PUBLIC LECTURE / FREE ENTRANCE

This lecture investigates how childbirth in medieval China was regulated through divinatory and cosmological systems that framed reproduction as an act of spatial and temporal alignment. Focusing on Tang and Song medical treatises alongside Dunhuang calendrical manuscripts, it reconstructs the procedures through which medical specialists devised birth chambers according to the twelve-month delivery charts and the itineraries of spiritual forces (shen sha). These materials reveal an elaborate epistemology in which the safety of birth depended on harmonizing bodily processes with celestial motion. By examining how medicine, astrology, and ritual intersected in the design of birthing space, the study reconsiders the birth chamber as a cosmotechnical site—where the principles of auspicious direction, calendrical precision, and embodied care converged. This integrated perspective illuminates the moral and environmental dimensions of childbirth in premodern China, and the enduring dialogue between cosmology and the management of life.

Wan-Chun Cheng studies the historical intersections of astral sciences, divination, and ritual practices in East Asia. She focuses on the Brahmahoranavagraha (梵天火羅九曜), examining how mandala diagrams, textual formulas, and ritualized chanting transformed complex cosmological knowledge into embodied, performative practices. She is now working at the Research Group “Astral Sciences in Trans-Regional Asia (ASTRA)" in the Max Planck Institute for the History of Science (MPIWG). Before joining MPIWG, she was a Senior Researcher at IKGF Erlangen and the CAS-E Center, Cheng investigated how Liuren divination guided childbirth practices in Tang and Song China, integrating medicine, astrology, and ritual. Her research highlights how spatial, temporal, and moral considerations converged in the design of birthing spaces, revealing the practical and cosmological sophistication of premodern Chinese knowledge systems.
Cheng earned her Ph.D. in Chinese Medicine from China Medical University, Taiwan, and also holds an M.A. in East Asian Studies and a B.A. in Chinese Literature & Japanese Language and Literature. Her work traces the transmission and adaptation of esoteric knowledge across East Asia, emphasizing the interplay between theoretical knowledge and ritual practice in shaping conceptions of body, time, and cosmos. Recent presentations include Destiny Tied to the Stars: Calculating One's Life Destiny through Palm Mnemonics at DOT 2025 and Hands: Chinese Hand-Memory Techniques Workshop (FAU, Germany, 2025).

As part of the exhibition program Studienblätter from China: Gustav Seitz’ China in Ink, Bronze, and Photography, we invite you to an interdisciplinary dialogue. Dr. Robert Pursche from the History Department and Junior Professor Emily Graf from the Sinology Department will discuss how the work of sculptor Gustav Seitz navigated between the early People’s Republic of China and divided post-war Germany, engaging with political systems, artistic ideals, and processes of intercultural exchanges. 

The talk will be in German. 

***

Gustav Seitz (1906–1969) is regarded as one of the most important German sculptors of the twentieth century. During a 1951 trip to China as part of a German Democratic Republic delegation, he produced a remarkable series of ink studies depicting everyday life in the People’s Republic of China shortly after its founding.

For more information about the exhibition, please see the flyer. We warmly invite you to join us!

Tauchen Sie ein in die faszinierenden China-Eindrücke des Bildhauers Gustav Seitz, festgehalten in feiner Tusche, ausdrucksstarker Bronze und eindrucksvoller Fotografie. In dieser Ausstellung haben Sie die Gelegenheit, gemeinsam mit dem DDR-Künstler eine Reise durch das China der 1960er Jahre zu unternehmen. Die Kunstwerke von Gustav Seitz lassen diese Zeit eindrucksvoll wieder aufleben.

Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch: 14:00–18:00
Donnerstag, Freitag: 12:00–16:00

Begleitveranstaltungen 

Vernissage | Dienstag, 1. Juli | 18 Uhr, c.t.
Mit einer exklusiven Führung durch den Kurator Lutz Dittrich

Dialog zwischen Disziplinen | Donnerstag, 24. Juli | 16–18 Uhr
„Zwischen Entweder/Oder: Gustav Seitz, die frühe VR China und das geteilte Nachkriegsdeutschland“
Ein Gespräch mit
Dr. Robert Pursche (Zeitgeschichte) & Jun.-Prof. Dr. Emily Graf (Sinologie, CCT)

Entdecken Sie eine seltene Seite des bekannten Künstlers und seine künstlerische Auseinandersetzung mit China.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

PUBLIC LECTURE / FREE ENTRANCE

By the early eighteenth century, the art of pulse diagnosis had reached its respective philosophical and practical sophistication in both China and Europe. Yet, how did individuals from disparate cultures interact with each other’s experiences and thoughts when they entered the same pulse-taking encounter? This talk traces a string of cross-cultural medical events at the Qing court and on the transcontinental voyage, in which the Chinese, Manchu, and Europeans, despite possessing wildly different haptic perceptions, attempted to make sense of a stranger’s pulse. In doing so, it uncovers crucial aspects of the pre-modern global medical exchange which were not dominated by the transmission and translation of texts, and sheds light on the hitherto downplayed significance of sensory experience and its fluidity in facilitating acts and conveying ideas across linguistic, geographical, and epistemic barriers. 

