VcXsrv ist ein X-Server. Um die graphische (GUI-)Version von Programmen (z.B. xstata = X-Window-Version von STATA) auf Unix-Servern (z.B. des bwHPC-Verbunds) unter Windows starten zu können, benötigen Sie einen X-Server, der auf ihrem lokalen Rechner installiert werden muss.
Die Aufgabe des X-Servers ist es, Tastatur- und Mauseingaben an das Client-Programm (z.B. xstata) zu schicken und von diesem die graphische Ausgabe (Bildschirmdarstellung) entgegen zu nehmen.
Lassen Sie sich nicht von der ungewohnten "Client-Server-Terminologie" irritieren: aus Sicht von xstata liefert ("serviert") der X-Server Tastatur- und Mauseingaben; aus Sicht des X-Servers ist xstata ein Client, der mit diesen Eingaben "bedient" wird.