tünews INTERNATIONAL produziert seit 2015 Meldungen für Menschen, die am Integrationsprozess in der Region und im deutschsprachigen Raum insgesamt teilhaben. Dazu arbeitet eine Redaktion mit 20 Geflüchteten v.a. aus Syrien, Afghanistan oder Nigeria. Fünf ehrenamtliche Journalisten-Coaches unterstützen und empowern sie. Seit März 2020 produzieren sie jeden Tag durchschnittlich 16 news in vier Sprachen: Arabisch, Persisch, Englisch, Deutsch. Die Meldungen enthalten vor allem Informationen, die Migrant*innen für ihren Alltag in Deutschland benötigen oder die sie auf die Integration in den hiesigen Arbeitsalltag vorbereiten. Ein Alleinstellungsmerkmal ist, dass MigrantInnen ihre Informationsbedarfe und Fragestellungen bei wöchentlichen Meetings direkt artikulieren. Dann recherchieren ehrenamtliche Coaches und Geflüchtete unmittelbar bei Bundesbehörden, örtlich zuständigen Stellen oder Verbänden. Redaktionsmitglieder verfassen jede Veröffentlichung selbst, oft in Teams mit Geflüchteten. Geflüchtete übersetzen dann in die Sprachen wichtiger Herkunftsländer. Die anschließenden Veröffentlichungen sind gefragt: Die Internetseiten www.tuenews.de erzielten 2020 etwa 2,6 Millionen Klicks, 2021 waren es 3,4 Millionen, 2022 etwa 5 Millionen. Zusätzlich betreibt tünews INTERNATIONAL pro Sprache social media-Kanäle, verbreiteT wöchentlich gesprochene News über ein Freies Radio. Seit November 2021 beziehen etwa 25 Städte und Landkreise über die INTEGREAT-App überregionale e-news, viele in Baden-Württemberg, aber auch Augsburg, Dortmund oder Kaiserslautern.
(mehr Information)