17.09.2024
DPB-Workshop in Berlin (30.9. bis 2.10.)
DPB-Projekt (Deutschsprachige Presse in Brasilien, 1852-1941) tritt in neue Phase ein
*** Versão em português abaixo***
Zum dritten Mal seit April 2023 treffen sich die am DPB-Projekt beteiligten deutschen und brasilianischen Wissenschaftler*innen zu einem Workshop, diesmal am Iberoamerikanischen Institut (IAI Berlin) vom 30.9. bis 2.10. 2024
Das DPB-Projekt (Deutschsprachige Presse in Brasilien, 1852-1941) hat zum Ziel, brasilianische Zeitungen, Almanache und Zeitschriften in deutscher Sprache zu erfassen, zu digitalisieren, zu katalogisieren und wissenschaftlich auszuwerten. Die Sammlung umfasst 800 Publikationen.
Ziel bei diesem von der DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft) unterstützten Treffen ist es, die vier Teilprojekte des DPB zur Antragsreife zu bringen:
- "DTA-BR: ein Basisformat für die deutschsprachige Presse im transatlantischen Raum"
- "Kulturelle und religiöse Bildung deutschsprachiger Einwanderer*innen"
- "Deutschsprachige Presse und moderne Öffentlichkeit in Brasilien"
und - “The Making of Cheap Nature”: Deutsche Siedler*innen in der commodity frontier Brasiliens".
22 Mitglieder der Projektgruppe haben ihre Teilnahme vor Ort oder online bestätigt. Dem Workshop vorangestellt ist ein Besuch im Depot des Ethnologischen Museums, wo ein Teil der ethnologischen Sammlung des bedeutenden Journalisten und Politikers Carl(os) von Koseritz (Dessau, 07.061830 - Porto Alegre, 30.05.1890) seit 1883 verwahrt wird.
Erfahren sie mehr über das DTP-Projekt, zugehörige Nachrichten:
Deutsch-Brasilianischer Workshop "Digitalisierung und Erforschung deutschsprachiger Printmedien 1852-1941 in Brasilien – DPB“
*** Versão em português ***
Projeto Brasil-Alemanha DPB entra em nova fase
Pela terceira vez, desde abril de 2023, pesquisadores alemães e brasileiros, envolvidos no DPB-Projeto, vão se reunir em um workshop em Berlim, na Alemanha, de 30 de setembro a 2 de outubro. Desta vez, o encontro será no Instituto Ibero-Americano (IAI Berlin).
O DPB-Projeto "Imprensa de língua alemã no Brasil, 1852-1941" (“Deutschsprachige Presse in Brasilien, 1852-1941”, no alemão) visa registrar, digitalizar, catalogar e avaliar cientificamente os periódicos brasileiros em alemão. A coleção compreende 800 publicações.
O objetivo dessa reunião, que conta com o apoio financeiro da Sociedade Alemã de Amparo à Pesquisa (DFG, Deutsche Forschungsgemeinschaft), é levar os quatro subprojetos do DPB ao estágio de proposta:
- “DTA-BR: um formato básico para a imprensa de língua alemã na região transatlântica”
- “Educação cultural e religiosa de imigrantes de língua alemã”
- “A imprensa em língua alemã e a esfera pública moderna no Brasil”
e - “The Making of Cheap Nature: colonos alemães na fronteira de commodities do Brasil”
22 integrantes do grupo do projeto confirmaram participação no evento, pessoalmente ou on-line. Antes do workshop acontecerá uma visita ao depósito do Museu Etnológico, onde parte da coleção etnológica do renomado jornalista e político Carl(os) von Koseritz (Dessau, 07.061830 - Porto Alegre, 30.05.1890) está mantida desde 1883.
Saiba mais sobre o projeto DTP, notícias relacionadas:
Zurück