossen haben
und damit Korea verbinden (.B. ein koreanischer Kochabend, ein Bild von Ihnen im
Hanbok etc.) . Bitte schicken Sie zu Ihrem Foto auch auf Koreanisch einen kurzen Titel und eine
Beschreibung (ebenfalls auf Koreanisch), warum Ihnen dieses Bild gefällt.
Bitte beachten:
- Bitte senden Sie das Foto als Datei in der höchsten vorhandenen Auflösung zu (falls möglich mit 300 dpi mindestens in der Größe 10 x 15 cm, maximal DinA4-Größe)
- Format: jpg oder png
- Ihr eingesendetes Bild wird für eine kleine Broschüre mit den eingereichten Bildern verwendet. Wenn Sie dies nicht wollen, geben Sie das in der Mail an. Alle Teilnehmer erhalten eine Broschüre.
Bis wann: Senden Sie bis spätestens 31.05.2022 das Bild per E-mail an mail@sejong.uni-tuebingen.de ( Bitte benennen Sie die Date wie folgend : Vorname Nachname-Mein Bild von Korea
Abstimmungzeitraum: 03.06 - 10.06.2022 (Online) Der Link zur Abstimmung wird allen
Teilnehmern des Sejong Instituts und den Studierenden der Koreanistik Tübingen per E-mail
zugeschickt.
Ausstellungszeitraum: 03.06 - 30.06.2022
Bekanntgabe der Gewinner: 13.06.2022. Die Gewinner werden per E-Mail persönlich
benachrichtigt und über Google Forms bekanntgegeben.
Preise: Platz 1-3
* Alle Teilnehmer erhalten einen Teilnahmepreis. (USB, Ecobag, Kulturbeutel)
Bei Fragen können Sie sich jederzeit an Herrn Kyung Jin Oh per Email wenden!
Kontakt
King Sejong Institute Tübingen
Eberhard Karls Universität Tübingen
Wilhelmstr. 133
72074 Tübingen
Email: mail @sejong.uni-tuebingen.de
Beispiel (1. Platz, 2021 Smilla Dalek):
Titel: „전주 한옥마을 “
Grund : „저는 1 냔 동안 전북대학교에 다녔고 전주애서 살고 지냈다. 친구들이랑 전주에서 자주 갔던 곳은 전주 한옥마을이었다. 어느 날 나느 그 광경을 보고 시잔을 찍지 않을 수가 없었다. 아버지와 아이들이 놀고 있는 모습을 보면 한국에서 보냈던 시간이 생각난다. “
2022 튀빙겐 사진전 행사 “Mein Bild von Korea” Gewinner
Koreanisch Schreibwettbewerb 2022 des King Sejong
** An diesem Wettbewerb können ausschließlich Kursteilnehmer/innen des Tübingen Sejong Institute
Institute und Studenten/innen im 2. Semester der Koreanistik Tübingen (HF und NF) teilnehmen. Personen, deren Eltern Koreanisch als Muttersprache sprechen, können jedoch nicht an dem Schreibwettbewerb teilnehmen.
● Thema : ① 비슷한 듯, 다른 듯 한국어·한국문화 oder ② 10년 후 나의 모습, 내 미래
● Anmeldungsende und Abgabetermin für das Skript: 22.06.2022. (mail) Dateiname wie folgend : Vorname-Nachname-Schreibwettbewerb-Thema @sejong.uni-tuebingen.de
● Rahmenbedingungen: Mindestens 200 Zeichen (inklusive Leerzeichen, etc.) auf dem Scans des Handschriftpapiers.
● Bekanntgabe des Gewinners per E-Mail: 24.06.2022, 19:00 Uhr
● Gewinner: 1.Platz, Teilnahmepreis (Ecobag, Kulturbeutel, USB)
● Zielanforderung ist es, eine Geschichte aus dem eigenen Leben zu erzählen. (Es handelt sich nicht um eine Diskussion!)
● Bitte beachten: Aus den Einreichungen wird eine kleine Broschüre erstellt. Wenn Sie dies nicht wollen, geben Sie das in der E-Mail an.
● Bewertungskriterien:
1. Haben Sie den Inhalt dem Thema nach vielfältig und ansprechend gestaltet?
2. Ist der Aufbau des Textes klar verständlich und sind die Absätze auf natürliche Art verbunden?
3. Wenden Sie die Ihnen bekannten Grammatiken und Vokabeln korrekt an?
4. Haben sie Satzzeichen und Rechtschreibung richtig angewandt?
● Anmeldung unter: Google Forms
● Download Handschriftenpapier:
drive.google.com/file/d/10ZAHutwdeZ_TWM1EUoPrImII6cyfxiz2/view
Bei Fragen können Sie sich jederzeit an Herrn Kyung Jin Oh per Email wenden!
● Kontakt
King Sejong Institute Tübingen
Eberhard Karls Universität Tübingen
Wilhelmstr. 133
72074 Tübingen
Email: mail @sejong.uni-tuebingen.de
Koreanischer Redewettbewerb 2022 des King Sejong Institute
** An diesem Wettbewerb können ausschließlich Kursteilnehmer/innen des Tübingen Sejong Institute und Studenten/innen im 2. Semester der Koreanistik Tübingen (HF und NF) teilnehmen. Personen, deren Eltern Koreanisch als Muttersprache sprechen, können jedoch nicht an dem Redewettbewerb teilnehmen.
● Datum und Zeit: 24.06.2022, 16:00 Uhr
● Thema: ① 비슷한 듯, 다른 듯 한국어·한국문화 oder ② 10년 후 나의 모습, 내 미래
● Wo: Der Wettbewerb wird offline über das ausgewählte Thema stattfinden.
● Rahmenbedingungen: nicht länger als 4 Min. / mindestens 1 Min. lang (Sejong Institute 1A- Studierende: nicht länger als 3 Min.)
● Zielanforderung ist es, eine Geschichte aus dem eigenen Leben zu erzählen (Es handelt sich nicht um eine Diskussion!).
● Abgabetermin für das Skript: 22.06.2022 an mail, nur als Word-Dokument (keine PDF Datei), Dateiname wie folgend: Vorname-Nachname-Redewettbewerb-Thema @sejong.uni-tuebingen.de
● Gewinner: Platz 1 - 3, Teilnehmerpreis (Ecobag, Kulturbeutel, USB)
● Gewinnerpreis: Die Gewinner erhalten die Möglichkeit, an einem Training für herausragende Lernende der koreanischen Sprache und ausgewählte Stipendiaten teilzunehmen.
● Bewertungskriterien:
1. Ist die Präsentation vielfältig und inhaltlich ansprechend?
2. Sprechen Sie fließend mit geeignetem Ausdruck?
3. Wenden Sie die Ihnen bekannten Grammatiken und Vokabeln korrekt an?
4. Sind Aussprache und Intonation natürlich?
5. Ist die Präsentation interessant und unterhaltend?
● Anmeldung unter: Google Forms
Bei Fragen können Sie sich jederzeit an Herrn Kyung Jin Oh per Email wenden!
● Kontakt
King Sejong Institute Tübingen
Eberhard Karls Universität Tübingen
Wilhelmstr. 133
72074 Tübingen
Email: mail @sejong.uni-tuebingen.de