News
12.10.2022
7. November: "Социолингвистическая ситуация в переселенческом сообществе сибирских голендров"
Vortrag von Sergej Skorwid (Prag), 16:15, Hörsaal 426
Abstract
В докладе описываются изменения социолингвистической ситуации в среде переселенцев-голендров, выходцев из колоний Нейдорф и Нейбров/Нейбрух, мигрировавших в поздний период существования царской России с территории вдоль Западного Буга, из Гродненской и Волынской губерний, в Восточную Сибирь. В тесной связи с историей бужских и далее сибирских голендров в XX и начале XXI в. выясняется, насколько актуальна оценка этого лютеранского сообщества как «потомков голландцев», которое, «забыв свой природный (какой? – С. С.) язык, говорит на местном (каком? – С. С.) наречии, с примесью (какой? – С. С.) польских слов» (Брокгауз, Ефрон 1893). Доклад основан на материалах экспедиции в места проживания сибирских голендров, совершенной автором и его коллегами в 2015 г.
Teilen
