| WiSe 2025/26 | - VL I: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Ringvorlesung)
- BS 2: L’orthographe du français
- HS Master/DiHu: Les proverbes français
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altspanisch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| SoSe 2025 | - VL I: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Ringvorlesung)
- HS Bachelor/RSW: L’orthographe du français
- HS/DiHu: Die Debatten in der Camera dei deputati und ihre Protokolle zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit (zusammen mit Dr. Fabian Schwabe)
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altitalienisch
- OS: Aktuelle Themen der romanischen Sprachwissenschaft
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| WiSe 2024/25 | - VL I: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Ringvorlesung)
- HS Master/DiHu: Les connecteurs entre immédiat et distance communicatifs
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altitalienisch
- PS: Diachronie: Altspanisch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| SoSe 2024 | - VL I: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Ringvorlesung)
- HS Master: Le français au Canada
- HS Master/DiHu: Französische, spanische und portugiesische Auswandererbriefe des 18. Jh. – Digitale Edition und Analyse (zusammen mit Dr. Fabian Schwabe)
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altitalienisch
- PS: Diachronie: Altspanisch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| WiSe 2023/24 | - VL I: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Ringvorlesung)
- HS Master/DiHu: Le français populaire et le français des peu-lettrés
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altitalienisch
- Ü: Übersetzung Französisch-Deutsch
- Ü: Übersetzung Italienisch-Deutsch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| SoSe 2023 | - VL II: Die Italoromania des 20. Jahrhunderts im Spiegel des italienischen Kinofilms
- HS Master: Le français au Canada
- HS: L'italiano come lingua di cultura e commercio nell'area germanofona (XVI-XIX s.)
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altitalienisch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| WiSe 2022/23 | - VL I: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Ringvorlesung)
- HS Master: Die Diskurstradition Brief im Spiegel französischer Privatbriefe des 18. Jhs. (zusammen mit Dr. Fabian Schwabe und Katharina Fezer)
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altitalienisch
- Ü: Übersetzung Französisch-Deutsch
- Ü: Übersetzung Italienisch-Deutsch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| SoSe 2022 | - VL I: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Ringvorlesung)
- HS Master: Das Französische des 18. Jahrhunderts
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altitalienisch
- Ü: Übersetzung Französisch-Deutsch
- Ü: Übersetzung Italienisch-Deutsch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| WiSe 2021/22 | - VL I: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Ringvorlesung)
- HS Master: Die Sitzungsprotokolle der Assemblée Nationale als eine Form distanzsprachlicher Mündlichkeit (zusammen mit Dr. Fabian Schwabe)
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS: Diachronie: Altitalienisch
- Ü: Übersetzung Italienisch-Deutsch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| SoSe 2021 | Beurlaubung aufgrund einer LS-Vertretung an der LMU. |
| WiSe 2020/21 | - VL I/II: Phonetik und Phonologie des Französischen
- HS: Le français du 17ème au 19ème siècle entre l'Europe et les Caraïbes
- PS: Diachronie: Altfranzösisch
- PS II: Français parlé, français écrit
- Ü: Übersetzung Italienisch-Deutsch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| SoSe 2020 | - VL I/II: Italienische Phonetik
- HS: Sprache der Politik und Korpuslinguistik – die Sitzungsprotokolle der franz. Nationalversammlung als Korpus (zusammen mit Dr. Fabian Schwabe)
- PS II: La linguistica testuale
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch
- Ü: Übersetzung Italienisch-Deutsch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| WiSe 2019/20 | - VL I/II: Die Frankophonie der Alten Welt
- HS: La linguistique textuelle du français et de l'allemand en comparaison
- HS: Italoromance as vehicular language in the Mediterranean (kompakt, in Venedig)
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch
- Ü: Übersetzung Italienisch-Deutsch I/II
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| SoSe 2019 | - VL III: Die Entstehung der romanischen Sprachen zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit
- HS: Französische Stammbucheinträge in deutschen Stammbüchern der frühen Neuzeit - Möglichkeiten digitaler Edition und Analyse (zusammen mit Dr. Fabian Schwabe)
- PS II: Korpuslinguistik Französisch
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch
- Ü: Übersetzung Italienisch-Deutsch I/II
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| WiSe 2018/19 | - VL I/II: Die Rechtschreibung des Französischen
- HS: La politesse verbale
- HS: Le français et l'allemand en contact
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| SoSe 2018 | Beurlaubung aufgrund einer LS-Vertretung an der LMU. |
| WiSe 2017/18 | - VL I/II: Die Frankophonie
- HS: L'histoire du français à travers les textes
- HS: L'occitan et le français dans le sud de la France
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch (Examenskandidaten)
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| SoSe 2017 | - VL III: Die Kommunikationsverben der romanischen Sprachen zwischen Syntax, Semantik und Pragmatik
- HS: Le débat linguistique au XXe siècle
- PS II: Français parlé, Français écrit
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch (Examenskandidaten)
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
|
| WiSe 2016/17 | - HS: Le français en Amérique du nord
- HS: Le français entre les Lumières et la Révolution
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch (Examenskandidaten)
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altspanisch (Examenskandidaten)
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch / Spanisch)
- OS: Aktuelle Themen der romanischen Sprachwissenschaft
|
| SoSe 2016 | - VL I/II: Die Italoromania des 20. Jahrhunderts im Spiegel des italienischen Kinofilms
- HS: La sintassi dell’italiano
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch (Examenskandidaten)
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Französisch / Italienisch)
- OS: Aktuelle Themen der romanischen Sprachwissenschaft
|
| WiSe 2015/16 | - HS: La syntaxe du français
- HS: Das spanische Italien (Italienisch / Spanisch)
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch (Examenskandidaten)
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| SoSe 2015 | - VL III: Die Ausgliederung der romanischen Sprachen
- HS: Französische Soziolinguistik
- PS: Diachrone Sprachwissenschaft: Altfranzösisch (Examenskandidaten)
- K: Kolloquium für Examenskandidaten (Sprachwiss. Italienisch / Französisch)
|
| | |
