Despite planned updates, we do not intend to cover "all" fish species of the Red Sea or Indonesia - that is too much, and misses the point as you would learn mainly species that you will never see! Just be aware that there are very many additional, but very rare or new species around. These tend to look similar to the ones you are already familiar with. Hence, once you start to take fish identification serious, it is important to regularly cross-check with the all other sources. Here are the most important ones:
Sources for the Red Sea
Ryanskiy (2022) Red Sea Marine Life
The famous unterwater photographer Andrey Ryanskiy compiled the most complete picture book of fishes and other organisms of the Red Sea to date. His recent book is currently our first choice for rapid identification. Available as a pdf or iBook, it covers +810 fish species. The text is condensed. Excellent value for money.
Heemstra et al. (2022) Coastal Fishes of the Western Indian Ocean
A 5-volume fish encyclopaedia that includes the Red Sea. Contributions from hundreds of scientists. Free download. Made for specialists and useful for all. Many drawings and pictures, many useful identification keys. A game changer for this part of the world, but perhaps too much detail if “reef fishes” is a new area for you.
Lieske & Myers (2004) Coral Reef Guide Red Sea
The "classic of the past" with which most of us grew up. It inspired generations of Red Sea enthusiasts. In 2023, this book is definitely outdated in species naming and picture quality, but still a source we continue to consult. Translated in many languages.
Eagerly expected: Bogorodsky, Randall and Krupp - Coastal Fishes of the Red Sea
We are very excited about the pending publication of this book, which promises to be nothing less than the most comprehensive overview of the coastal fishes of the Red Sea. Sergey Bogorodsky is the authority of Red Sea fish systematics. The book is expected to offer extensive literature, descriptions, diagnostic traits, details about live stages, biology and distribution, and multiple pictures per species. It is at the top of our wish list.
Sources for Indonesia
Details to follow - but for now, any book with Gerald R. Allen as the main or contributing author is an excellent starting point. Andrey Ryanskiy published an excellent picture book Reef Fishes of the Coral Triangle in 2019 that we like a lot and consult often.
Fish ID internet sources
iNaturalist – reeflex – fishbase – Reef Life Survey – Fishes of Australia – Australian Museum – etc.
Let us know if we missed important non-commercial, scientific sources.