Koreanistik

CIVIS KF e-School Consortium Summer School 2026

BIP: Research Trends of Korean Studies in Europe

Virtueller Teil: Montag, 18:15–19:45 CET

02.03.2026 – 11.05.2026     Virtuelle Vorträge (10 Sitzungen)
25.–29.05.2026                    Summer School (Präsenzphase)

WocheDatumThemaDozent/in
102.03.2026Introduction to BIP / Everyday History in KoreaYou Jae Lee
209.03.2026The Transmission of Pansori, a Korean Art from the Past to the PresentSu Young Joo
316.03.2026Political Thought and Ritual Reform in Mid-ChosônDiana Yuksel
423.03.2026Satiety-Fame in Contemporary KoreaAntonetta L. Bruno
530.03.2026Policy Regimes of Statist Coordination Models: Comparison of Korea and JapanKyung Mi Kim
06.04.2026Easter Holiday (keine Sitzung)
613.04.2026Transnational Storytelling in Korean Young Adult Literature: The Fictional World of Del Mundo by Choe Sang HeeSonja Häussler
720.04.2026The History of the Korean Association in Sweden (Koreanska sällskapet)Gabriel Jonsson
827.04.2026Korean Religious Practices and AIAntonio J. Doménech
904.05.2026Language, Colonialism, and Expressivity: The Journey of Ideophones in KoreanCristina Bahón
1011.05.2026The Rise of the Kugyŏl Writing System in the Silla PeriodOlivier Bailblé