Yijie Huang is a postdoctoral researcher in the History Department at the University of Heidelberg. Her main research interests include the histories of medicine, science and the senses in early modern England, as well as medical exchange between Europe and China before 1800. Part of the ERC-funded project “FEVER: Global Histories of (a) Disease, 1750-1840”, she is currently exploring the prevalence of febrile diseases during the long eighteenth century with a focus on the go-betweens across Europe and China and their manifold feverish perceptions. At the same time, she is also transferring her PhD thesis into a monograph. Before joining Heidelberg, she was a Jing Brand Research Fellow at the Needham Research Institute, Cambridge. She is the recipient of the Cambridge International Scholarship, and fellowships at the Centre for the Study of Medicine and the Body in the Renaissance, the Huntington Library, the Max Planck Institute for the History of Science, and the Bodleian Libraries, Oxford. She received her PhD in History and Philosophy of Science from the University of Cambridge, where she wrote a thesis on knowledge and practice of the pulse in early modern England.

The follow-up meeting of the group “Medicine & Health in Mao's China: A Global History Approach”–––part of the China-Kolleg and supported by the Studienstiftung des Deutschen Volkes–––took place in Tübingen. The event brought together students from Heidelberg, Munich, Münster, and Würzburg to collaboratively explore perspectives on China’s medical landscapes.

Dr. Andrea Kifyasi shared his first-hand experiences accessing archives in both China and Tanzania, offering insights into transnational research practices. Dr. David Luesink’s talk took the group back to the Republican era, when dissection was first introduced and institutionalized as a scientific method for acquiring anatomical knowledge in China. His presentation shed light on what Chinese medical students encountered in the dissection room during this transformative period.

In the ideas workshop on “E-Health in China,” participants reflected on historical insights and discussed their relevance to current developments in artificial intelligence, digital health, and intelligent healthcare in contemporary China. This session bridged the historical and the modern, encouraging critical reflection on both continuity and change in China's medical landscapes.

t3://file?uid=926262

PUBLIC LECTURE / FREE ENTRANCE

This talk is based on a chapter of a larger book, “The Body Anatomic and the Body Politic in Modern China,” about the institutionalization of anatomy as the basis for a powerful new form of medicine in China rooted in a relationship between state power and a regulated and standardized medical profession. Following a chapter describing the efforts to establish an anatomy law in the new Republic of China after 1912, this chapter argues that the body anatomic would be constructed first in the dissection room. The dissection room was a brand-new kind of space that had never existed in China. In this space young women and men in a medical program would as a matter of course encounter the bodies of the dead. A new type of relationship between the living student and the corpse of the dead anatomy subjects would be formed in the dissection room where a student would have to come to terms with feelings of fear, disgust, and empathy as day after day they would plunge their scalpel through skin and bone and tissue uncovering the secrets that the dead could tell the living about normal and pathological anatomy. Chinese medical students encountering the bodies of the dead for the first time left behind traces of this encounter that are explored in this chapter through first person narratives, poetry, and photographs. The chapter will focus on three personal accounts of student dissection, each remarkable as dissection writing and each revealing the preoccupations of Chinese anatomy students engaged in cutting up a dead body for the first time.

David Luesink is an Associate Professor in the Department of History at Sacred Heart University in Fairfield, Connecticut, U.S.A. He is a historian of modern China with interests in the history of medicine, public health, and science. He has published articles on medicine and anatomy in China, edited a volume called China and the Globalization of Biomedicine (2019), and is completing a book manuscript on the history of anatomy in China that explores how new knowledge of the human body was connected to technologies of state making. Other ongoing research projects explore China’s first scientific laboratory and its research on plague, and a book on the significance of the standardization of scientific terminology for medical and scientific professionalization in China and the imbrication of these professions in state power.

PUBLIC LECTURE / FREE ENTRANCE

This lecture will explore the methodological opportunities and challenges that researchers encounter while studying China’s engagements with African countries, as well as their implications for knowledge production. The speaker will share personal experiences to highlight what we know and do not know, along with strategies for navigating the hurdles.

Dr. Andrea Azizi Kifyasi is a Senior Lecturer and researcher at the Department of History, University of Dar es Salaam, Tanzania. He holds a BA in Education and an MA in History from the University of Dar es Salaam, an MA in Chinese Studies from Zhejiang University, China, and a PhD in History from the University of Basel, Switzerland. Currently, he is a Research Fellow at Kate Hamburger Research Centre, Global Dis:connect, Ludwig Maximilians University (LMU), Munich, Germany. Kifyasi’s main research area is China-Africa relations, specifically on China’s medical aid to post-colonial African countries. Other research areas include medical history and Cold War politics.

PUBLIC LECTURE / FREE ENTRANCE

China’s aid to independent African countries has a long history, starting from the mid-1950s to the present and touching all aspects. While scholars’ interests have dwelled on China’s economic and political assistance, “A History of China’s Medical Assistance in Post-Colonial Tanzania” brings a fresh perspective to this underexplored area. I critically examine the implications of the major Chinese medical aid in the development of Tanzania’s health sector under the discourse of South-South cooperation. I analyse how the funded projects contributed to nation-building agendas and promoted South-South medical knowledge production, exchanges, and self-sufficiency within Tanzania’s health sector. Generally, the findings show that despite some positive effects, China’s medical aid did not reliably promote the development of Tanzania’s health sector. The assistance provided was executed under the ideological motives of the South-South solidarity agenda, which promised to promote self-dependence on the part of the newly independent nations. Yet, its execution was hampered by several drawbacks, which affected its efficiency and sustainability.

Dr. Andrea Azizi Kifyasi is a Senior Lecturer and researcher at the Department of History, University of Dar es Salaam, Tanzania. He holds a BA in Education and an MA in History from the University of Dar es Salaam, an MA in Chinese Studies from Zhejiang University, China, and a PhD in History from the University of Basel, Switzerland. Currently, he is a Research Fellow at Kate Hamburger Research Centre, Global Dis:connect, Ludwig Maximilians University (LMU), Munich, Germany. Kifyasi’s main research area is China-Africa relations, specifically on China’s medical aid to post-colonial African countries. Other research areas include medical history and Cold War politics.

