Im Alter von sechs Jahren begann Lotta Mage mit der Leichtathletik in Unterjesingen und spielte nebenbei auch noch Fußball. Seit 2017 trainiert sie in Tübingen, hat dort die Langhürden für sich entdeckt und wurde Deutsche U18-Meisterin über die 400m Hürden.
Anfang 2023 wechselte Lotta nach Sindelfingen in die Trainingsgruppe von Sebastian Marcard. Bei den diesjährigen U20-Europameisterschaften in Jerusalem startete sie das erste Mal für die Nationalmannschaft. Im Wintersemester 2023/2024 begann sie an der Uni Tübingen ihr Physikstudium.