CIVIS Summer School 2026 Program

Program Download 

DateTimeSession / EventSpeaker(s) / Moderator
25/05/2026 (Day One)09:00–09:40Greetings and Opening CeremonyModerated by Prof. Antonetta L. Bruno
 09:40–10:25Keynote SpeechEugenio Gaudio
 10:25–10:45Coffee Break 
 10:45–12:45Morning Session: Korean Language, Translation & Literary MediationModerated by Prof. Olivier Baillé (Aix-Marseille University)
 10:45–11:15History of Korean Speech Style: A Study of the Hao-che (하오체) StyleLucie Levesque
 11:15–11:45Translating Titles, Transforming Identity: The Paratextual Re-Creation of K-Dramas for French AudiencesClaire Pratabury-Tran-Quang
 11:45–12:15Translation and Transcoding: Entering the Kingdom of Heaven in the First Korean Translation of John Bunyan’s The Pilgrim’s ProgressClarissa Mioli
 12:15–12:45On Translating Dialect Speech: Jeju-do KoreanHannah Thea Norlander
 12:45–14:15Lunch Break 
 14:15–15:45Afternoon Session: Diplomacy, Soft Power & International RelationsModerated by Prof. You Jae Lee (University of Tübingen)
 14:15–14:45From Cultural Phenomenon to Institutional Strategy: Hallyu as a Tool for Soft Power in South KoreaLaura Muñoz Tarrío
 14:45–15:15Mediating Before Democracy: German-Korean Intermediary Structures and the Early Practice of Soft Power, 1955–1972Johanna Emma Erika Lander
 15:15–15:45From Humanitarian Aid to Diplomatic Recognition: Italy’s Early Postwar Relations with South Korea (1953–1961)Maria Giulia Tarquini
 15:45–16:00Coffee Break 
 16:00–16:45Special K-Pop PerformanceBlax Square Crew & Matteo Bobou
 19:00Welcome DinnerPasquino San Lorenzo (Roman Restaurant)
26/05/2026 (Day Two)09:00–09:15Morning Welcome 
 09:15–10:15Morning Session I: Shamanism, Ritual & Sacred PerformanceModerated by Prof. Antonio José Doménech Del Río
 09:15–09:45Reconfigurations of Korean Shamanism in Contemporary Society: Between Tradition and ModernityFiorella Adriana D’Amico
 09:45–10:15Korean Shamanism and Its Ritual GarmentsSofia Salemme
 10:15–10:45Coffee Break 
 10:45–12:15Morning Session II: Gender, Labor & Women’s Historical AgencyModerated by Dr. Kyung Mi Kim
 10:45–11:15Protest Songs by Female Workers and Trade Unionists at YH South Korea, 1979Maria del Mar Blanco Mercado
 11:15–11:45Letters as Expressions of Agency: Women in the Saemaul Undong from the Perspective of the History of Everyday LifeSusanne Henche
 11:45–12:15“Jame Nobi (自賣奴婢)” Voluntary Slavery, Filial Piety and Funeral Expenses in Late Joseon KoreaVirginia Rueda González
 12:15–13:45Lunch Break 
 14:00–15:30Afternoon Session: Trauma, Memory & Contemporary Women’s WritingModerated by Dr. Somin Chung
 14:00–14:30The Effects of Oppressive Care on Women’s Bodies Reflected in Contemporary Korean LiteratureDiana Ioana Budeanu
 14:30–15:00Remembering History, Identity, and Trauma through Contemporary Korean Literature: An Analysis of Shin Kyung-sook’s I Went to See My FatherParaschiva-Ioana Bălea
 15:00–15:30Reclaiming the Wound: Korean Women Writers and the Politics of Remembering – A Literary Analysis of Han Kang’s Human Acts and Shin Kyung-sook’s I’ll Be Right ThereCătălina Dragoteanu
 15:30–15:45Coffee Break 
 16:00–18:00Workshop 1 with Author Lee Geum-yiOrganized by Prof. Somin Chung & Ms. Antonella Gasdia
 19:00DinnerSaporito (Pizzeria)
27/05/2026 (Day Three)08:40–18:50Field Trip to Tivoli (Meeting at Termini Station, travel by private bus, visit to Villa D’Este, lunch at Ristorante del Colle, visit to Villa Gregoriana, return to Rome) 
28/05/2026 (Day Four)09:00–09:15Morning Welcome 
 09:15–10:45Morning Session I: War, Conflict & Political RepresentationModerated by Dr. Thomas Eichert
 09:15–09:45War Trauma and Possible Representations in Korean ContextMihaela David
 09:45–10:15The Trilateral Relationship Between Japan, South Korea, and the United States through the Lens of Neoclassical Realism and Agency TheoryFrancisco Javier Rodera Herrero
 10:15–10:45Inside North Korean Prison Camps Through the Lens of Escape from Camp 14Federica Candurro
 10:45–11:15Coffee Break 
 11:15–12:45Session II: Premodern & Classical Korea: Texts, Bodies & Social OrderModerated by Prof. Camelia Diana Yuksel
 11:15–11:45Distant Reading the References to the Gisaeng in the Vernable Records of the Joseon DynastyCesar Augusto Ribas Ramirez
 11:45–12:15Comparative Figures in Classical Literature: Female Characters in Cheonggu Yadam and Wolang YadamAlejandro Soto Trascastro
 12:15–12:45Fan Labor as a Commodity: The Commodification of Fan Labor in South Korea’s Digital Music IndustryEmma Sophia Maria Kuppe
 12:45–14:15Lunch Break 
 14:15–15:15Afternoon Session I: Identity, Belonging & MarginalityModerated by Dr. Su Young Joo
 14:15–14:45Camptown Women in 1950s Korea: Everyday Practices, Agency, and Cinematic Representation in The Flower of HellCharlene Klingestein
 14:45–15:15Everyday Multiculturalism: Being a Migrant Parent in South KoreaLevke Jürs
 15:15–15:35Coffee Break 
 15:50–17:50Workshop 2: Korean History and Political ScienceOrganized by Dr. Kyung Mi Kim & Ms. Maria Giulia Tarquini
 19:00DinnerMamma Coreana (Korean Restaurant)
29/05/2026 (Day Five)09:30–11:30Annual CIVIS-KF Consortium Meeting (Professors only) 
 12:00–14:00Lunch 
 14:15–16:45Final Session: Media, Pop Culture & Contemporary Korean SocietyModerated by Prof. Sonja Erika Häussler
 14:15–14:45Mapping Intersectionality in Korean Television NarrativesAndreea Lazăr
 14:45–15:15Communication, Blindness, and Touch in Han Kang’s Greek LessonsTintin Apelgren
 15:15–15:45Coffee Break 
 15:45–16:15Korean Court Dances: Late Choson Korea’s Multi-Faceted Artificial Expressions of Political and Ideological PropagandaFederico Rozzi
 16:15–16:45Kim Gwan-sun’s Haenyeo Song: Lyricism in Contemporary Island LiteratureJeanne Argemi
 16:45–17:45Final Roundtable Discussion & Closing CeremonyAll participants