ÖFFENTLICHER VORTRAG / FREIER EINTRITT

Mit Gründung der Volksrepublik kam der von Missionaren betriebene Kirchenbau in China zum Stillstand und die Missionskirchen wurden enteignet; erst 1979, mit Wiederherstellung der Religionsfreiheit, konnten chinesische Gemeinden neue Kirchen errichten. Die Bauwerke sind gekennzeichnet durch Übernahmen aus dem westlichen Formenrepertoire der imperialistisch konnotierten Missionskirchen. Darüber hinaus erweist sich ihre Architektur häufig als Produkt illegaler – aber zumeist geduldeter –Umbaumaßnahmen, die erst nach Fertigstellung vorgenommen wurden.
Grundlage der Studie bildet die Erfassung aller Kirchen in der südchinesischen Metropole Fuzhou, einschließlich aller baulichen Veränderungen. Mit Verweis auf das historische Phänomen der staatlich vorgeschriebenen orthodoxen Bautypologie im imperialen China bringt die Untersuchung zum Vorschein, dass die Rückgabe enteigneter Missionskirchen ihren Statuswandel einleitete und sie von einer historischen Altlast zur sanktionierten Gebäudekategorie erhob. Angesichts der Sorge vor staatlichen Rückweisung vollzieht sich der Kirchenbau im Zuge referenzieller Folgen mit Bezug auf nunmehr statthafte Missionskirchen, wobei immer komplexere, präsenzintensivere, und nutzungsdurchmischtere Typen entstehen; die resultierende Typologie unterscheidet sich von jener des missionarischen Kirchenbaus entscheidend. Was die von den Gemeinden vorgenommenen Veränderungen betrifft, erkennt die Studie darin eine Konsequenz des metabolischen Prinzips (新陈代谢之理), jener von Liang Sicheng (梁思成), beschriebenen Auffassung, nach welcher chinesische Bauwerke in einem Zustand kontinuierlichen Wandels existieren, ohne einen Statusverlust zu erleiden. Als eine Behörden und Christen selbstverständliche Praxis, können legale Einschränkungen unprovokant umgangen werden; so gelingt es Gemeinden auch jenseits offizieller Genehmigungspfade ihre zu klein gewordenen Gotteshäuser zu erweitern, verfallende Missionskirchen zu ersetzen, und gänzlich neue Kirchen zu errichten.
Zusammenfassend stellt die Studie fest, dass Kirchenbau innerhalb des religionspolitischen Systems der Volksrepublik als Produkt eines taktisch geprägten Zusammenspiels zweier disparater Akteure verstanden werden kann, die auf Grundlage partikularer und gemeinsamer Interessen und kultureller Voraussetzungen gewisse Formen aufrechterhalten, andere ablehnen und neue hervorbringen, die beiderseits akzeptabel sind.

Dr.-Ing. Dirk U. Moench ist Architekt und Architekturforscher, sowie Inhaber des Schweizer Architekturbüros INUCE. Sein akademischer Schwerpunkt liegt in der empirischen Typenforschung, Verdichtungs- und Transformationsprozessen unter Einbeziehung vernakularer Ansätze, sowie der christlichen Architektur des 19. und 20. Jahrhunderts. Er promovierte an der Technischen Universität Berlin im Fachbereich Architekturtheorie (Dissertation: Chinas Neue Kirchen: Die Entwicklung des zeitgenössischen Kirchenbaus in Fuzhou zwischen christlicher Form und chinesischem Architekturbegriff) und lehrte Architektur- und Stadtbau als Associate Professor an der Universität Fuzhou. Als praktizierender Architekt verfügt er über besondere Expertise im Bereich der chinesischen Kirchenarchitektur sowie der städtebaulichen Erneuerung historischer Stadtviertel. Zu seinen zuletzt abgeschlossenen Projekten zählen die Kirche von Luoyuan (2021), das Gemeindezentrum von Huaxiang (2019), und die Bergkirche von Quanzhou (2024), alle in der Provinz Fujian. Seine gebauten Werke wurden vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem „Europe 40under40 Award“ sowie mit dem „Faith & Form Award“, ausgelobt von Interfaith Design/American Institute of Architects.

Interessieren Sie sich für die chinesische Sprache? Dann kommen Sie zu unserem kostenlosen Schnupperkurs! Hier haben Sie die Möglichkeit, erste Einblicke zu gewinnen und Erfahrungen zu machen – ganz ohne Vorkenntnisse. Der monatliche Schnupperkurs findet freitags von 16-17 Uhr am China Centrum Tübingen statt. In den ersten drei Sitzungen (08./15./29. November) befassen wir uns mit dem Aufbau und der Struktur der chinesischen Schrift und üben einfache Alltagswendungen. Neben praktischen Sprachübungen werden auch kulturspezifische Themen in den Blick genommen, so dass Sie Chinas SprachWelt besser verstehen lernen.

Bei Teilnahme an allen Sitzungen pro Monat erhalten Sie eine Teilnahmebescheinigung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Im Rahmen des Selbsthilfe-Tages 2024, organisiert vom Sozialforum Tübingen e.V., laden wir Sie herzlich zu einem besonderen Workshop im CCT ein: „Chinesische Orakelschrift in Speckstein“. Unter der Anleitung der Künstlerin Dan-wei Zhu-Mittag können Sie Ihren eigenen Glücksbringer schnitzen und dabei die ältesten chinesischen Schriftzeichen entdecken. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, um in die Welt der alten Symbole einzutauchen und etwas Persönliches zu gestalten!

