The project analyses sources of the Capuchin mission in the Kingdom of Kongo, applying a micro history approach focusing actors. From a perspective of cultural translation, the aim is also to reflect on local source production and its impact on Europe. (Johannes Gradel)