Mit Unterstützung der Shoyu Club Stiftung konnten auch dieses Jahr sechs Studierende an dem Ishikawa Sprach- und Kulturprogramm in Kanazawa teilnehmen. Das exzellente Programm fand vom 23. August bis zum 5. Oktober 2024 statt. Die Studierenden hatten die Möglichkeit, bei Homestay Familien Land und Leute kennenzulernen. Leider wurde dieses Jahr die Ishikawa Provinz nicht nur von einem schweren Erdbeben, sondern auch von einem verheerenden Taifun heimgesucht. Obwohl einige der Homestay Familien selbst beim Wiederaufbau tätig waren, haben sie sich dennoch um unsere Studierenden gekümmert. Das sprachliche und kulturelle Austauschprogramm, das für die Tübinger Studierenden schon lange besteht, wurde durch die freiwillige Arbeit von Frau Akemi Hamada und Prof. Dr. em Viktoria Eschbach-Szabo möglich gemacht. Eine einwöchige Reise durch Japan mit den Höhepunkten Kyoto und Tokyo rundete das bessere Kennenlernen Japans ab. 

Hiermit möchten wir uns bei der Ishikawa International Foundation for International Exchange in Kanazawa, bei den Homestay Familien und last but not least bei der Shoyu Club Stiftung bedanken, die unseren Studierenden diese großartige Erfahrung möglich gemacht haben.

社団法人尚友倶楽部の支援により、今年も6名の学生が金沢を中心に開催された「石川日本語・日本文化プログラム」に参加することができました。この素晴らしいプログラムは8月23日から10月5日まで実施され、学生たちはホームステイをしながら、石川県について学び、その土地の人と知り合う機会を得ました。残念なことに、今年は石川県が能登半島での大地震にだけでなく、壊滅的な台風にも見舞われ、ホームステイ先の中には、自ら復興作業に携わっている家庭もありましたが、それでも私たち学生を受け入れてくださいました。テュービンゲンの学生を対象としたこの日本語研修旅行は、ヴィクトリア・エシュバッハ=サボー名誉教授と専任講師濵田朱美の尽力により実現したプログラムで、京都と東京を含む1週間の日本研修旅行が日本への知見を深める旅の締めくくりとなりました。

この場をお借りして、金沢市の石川県国際交流財団、ホームステイ先の皆様、そして最後に、本学科の学生たちにこのような素晴らしい経験をさせてくださった社団法人尚友倶楽部に感謝申し上げます。