Interessieren Sie sich für die chinesische Sprache? Dann kommen Sie zu unserem kostenlosen Schnupperkurs! Hier haben Sie die Möglichkeit, erste Einblicke zu gewinnen und Erfahrungen zu machen – ganz ohne Vorkenntnisse. Der monatliche Schnupperkurs findet freitags von 16-17 Uhr am China Centrum Tübingen statt. In den ersten drei Sitzungen (11./18./25. Oktober) befassen wir uns mit dem Aufbau und der Struktur der chinesischen Schrift und üben einfache Alltagswendungen. Neben praktischen Sprachübungen werden auch kulturspezifische Themen in den Blick genommen, so dass Sie Chinas SprachWelt besser verstehen lernen.

Bei Teilnahme an allen Sitzungen pro Monat erhalten Sie eine Teilnahmebescheinigung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

The Buddhist practice of animal release (fangsheng 放生) refers to the ritual release of animals otherwise intended for slaughter or human consumption into specially designated rivers, ponds, lakes, or parks. Accompanied by ritual offerings and scripture recitation, it serves the dual purpose of saving the animals from suffering and gaining merit for human salvation. During the Republican period, the ritual procedures of animal release practices, which can be quite challenging for the animals involved, became increasingly questioned in light of novel discourses on animal protection and welfare. Against this background, this talk will show how the lay Buddhist community in Republican Shanghai responded to the challenge of reconciling human salvation and animal welfare. It will show how—apart from formulating reform proposals themselves—lay Buddhists set out to establish animal release institutions intended to do justice to both the human and animal interests involved, often with mixed results. The talk thereby also seeks to approach the topic of Buddhist animal release, which has been chiefly studied in terms of its ethical justification, from a more animal-centered perspective

Matthias Schumann is a postdoctoral research fellow at Heidelberg University, where he works on the intersections of religion, society, and politics with a particular focus on human-animal relations. He is co-editor of a recently published volume, Communicating with the Gods: Spirit-Writing in Chinese History and Society (Leiden: Brill, 2023).

The Colloquium will be held on 18.06.2024 at 4:15 pm in room 30 of the Department of Chinese and Korean Studies in Tübingen, Wilhelmstraße 133.

You may also attend online via Zoom:
Meeting Link: https://zoom.us/j/94759700186?pwd=eE1rYWJRcFB0SlZ0aGFEN2NHbkoxdz09
Meeting ID: 947 5970 0186
Passcode: 501205

PUBLIC LECTURE / FREE ENTRANCE

The rise of China as an economic powerhouse presents both challenges and opportunities in different parts of the world. In Africa, China’s rise was initially thought to present Africa with an opportunity to rethink and chart out its development path. Decades later, results suggest that while this assumption was legitimate, a lot more needs to be done on the side of Africa to utilize the space offered by China’s growing global stature.

Dr. Muhidin J. Shangwe is a Lecturer of International Relations in the Department of Political Science and Public Administration, University of Dar es Salaam. He holds a BA in Political Science and Public Administration, an MA in International Relations from the University of Dar es Salaam, and a PhD in International Relations from the East China Normal University, People’s Republic of China.  His main research area is Africa-China relations, focusing on aspects of soft power. Other research interests include African international relations, regional integration, civil society, democracy and elections.

Im Rahmen der Kooperation zwischen der Fudan University und der Universität Tübingen veranstaltet die Germanistik und der Deutschclub der Fudan zusammen mit dem CCT als Co-Host am 16. April 2024 von 13.00-15.00 Uhr (MEZ) den Online-Vortrag:

„Chinesisch-Deutscher Studierendenaustausch damals und heute: von der Handanlu zur Hölderlinstraße“

Li Siyao, Studentin des Schwerpunktgebietes Digital Humanities der Germanistik an der Universität Tübingen und Alumna der Germanistik der Fudan University, wird über ihr Studienprojekt und über ihre Studienerfahrungen in der Universitätsstadt Tübingen berichten.

Interessierte Zuhörer:innen beider Universitäten sind herzlich Willkommen!

Veranstaltungssprache: überwiegend Chinesisch

Voranmeldung mit echtem Namen erforderlich. QR-Code dazu auf dem Poster.

Als Kooperationspartner  beteiligt sich das China Centrum Tübingen an der China-Germany Futuretech Insights & Job Fair (24.10.2023, Stadthalle Reutlingen) der Veranstalter Guangzhou Development District Heidelberg Offshore Innovation Center mit Unterstützung des CNBW.

Anmeldung und mehr Infos hier.

Thematik: Weltweit wird die Zukunft der internationalen Wirtschaft, unserer Umwelt und Gesellschaften maßgeblich von zwei Faktoren bestimmt: (1) Neue Technologien, die ungeahnte Möglichkeiten mit sich bringen - aber auch Herausforderungen und durchaus Bedrohungen. (2) Talente, die diese neuen Technologien nicht nur umsetzen und ermöglichen, sondern auch verantwortungsbewusst mit diesen umgehen müssen - zum Wohl von Menschen, Unternehmen und unseres Planeten.

China und Deutschland stehen als führende Wirtschaftsnationen und Innovationsstandorte in diesem Zusammenhang naturgemäß in einem Konkurrenzverhältnis. Ob es sinnvoll, zielführend und realistisch ist, diese Konkurrenz als Rivalität oder eher als sportlichen Wettbewerb auszutragen, ist vielleicht die Frage unserer Zeit. Aufgrund der Tragweite kann und muss ihre Diskussion in der Mitte der Gesellschaft geführt werden - insbesondere zwischen Unternehmen und Talenten.

