Handlungsorientierter Sprach- und Schriftgebrauch (HOSS)
Der Handlungsorientierte Sprach- und Schriftgebrauch (HOSS) ist eine für Kinder und Jugendliche mit nichtdeutscher Herkunftssprache und geringen Deutschkenntnissen entwickelte Methode, die das Herstellen eines konkreten Produkts mit Planung, Durchführung und Reflexion als Anlass nimmt, um körperliches und sprachliches Agieren zu verknüpfen und in einem gesteuerten, semantisch entlasteten Rahmen durch gezielte Inputstrukturierung und Outputgenerierung im Mündlichen wie im Schriftlichen Wortschatz und Grammatik aufzubauen und zu festigen. Auch komplexe sprachliche Strukturen (z.B. instrumentale PPs) werden durch die Parallelisierung von Handlung und Sprache inhaltlich verstanden und zunächst als Chunks aufgenommen und durch das wiederholte, aber lexikalisch variierte Auftreten in folgenden HOSS-Einheiten in ihre Bestandteile aufgebrochen und zu variablen Schemata.
Um den Vorbereitungsaufwand für die Lehrkräfte zu minimieren, haben wir umfangreiche Materialienpakete erstellt, die wir kostenlos als Download zur Verfügung stellen. Jedes dieser HOSS-Pakete besteht aus mehreren Arbeitsblättern und einem mehrseitigen Skript, das neben den notwendigen Informationen zum Handlungsprodukt und den einzelnen Handlungsschritten auch detailreiche Vorschläge zur sprachlichen Interaktion gibt.
Gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (Programm „Qualitätsoffensive Lehrerbildung“).
Publikationen
Bischoff, H. & Bryant, D. (2020) Handlungsorientierter Sprach- und Schriftgebrauch (HOSS) für das erste Sprachkontaktjahr. Materialien Deutsch als Fremd- und Zweitsprache 104 (Tagungsband der 45. Jahrestagung Deutsch als Fremd- und Zweitsprache 2018 in Mannheim), 293-327. pdf
weitere Publikationen in Vorbereitung
HOSS Downloadbereich
HOSS Downloadbereich
Materialpakete
- HOSS (A/B): Namensschild
- HOSS (A/B): Namensanhänger
- HOSS (A/B): Sirup-Getränk
- HOSS (A/B): Memory I
- HOSS (A/B): Marmeladenbrot
- HOSS (B/C): Poster-Collage
- HOSS (B/C): Geburtstagsgirlande
- HOSS (B/C): Gurkenscheiben mit Salz
- HOSS (B/C): Lesezeichen
- HOSS (B/C): Tagesablauf
- HOSS (C/D): Memory II
- HOSS (C/D): Windlicht
- HOSS (C/D): Bohnen pflanzen
- HOSS (C/D): Jonglierbälle
- HOSS (C/D): Zitronenbatterie
Grammatik-Arbeitsblätter zu den einzelnen HOSS-Themen senden wir Ihnen auf Anfrage gerne kostenlos zu:
hoss @ds.uni-tuebingen.de