04.07.2014

GRK-Praxisworkshop "Ambiguität und Lyrik"

Der erste Praxisworkshop des Graduiertenkollegs fand am 4.7.2014 zum Thema „Ambiguität und Lyrik“ statt. Die zum Workshop eingeladenen Gäste gaben interessante und anregende Einblicke in den praktischen Umgang mit Ambiguität in Lyrik. Prof. David Fishelov (Literaturwissenschaftler) und Dr. Sieglinde Eberhart (Sprechwissenschaftlerin und Rezitatorin) befassten sich in ihren Vorträgen mit dem lauten Sprechen von Gedichten. Steffen Popp (Übersetzer) reflektierte seinen Umgang mit Ambiguität bei der Übersetzung von Gedichten aus dem Englischen ins Deutsche. Mit den Beiträgen „Überlegungen zu Mehrdeutigkeit rhythmisierter Sprache am Beispiel eigener Gedichte“ von Prof. Dirk von Petersdorff (Lyriker) und „Ambiguitäten und poetische Erkenntnis“ von Franz Josef Czernin (Schriftsteller) eröffnete sich schließlich die Perspektive des Dichters auf die Rolle von Ambiguität.

Einladung und Programm können <link internal-link internen link im aktuellen>hier eingesehen werden.