Die China-Germany Futuretech Insights & Job Fair in Reutlingen setzt genau hier an. Mit Fokus auf die beiden Zukunftsregionen Baden-Württemberg und Greater Bay Area diskutieren Experten, Unternehmensvertreter, Talente und Young Professionals in verschiedenen Formaten. Studenten und Potentials werden gezielt aus baden-württembergischen Universitäten, Hochschulen, Instituten und Netzwerken eingeladen.

Flyer for students

Flyer for exhibitors

Themen unter anderem:
.  Wichtigste Technologien in den Bereichen BioTech, MedTech, New Mobility, Internet of Things und Hydrogen Economy
.  Chancen und Herausforderungen, insbesondere vor dem Hintergrund aktueller  geopolitischer Verwerfungen
.  Wie gehen (internationale) Unternehmen mit dieser Situation um?
.  Welche Chancen und Jobs bieten sich Talenten aus China und Deutschland?

Machen Sie mit!
Seien Sie dabei - stellen Sie sich vor - seien Sie ein Bestandteil der Diskussion und des Experten-Panels.

Zeigen Sie sich als interessanter Arbeit- und Impulsgeber! Unternehmen und Organisationen präsentieren ihre Best Practices und stellen ihre Innovationen zur Diskussion. Sie können sich als Innovationstreiber und attraktiven Arbeitgeber vorstellen.

In this panel discussion, the three scholar in migration studies are going to talk about recent developments in transnational migration, the effects of the current international situation, old and new theoretical concepts to describe social mobility as well as personal experience in transnational empirical research.

The distinguished scholar Biao XIANG is currently the director of the Max Planck Institute for Anthropology in Halle, Germany. His master's thesis 《跨越边界的社区》 at Peking University on 'Zhejiang Village' in Beijing attracted some attention. The English translation of the book was published in 2005 under the title Transcending Boundaries. Zhejiangcun: The Story of a Migrant Village in Beijing published by Brill. In 2018, the book was reissued as a contemporary classic. His Book The Self as Method sold over 160.00 copies.

His work has been translated into Japanese, French, Korean, Spanish, and Italian. Since September 2021, Biao Xiang has headed the department of “Anthropology of Economic Experimentation” at the Max Planck Institute for Ethnological Research. Numerous lectures and talks by and with Biao Xiang are also available online.

Bani Gill holds the position of a Jun. Prof. for Urban Futures of the Global South at the Institute of Sociology, University of Tübingen. She has worked as a researcher at the University of Copenhagen and the Oxford University. Her research on transnational migration between Africa and India has been published in prestigious international journals.

Boris Nieswand is Director of the Institute of Sociologie at the University of Tübingen. He studied sociology in Bielefeld and earned his doctorate in ethnology in Halle/Saale. He worked, among others, at the Max Planck Institute for Social Anthropology (Halle/Saale) and at the Max Planck Institute for the Study of Religious and Ethnic Diversity (Göttingen).  Boris Nieswand's research focuses on migration and diversity, urban conviviality, and morality. His research perspectives can be characterized as reflexive and are normally based on an ethnographic approach.

Gemeinsam mit dem Lehrstuhl für „Urban Futures of the Global South“ und dem Lehrstuhl „Migration und Diversität“ des Instituts für Soziologie organisiert das China Centrum Tübingen den Workshop „‘Large questions‘ and the ethnographic method“ mit dem Sozialanthropologen Prof. Dr. Biao XIANG. In diesem Workshop wird Xiang über sein aktuelles Projekt Mobility Lab (MoLab) sowie über die ‚großen Fragen‘ und deren Bearbeitung mit der ethnographischen Methode sprechen.

Schon die Masterarbeit Biao Xiangs, die er an der Peking University über das ‚Zhejiang Village‘ in Beijing schrieb, erregte einige Aufmerksamkeit. Die englischsprachige Übersetzung des Buches wurde 2005 unter dem Titel Transcending Boundaries. Zhejiangcun: The Story of a Migrant Village in Beijing bei Brill veröffentlicht. 2018 wurde das Buch als Klassiker der Gegenwart neu aufgelegt.

Xiangs weitere wissenschaftliche Karriere erfolgte seit 2004 in England, wo er seinen Doktor in Sozial-Anthropologie an der University of Oxford ablegte. In seiner Forschung setzt sich Xiang mit Migrationsphänomenen in China und weltweit auseinander.

Der Workshop mit Xiang gibt interessierten Studierenden und Forschenden Gelegenheit, sich mit den Ideen dieses außergewöhnlich interessanten Denkers auseinander zu setzen und Fragen rund um die Themen Migration und Ethnographie zu diskutieren. Die Veranstaltung ist offen für Studierende und Forschende aller Fächer.

Anmeldung

Wir bitten um Anmeldung bis zum 19.06.2023 an chinaforumspam prevention@cct.uni-tuebingen.de unter Angabe des Namens und Studienfaches bzw. der Institution.

Ort und Zeit: Der (englischsprachige) Workshop findet am Freitag, 30.06.2023 von 10-12 Uhr im Großen Übungsraum, Institut für Soziologie, Hegelbau 1. Stock, Wilhelmstraße 36, Tübingen, statt.

Aus dem neuen Roman "Steinway" der chinesischen Autorin Rongfen WANG liest Udo Rau am 29. November 2022 ab 20 Uhr in der Buchhandlung ROSALUX (Lange Gasse 27, 72070 Tübingen) . Im anschließenden Gespräch zwischen der Autorin Rongfen WANG und Helwig Schmidt-Glintzer (Direktor des CCT) geht es um die Bezüge der politischen Entwicklung der Volksrepublik China zu den persönlichen Erfahrungen der chinesischen Autorin. Zum Flyer. 

