Prof. Dr. Anja Wolkenhauer

More information, CV and current research can be found on the Homepage.

More information, CV and current research can be found on the Homepage.

Dr. Giuseppe Eugenio Rallo

Since 2022, he has been a post-doctoral researcher associated with the “Versio latina” project. In this context, he worked on case studies analysing (school) dramas, such as Samuel Brooke's Adelphe, tracing the complex tension between early modern translation and adaptation. 

Dr. Bernhard Söllradl

In cooperation with the “Versio latina” project, he deepened his research into John Lesley's historiographical work, focusing on Lesley's self-translation, comparing the vernacular and Latin versions. He is now a postdoctoral researcher at the Institute for Classics, Medieval and Neo-Latin at the University of Vienna.

Moana Toteff

In addition to other student assistant positions, she worked as a student assistant for the DFG-Project “Versio latina” from 2022 to 2023. During this time, she worked on the current CVlat, which deals with collecting and researching early modern translations from vernacular languages into Latin. Since October 2023, she has been working on her doctoral thesis in the context of the CRC "Different Aesthetics" and research project C4 “Intermediality as a starting point of aesthetic reflection in Dutch graphic prints of the early modern period.”

Caterina Blech

Caterina Blech currently works as an academic assistant for Frank Bezner's Chair of Medieval Latin at the Department of Greek and Latin Philology at the University of Freiburg. In her dissertation, she examines the nineteenth-century Latin translations of Goethe's Roman Elegies, which led to a fruitful collaboration with the DFG project Versio latina.