Students can apply for Auslands-BAföG which includes additional funds to the normal BAföG, e.g. for travel expenses. Due to higher grants for studying abroad, even students who do not receive BAföG during their studies in Germany might be eligible for Auslands-BAföG.
The Tübingen International Office provides an overview of further funding opportunities.