Studium an der Sophia-Universität in Tôkyô (Deutsch als Fremdsprache, Kunstgeschichte; Abschluss: B.A.), Aufbaustudium an der Universität Frankfurt am Main (Moderne und ältere deutsche Philologie, Japanologie; Abschluss: Magister), Promotion an der Universität Frankfurt am Main 1990.
1987-1993: Mitarbeit im Modellprojekt des Landes Hessen „Japanisch am Gymnasium” in Frankfurt am Main.
1994-2020 Lektorin am Seminar für Japanologie der Universität Tübingen.