Zur Autorin: 

Rongfen Wang, 1945 in China geboren, studierte Germanistik in Beijing und war zwischen 1966 un 1979 in U-Haft und im Arbeitslager. 1980 bis 1988 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin, später Professorin an der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften, seit 1989 lebt und arbeitet sie in Deutschland. Zuletzt erschien Trilogie der Matriarcha (2017).

Zum Buch: In ihrem packenden Roman erzählt Rongfen Wang die Geschichte einer Orchestermusikering, die erst zur geliebten Mao Zedongs wurde, dann jahrelang ohne Anklage oder Urteil in Untersuchungshaft saß. Ihre auf wahren Begebenheiten beruhende Geschichte erzählt von der massenhaften Verrohung, der innerlichen Verelendung und den zahllosen Toten der Chinesischen Kulturrevolution. Und sie handelt doch mindestens genauso sehr von Zusammenhalt und Solidarität, die keine leeren Losungen der revolutionären Kader bleiben, sondern eine menschliche Eigenschaft benennen, die auch durch die widrigsten Umstände nicht gebrochen werden kann. Der Roman ist 2022 bei Matthes & Seitz Berlin erschienen.

Gelesen von:

Udo Rau absolvierte seine Schauspielausbildung von 1986-1990 in Berlin. Danach führten ihn Theaterengagements u. a. nach Pforzheim, Essen, Cottbus, Münster, Osnabrück und an das Landestheater Tübingen. Von 2005 bis 2014 war er festes Ensemblemitglied am Landestheater Tübingen. Danach wurde er Dozent an der staatlichen Schauspielschule Stuttgart und spielte seit 2015 am Forum Theater. Neben der Bühne arbeitet Udo Rau als Sprecher beim SWR und vor allem bei ARTE. In der Spielzeit 2018/19 war er auch zum ersten Mal auch im Alten Schauspielhaus zu Gast.

Die Autorin im Gespräch mit:

Helwig Schmidt-Glintzer, 1948 geboren, htte nach einem Studium der SInologie und diversen Forschungsreisen nach Ostasien von 1981 bis 1993 den Lehrstuhl für Ostasiatische Kultur- und Sprachwissenschaft an der Universität München inne, bevor er von 1993 bis 2015 als Direktor der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel tätig war. Er ist Herausgeber der Schriften Max Webers über Indien und China in der in Tübingen erschienenen Max Weber Gesamtausgabe und heute Direktor des China Centrum Tübingen. 

This workshop aims to bring together scholars in their doctorate and postdoc-phase whose empirical or theoretical contributions address phenomena of conceptualization of China in their respective disciplines (e.g. Asian studies, cultural studies, humanities, social sciences, and economics).

We are delighted that Prof. Dr. Biao XIANG (Director of the Dept. 'Anthropology of Economic Experimentation; MPI Halle) is going to deliver his keynote on the topic on Friday, 24th June.

Link to the Keynote

More Information

The Asia Get-Together is an informal meeting that is supposed to bring exchange students from and to Asia together. Invited are all exchange students from Tübingen who will go to one of the partner universities of the University of Tübingen in China, Taiwan ROC, Hong Kong SAR, Singapore and Thailand within the next academic year, Tübingen exchange students who have returned from their exchange, as well as all incoming exchange students from these areas who are currently studying at the University of Tübingen.

Am Freitag den 3. Juni findet das Tandempartner Treffe der Fachschaft Sinologie im China Centrum Tübingen statt. Bei diesem Abend können sich Studierende der deutschen und chinesischen Sprache gegenseitig kennenlernen und austauschen. Zur Teilname bitte über den QR-Code auf dem Poster anmelden.

Seit dem russischen Angriff auf die Ukraine im Februar 2022 vergeht kaum ein Tag, an dem nicht bisher für stabil gehaltene Verhältnisse in den internationalen Beziehungen ins Wanken geraten. Während sich Europa und der Westen neu organisiert, stellt sich die Frage, wie der sich weiter in einer nachholenden Modernisierungsentwicklung befindende globale Süden positioniert. Hierzu werden auf einem vom China Centrum Tübingen veranstalteten Podium unter dem Titel "Der globale Süden und die Ukraine-Krise in Europa" Prof. Dr. Hu Chunchun, Shanghai, und Prof. Dr. Dr. Nele Noesselt, Duisburg einen umfassenden Überblick geben.  Nach einer von Prof. Dr. Helwig Schmidt-Glintzer moderierten Gesprächsrunde wird eine offene Aussprache und Diskussion mit dem Publikum stattfinden.

Online am 30.05.2022, 16.00 Uhr

Beitreten via Zoom-Link (keine Anmeldung erforderlich) 

Mehr Informationen

The Triple Alliance (TA) of FU Berlin, Tübingen University and Peking University will hold the final session of its lecture series on area studies at our respective universities on Friday, May 6th, 10:00 Berlin/16:00 Beijing time (see attached poster with access link). This session features the Institute of Asian and Oriental Studies at Tübingen University and its approach to area studies. On the Peking side, new trends in China's study of South East Asia are highlighted.

Join via Webex

The last two sessions will focus on institutionalization issues, disciplinary differentiation, and thematic priorities of regional research at Freie Universität Berlin, Peking University, and the University of Tübingen. 

