Orient- und Islamwissenschaft

Dr. Sedigheh Mousavi

Sedigheh Kh. Mousavi is a Reader in Persian (Farsi) on all levels, including advanced courses in Persian communication and translation.

She has studied German philology in Tehran. Before coming to Tuebingen, she taught German philology at the Shahid-Beheshti-University in Tehran for 11 years and spent two years as Reader for Persian at the university of Bonn.

Since 2008 she has been teaching at the Department of Oriental and Islamic Studies where she received her PhD in Islamic Studies in 2016. (Title: "Molla Sadras Handlungstheorie im historischen Kontext ").

Research interests

 

Curriculum vitae

2016Promotion im Fach Islamwissenschaft (Universität Tübingen)
seit 2008Lektorin für Persisch an der Universität Tübingen
2007–2009Lektorin für Persisch an der Universität Bonn
2007–2008Lehrbeauftragte am Orientalischen Seminar der Universität Tübingen
1999–2005Fachleiterin der Deutschabteilung an der Shahid-Beheshti-Universität Teheran
1994–2004Dozentin für deutsche Sprache und Literatur an der Shahid-Beheshti-Universität Teheran
1994Magister im Fach Didaktik der deutschen Sprache (Tarbiat-Modares-Universität Teheran)
1991Bachelor im Fach Germanistik (Shahid-Beheshti-Universität Teheran)

 

Publications

Books

2017Molla Sadras Handlungstheorie im historischen Kontext, Diss., Nordhausen: Bautz. 252 S.

As an editor

2025

Imam Ali ibn Abi Talib, Übersetzt aus dem Persischen ins Deutsch, Würzburg: Königshausen & Neumann. 222 S.

Articles and book chapters

2023“ʿAllāma al-Ḥillī und seine Handlungstheorie“, in: The Turn, Nr. 6, 2023, 135-153.
2019"Mīr Dāmād und die Schule von Isfahan. Einheit und Differenz von Philosophie, Kalām und Überlieferungen", in: The Turn, Nr. 2, 2019, 95-109.
2018"Ilm-e ilahi az didgah-e Molla Sadra [Das göttliche Wissen aus Mulla Sadras Sicht]", in: Hamid Reza Yousefi/Mahdi Esfahani (Hg.), Andisheha-ye sadra'i [Sadraisches Denken im Spiegel der zeitgenössischen Philosophie], Teheran: Pegah-e Ruzegar-e Nau 2018, 235–248.
2018"Schimmels Analyse der Mystik Rumis", in: Hamid Reza Yousefi/Ali Radjaie (Hg.),  Jalal ad-Din Rumi. Grundbegriffe seines Denkens, Nordhausen: Bautz, 145–157.
2017ʺIslamische Philosophie im Würgegriff der Islamwissenschaften und Orientalistikʺ, in: Harald Seubert (Hg.), Orte des Denkens. Festschrift für Hamid Reza Yousefi zum 50. Geburtstag, Nordhausen: Bautz, 231–242.
2017„Gottes Gerechtigkeit im schiitischen Denken“, in: Spektrum Iran 30/1, 35–47.

Translations

2023Sālārīfar, Muḥammad Riḍā: Ḫānewādeh dar negareš-e Islam wa rawānšenāsī. Die Familie aus der Sicht des Islam und Psychologie. Übersetzt aus dem Persischen ins Deutsche, Berlin: Stiftung für islamische Studien. 227 S.
2017Yousefi, Hamid Reza: Grundlage der interkulturellen Philosophie, Teheran: Ruzegar-e Nou. 304 S.  
2017Saeedimehr, Mohammad: ʺDas Wesen des Schmerzens im Denken Ibn Sinasʺ, in: Harald Seubert (Hg.): Orte des Denkens. Festschrift für Hamid Reza Yousefi zum 50. Geburtstag, Nordhausen: Bautz, 277–287.
2017Yahyamasihi, Anahid: "Die Lehre der Armenier im Iran", in: Spektrum Iran 30/3, 41–48.
2017Hajebrahimi,Tahereh und Abdi, Vali: "Die Lehre der assyrischen Christen im Iran", in: Spektrum Iran 30/3, 49–57.
2017Hajebrahimi, Tahereh: "Die Lehre der Mandäer im Iran", in: Spektrum Iran 30/3, 59–69.
2017Mohseni, Shahbaz: "Der sunnitische Islam im Iran", in: Spektrum Iran 30/3, 71–82.
2017Akbari, Mehrdad: „Saadis Denken und seine Lehre in der Gegenwart“, in: Spektrum Iran 30/2, 57–69.
2017Solati, Sahar: „Saadis Werk in der bewegten Welt seiner Zeit“, in: Spektrum Iran 30/2, 45–56.
2017Sayadani, Ali/Fathi, Abolfazl/Peighami, Norouz: „Die Bedeutung Saadis in der iranischen Literaturgeschichte“, in: Spektrum Iran 30/2, 13–20.
2017Ghorbanpour Delavar, Mohammad: „Der schiitische Islam in der Gegenwart“, in: Spektrum Iran 30/1, 63–70.
2017Varaei, Seyed Javad: „Die Entstehung der Schia in der Safawidenzeit“, in: Spektrum Iran 30/1, 25–34.
2013Kuschel, Karl J.: Weihnachten und der Koran, Teheran: Rira. 163 S.
2003Sarre, Friedrich: Ardabil – Grabmoschee des Schech Safi, Teheran: Kunstakademie. 108 S.

Lectures

2023"An Analysis of Lady Zaynab's Illuminating Role after the Event of Ashura" (Das islamische Zentrum Hamburg 16.07.2023)
2020"Fāṭimā, Die Tochter des Propheten" (Mana Akademie, Essen, 15.02.2020)
2020"ʿAbd al-Ğawād Falāṭūrīs Auseinandersetzung mit der islamischen Philosophie" (Das islamische Zentrum Hamburg, Januar 2020)
2019"Orientalistik in Deutschland". (Bāqir al-ʿUlūm Universität, Qom, Iran, 17.04.2019)
2017"School of Isfahan". (Internationale Fachkonferenz „Die Tausendjährige Schule der Schia“, Kulturabteilung der Botschaft der islamischen Republik Iran, Berlin, 07.10.2017)
2017"Die Rolle des Intellekts in der Interpretation des Korans und der Überlieferungen“. (Al-Mustafa Institut, Berlin, 28.07.2017)
2017"Die Veränderungen des Islamverständnisses in der Zeit nach dem Tod des Propheten und die Entstehung und Geschichte der Überlieferungswerke“. (Al-Mustafa Institut, Berlin, 09.07.2017)
2017"Parwin Etesami“. (IranHaus, Berlin, 12.03.2017)
2016"Molla Sadras Handlungstheorie" [persisch]. (Tarbiat-Modares-Universität, Teheran, 03.10.2016)
2014"Die Auferstehung aus der schiitischen Sicht". (Pappenheim, 10.2014)
2014"Passionsspiel". (Institut für islamische Theologie, Osnabrück, 29.09.2014)
2013"Das Gute und das Böse in der schiitischen Philosophie anhand zweier Beispiele". (32. Deutscher Orientalistentag, Münster, 25.09.2013)