Diplom-Theologe Jonathan Hirschberger
Kurzbiographie
| 10.01.1996 | geb. in Tübingen |
| 2012 | Mittlere Reife (1,5) |
| 2015 | Allgemeine Hochschulreife (1,0) |
| 2016-2023 | Studium der Ev. Theologie in Tübingen und Rom (47. Theol. Studienjahr Jerusalem) |
| 2016-2023 | Stipendiat der Studienstiftung des deutschen Volkes |
2017-2019 2018-2020
2019-2020 2021 | Tutor für Altgriechisch Hilfskraft am Lehrstuhl für NT I Hilfskraft am Lehrstuhl für AT II Hilfskraft bei Prof. Dr. Ulrich Mell Hilfskraft bei der deutschen Übersetzung des Jewish Annotated New Testament |
| 2023 | 1. Theologische Dienstprüfung / Diplom (1,0) |
| 2023- | Promotionsprojekt: „Der Einfluss rabbinischer Exegese auf Martin Luthers Psalter- und Genesis-Übersetzungen“ bei Prof. Erhard Blum (Tübingen) und Prof. Christian Witt (Tübingen) |
| 2024- | Assistent am Institut für Antikes Judentum und hellenistische Religionsgeschichte (Prof. Dr. Michael Tilly, Tübingen) |
Mitgliedschaften
- Alumnus der Studienstiftung des Deutschen Volkes
- Deutsche Schillergesellschaft e.V.
- Forum Studienjahr Jerusalem e.V.
- Luther-Akademie Sondershausen-Ratzeburg e.V.
Auszeichnungen
- Preisträger des 25. Landeswettbewerbs Deutsche Sprache und Literatur
- Scheffel-Preis
- Paul-Schempp-Preis
- 1. Platz des Förderpreises der Lutherakademie Sondershausen-Ratzeburg e.V.
Schwerpunkte und gegenwärtige Forschung
- Promotionsprojekt: „Der Einfluss rabbinischer Exegese auf Martin Luthers Psalter- und Genesis-Übersetzungen“
- Pentateuch und Psalter
- Rabbinische Bibelkommentare des Mittelalters
- Christliche Hebraistik im 16. Jahrhundert
- Christliche Übersetzungen des Alten Testaments
Kurzbibliographie
Monographien
- Hirschberger, Jonathan, Martin Luthers Übersetzung der Sieben Bußpsalmen im Spiegel
seiner Hebräischkenntnisse (Luther-Akademie: Forschungsakzente von Studierenden 3),
Sondershausen-Ratzeburg 2023.
Mitarbeiten
- Rausch, Rainer (Hg.), Krause, Winfried (Hg.), Hirschberger, Jonathan (Hg.),
July, Frank Otfried (Hg.), Gerechtigkeit Gottes. Biblische Fundierung in Zeiten der Krise
(Dokumentationen der Luther-Akademie Sondershausen-Ratzeburg 16), Rostock 2024
[in Vorbereitung].