Zoom link to the lecture

Im Rahmen der Ausstellung "Beyond Language: Künstlerische Annäherung an die Kultur der Mosuo, einer ethnischen Minderheit in China" (02.04.-30.04.2022) in der Gallerie Künstlerbund in Tübingen, wird Stephanie Renda (Anthropologin und Ethnologin) einen Vortrag mit dem Titel "Exploring Mosuo culture and its representations: a dialogue between tradition and modernity" halten. Zur sinologischen Einordnung wird im Anschluss Prof. Dr. Helwig Schmidt-Glintzer (Direktor des China Centrum Tübingen) sprechen.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. 

Sonntag, 03.04.2022, 11.00 Uhr

Ort: Gallerie Künstlerbund, Metzgergasse 3, 72070 Tübingen

In einer Kooperation zwischen dem Ludwig Uhland Institut für Empirische Kulturwissenschaft und dem China Centrum Tübingen entstand über drei Semester hinweg aus dem MA-Studienprojekt "Ambassadors & Brokers" die großartige Zusammenarbeit zwischen Tübinger Studierenden aus Deutschland und China. Die Forschungsergebnisse des Studienprojektes münden nun in die Ausstellung Chapter Germany: Alltagserfahrungen Tübinger Studierender aus China und dem gleichnamigen Katalog. Die Vernissage findet am 21. Januar 2021, ab 16 Uhr im Linden-Museum in Stuttgart statt. 

Vernissage jetzt anschauen: Youtube  

Katalog bestellen: https://tvv-verlag.de

Mehr Infos:

www.chaptergermany.de 

Linden-Museum Stuttgart

Watch the discussion on Youtube

China continues to be Africa’s largest trade partner. The trade between China and Africa nearly doubled between 2020 and 2021. While medical and economic aid to African countries from Europe was rather slow, countries from this region turned to China for help. China’s Sinovac now produces vaccines in partnership with companies in several African countries. New problems and contradictions arise with the efforts to reduce global carbon dioxide emissions and the inequality of development between the Global North and Global South, which became more visible during the recent G20 summit and the UN Climate Change Conference (COP26). Furthermore, Africa and China become more and more connected through the Belt and Road Initiative (BRI) and, in the case of South Africa, the BRICS association. With the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC) in Dakar (Senegal) coming up by the end of November, four experts on China-Africa relations are going to analyze and debate current issues from different perspectives in this panel. 

Moderation: Frank Sieren (Beijing)

Panel: Mandira Bagwandeen (University Cape Town); Dr. Georg Lammich (University Duisburg-Essen); Solange Guo Chatelard (Institut d‘Etude Politiques de Paris) 

Beruht Chinas unaufhörlicher globaler Aufstieg auf einer Wiederherstellung seiner früheren historischen Zentralstellung oder auf der Leistung der aktuellen politischen Führung des Landes? In seinem neuen Buch „Geschichte des modernen China“ bietet Klaus Mühlhahn einen breiten Überblick über Chinas Aufstieg und die erstaunliche Widerstandsfähigkeit, die das Land in den stürmischen Zeiten von Krieg, Rebellion, Krankheit und Hungersnot gezeigt hat. Bei dieser Veranstaltung wird sich Klaus Mühlhahn auf die Lehren aus der Geschichte konzentrieren, die Einblicke in die sich entwickelnde internationale Position Chinas geben und die Frage beantworten, wie Deutschland und Europa reagieren sollten.

Klaus Mühlhahn ist Professor für Sinologie und Präsident der Zeppelin-Universität in Friedrichshafen. Zuvor war er Vizepräsident der Freien Universität Berlin. In 2009 erhielt er den renommierten John-King-Fairbank-Price der American Historical Association. 

Kostenlose Anmeldung zum Zoom-Meeting

Im Vortrag wird über den allgemein heraufbeschworenen geo- und machtpolitischen sowie ideologischen Kampf zwischen dem von den USA geführten Wertewesten und China hinweg für ein anderes Miteinander plädiert: Zurück zur Wurzel! Kultur stellt den Schlüssel zum Chinaverständnis schlechthin dar – dasselbe gilt auch für die umgekehrte Richtung. Wie wäre es, wenn man den China-Diskurs in Deutschland, Europa bzw. dem Westen genauer unter die Lupe nimmt? Denn hierin zeigt sich eine große Diskrepanz zwischen der chinesischen Außen- und Innenperspektive. Während mit Michel Foucault und Leibniz die beiden Pole der Erkenntnisintention Europas in Bezug auf China identifiziert sind, wird das chinesische Anliegen von Kontinuität und Bruch im deutschen bzw. europäischen Diskurs kaum wahrgenommen. Man fragt sich: Sind die chinesischen Fragen genuine Fragen von China, oder sind sie nur vom Westen ausformulierte Fragen über China, die wiederum von Chinesen rezitiert werden? Trotz der vielen Unterschiede könnte – oder müsste – man optimistisch bleiben, gerade wegen der europäisch geprägten Moderne, die uns als historischer Auftrag verbindet.

Kostenlose Ameldung zum Zoom-Webinar

Chunchun HU ist Professor an der Shanghai Academy of Global Governance & Area Studies an der Shanghai International Studies University und Direktor des Studienprogramms „Europastudien“. Zwischen 2007 und 2013 leitete er als Chinesischer Direktor das Konfuzius-Institut in Hannover. Bis 2020 war er als stellvertretender Direktor für das Deutschlandforschungszentrum und das Zentrum für Chinesisch-Deutschen Gesellschaftlich-Kulturellen Austausch an der Shanghaier Tongji-Universität verantwortlich. Er forscht zu den Schwerpunkten deutsche Literatur, deutsche Kultur, Public Diplomacy und deutsch-chinesische Kulturbeziehungen. Als Kolumnist kommentiert er die Ereignisse und den Zeitgeist in Deutschland und Europa. Zu seinen Publikationen gehören u.a. “China-Kompetenz in Deutschland und Deutschland-Kompetenz in China: Multi- und transdisziplinäre Perspektiven und Praxis”, hrsg. gem. mit H. Lackner u. T. Zimmer; Wiesbaden 2021.

In this weeks talk of the international seminar and lecture series "The Global Power of BRICS Countries: China and New Global Cooperation Networks", Prof. Dr. Ronney Ncwadi (Nelson Mandela University, South Africa) is going to talk about the effects of the New Development Bank on the global financial architecture. 

Zoom: Meeting-ID: 913 2828 5169, code number: 497762

In this weeks talk of the international seminar and lecture series "The Global Power of BRICS Countries: China and New Global Cooperation Networks" Prof. Maurício Reinert do Nascimento (State University of Mariná) focuses on Brazil. 

The lecture is public, the discussion is reserved for seminar participants. 

Zoom: Meeting-ID: 913 2828 5169, code number: 497762

The fourth event of the Berlin-Peking-Tübingen Triple Alliance lecture series which is part of a set of lectures highlighting perspectives on the concept of Area Studies at our respective universities will take place on Friday December 17, 2021, 10 a.m. (Berlin). This events focus is Global South studies. Prof. Russel West-Pavlov from Tübingen and Prof. Zhou Yongmei from Peking will be the speakers. Prof. Bettina Gransow of Freie Universität Berlin will be moderate the discussion. This session will be hosted by the China Centre Tübingen at Tübingen University and you can directly attend via the QR on the attached poster of the link below. The used platform is Zoom.

Link to the Zoom-Meeting

Nach den ersten beiden Veranstaltungen zu den Beziehungen zwischen Europa und China sowie zum Konzept der Area-Studies in den Geschichtswissenschaften soll es nun in zwei weiteren Veranstaltungen noch vor Weihnachten um die Operationalisierung der Regionalforschung an unseren drei Universitäten gehen. Dazu werden am kommenden Freitag zunächst Alexander Libmann, Professor für die Politik Russlands und Osteuropas an der FU Berlin, und Xiao Bin, Research Fellow am Institut für Russische, Osteuropäische und Zentralasiatische Studien der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften, sprechen und diskutieren. Sie können sich über den QR-Code des angehängten Posters direkt zuschalten.

The second event of the Berlin-Peking-Tübingen Triple Alliance lecture series which is part of a set of lectures highlighting perspectives on the concept of Area Studies at our respective universities will take place on Friday November 12, 2021, 10 a.m. (MET). The first focus is History and (in) Area Studies. Prof. Ewald Frie from Tübingen and Prof. Wang Qingjia from Peking will be the speakers. This session will be hosted by Freie Universität Berlin and you can directly attend via the QR or the link directly below on the attached poster. The used platform is Cisco Webex.

Die Universität Tübingen hat zusammen mit der Freien Universität Berlin und der Peking-Universität im Frühjahr dieses Jahres eine "Triple Allianz" ins Leben gerufen, um die an diesen drei Universitäten betriebene Regionalforschung durch gemeinsame Austauschprogramme und inhaltliche Formate zu fördern und dabei vor allem Doktoranden und Nachwuchswissenschafter*innen miteinander in Kontakt zu bringen. Das CCT koordiniert die Arbeit der TA für die Universität Tübingen.

Als Auftakt unserer gemeinsamen Arbeit lädt die TA alle Interessierten zu einer digitalen Veranstaltungsreise ein, die die Regionalforschung in Berlin, Tübingen und Peking sowohl inhaltlich als auch institutionell vorstellt. Hiermit möchte wir Sie herzlich zur Auftaktveranstaltung am 29. Oktober um 10:00 (Peking 16:00) einladen, in der es um eine kritische Bestandsaufnahme der europäisch-chinesischen Beziehungen geht. 

Link zur Registrierung

Den Anfang der Vortragsreihe machen Wissenschaftler:innen der FU Berlin und der Peking University: 

EU-China Relations: Linkage, Leverage, and Strategic Autonomy. (Tanja Börzel, Professor of Political Science, Director of the Cluster of Excellence “Contestations of the Liberal Script”)

EU in the Era of ‘Strategic Competition’  (Wang Dong, Deputy Director of PKU’s Office for Humanities and Social Sciences; Executive Director of the Institute for Global Cooperation and Understanding (iGCU))

Since the end of the Cold War and the intensification of globalization processes in the end of the 20^th century, the world is experiencing a multipolar international order. New global powers are emerging, which foster the establishment of new cooperation networks worldwide that extend beyond the old imperial and colonial routes. In this course, we will focus on the formation of the new structured economic association between Brazil, Russia, India, China, and South Africa – the BRICS countries – and the strategic position of China within this alliance. This group of the five major emerging countries represent about 42% of the population, 23% of GDP, 30% of the territory and 18% of the trade of the world.

In this international lecture series scholars of the five brics countries will offer their insight in the social, economic and political situation of Brazil, Russia, India, China and South Africa. Students from Germany (Tübingen University) and Brazil (State University of Maringá) will have the opportunity to learn in an international environment through lectures and the discussion with their global peers.

The guest lectures will be open to the public. 

Weekly seminar on Wednesdays, Nov. 3rd 2021 - Feb. 9th 2022, 12:00-13:30 (MESZ),  enrollment via Alma or email